繁体
第五章
"范如琛在医院呆了三天。回到家时，岳珊珊忙进忙出，连饭菜都准备好了。
“可能不太合胃口，如琛罢出院，得吃清淡一些。”她一脸抱歉的这么说。
而大哥则是私底下对他说：“她是个贴心的好女孩，对不对？”
岳珊珊很好，他晓得。
她的付出，他也感受的到，她一直试图减轻他身上的负担，这样的心意他更是不会不懂。
必到房中，他翻看整齐叠放在桌上的稿件，最后的部分，她已经替他翻译完成，只要大致修润
一下，便可如期交件。
“还可以吗？我英文程度还没你强，有些地方可能译的不太流畅。”
范如琛必望身后的她。“这个故事你看完了？”
“看了，我觉得好变态。你有猜到凶手是谁吗？”
“我还没看到最后。应该是死者的大嫂吧！”
“为什么你会这样想？大嫂待死者极好，那都是真心的啊。”虽然大哥对死者的过度偏宠曾经
令她不是滋味，但是在岳珊珊看来，死者的男友∫友、神秘网友、追求者、偷窥的变态邻居
这些人嫌疑大多了。
整个故事从疼爱死者至深的哥哥追查凶手开启序幕，她压根儿都没有怀疑过真心待人的嫂嫂。
“哥哥的极致宠爱就是动机。女人的嫉妒心很可怕，一旦被嫉妒蒙蔽双眼，什么事都做得出来。”
岳珊珊怔了怔。他在暗示什么吗？
“那是你先入为主的成见。”她突然觉得，这本书根本不是什么悬疑推理故事，而是投人性的心理测验吧？
随着每个不同角度看去，都有不同的凶手及杀人动机。
而他心里想的，竟是这个。
“你错了，凶手是你怎么也想不到的人最爱死者的哥哥。他有人格分裂。”
“是吗？”范如琛仅是挑眉，没太在意。
其实他根本从未相信过她吧？
她不是笨蛋，不会感受不出，他始终不冷不热，隔着一段距离看她，即使她多努力想让他看见她的真心。
他的心隔了一道防线，不容任何人进驻。
认识他的第一年，她明白地看见了这样的事实，但是，她没放弃。
相识的第一年，她走进范家人的生活，努力融入他们。迈入第二年时，她走范家几乎像是自家厨房了，琤琤完全把
她当另一个家人，范大哥也不会拿她当客人看，而范如琛，一如既往，温温淡淡，不生疏、也不会太热络，就像一般朋友那样。
她与范如琛偶尔会起争执，每一次都是为了琤琤的事。
他总是觉得，琤琤不喜欢的事情，便不忍心为难她，但她抱持的想法是，任何事情总要吃才知道结果，将她娇养在温室，
她就永远只是温室里的花朵。
这个相异的观点，吃他们摩擦的起因，她当然懂他疼惜妹妹的心情，但他真的太过保护了。
比较严重的一次，是为了琤琤出画的事。
最初，范如琛并不同意。
一旦转为商业行为，将不同于平日兴趣，可以随心所欲，她会被要求、被限制，失去单纯绘画的快乐。
“试试看啊，琤琤快二十岁了。如果她可以独立一点，你肩上的负担也会少很多。”
范如琛淡淡瞟她一眼“我家经济状况还可以，你不要费心。”
她差点吐血！“你觉得琤琤没有办法承受压力吗？你总要问问琤琤自己的意愿吧？琤琤，你想试试看吗？”
转头争取盟友支持。
“想”窝里反的小叛徒细声回答。
“如果是出版社的问题，我可以帮忙打听，应该不会有问题”
“多谢好意，但我觉得现在这样很好。”有无经济能力他并不在意，他养得起妹妹。
“你！”他耳朵是石头刻成的吗？有够硬！
“你就当我不识好歹吧。”
这句话无疑是火上续倒一锅油，让她气到爆炸！
“姗姗生气。“范如琤在她气得拂袖而去后，轻轻发表观察所得。
范如琛神情未变，平静地捧起热茶啜饮。
真难得。琤琤也会留意身边人的情绪转变了，以前的她根本无法体会。
“二哥，故意。”
这一次，范如琛必答了
“对。”
气、气、气！快气死她了！
棒天来换班时，孙沁妍看到的，就是她一副吃了炸葯、满肚子火的麽样。
“怎么了？你家mr范又给你闭门羹吃了？”这一年多下来，某人的心门紧闭，免费闭门羹迟到饱的戏码，都不晓得
上演几百遍了。
“可恶！居然一副不用我多事的样子，摆明了说我鸡婆嘛！”她恨恨咒骂。
“你是鸡婆呀。”一记恶狠狠的目光射来，孙沁妍识相地闭上嘴。
事实嘛，还怕人家讲。
人家都不领情了，她还在一头热，就算范家风调雨顺、六畜兴旺，范如琛也不会感想她好不好，干么忙的自己
里外不是人。
“好啦，当我是笨蛋行不行？”反正她会向范如琛证明，她办得到、而且也做的对，让他哑口无言。
一思及此，她转而推了他身旁的好友。“那个一天到晚把你的男人，叫秦什么的，不是出版社的总编辑吗？”
“把我？”孙沁妍一脸不可思议。
“干么大惊小敝的？成天缠着你，不是把你难不成认干妹？”
孙沁妍抚额，一脸“被你打败”的虚弱死相。
“小姐，他想把的人是你好不好？”女主角完全失明，当他是空气的时候，女主角的手帕交当然是最快的
快捷方式啊！她都会和范如琛的家人打成一片了，她的追求者为什么不会朝她的朋友下手？
她突然替秦浩民感到悲哀。范如琛起码还知道人家在讨好他，秦浩民在她身边瞎忙了那么久，女主角居然没搞懂他在做什么。
“是吗？”算了，反正那不是重点。“我上次好像听他说，他们有计划要推出绘本，我觉得这是个很好的机会。你帮我问问他
懊不好？”
孙沁妍白她一眼，从手机里抄出号码扔给她“自己去问啊，他是对你有意思，不是对我，你一句话比我管用多了。”
瞥好友一眼，她不改爱泼冷水的本性，仍是补上几句。“虽然我现在说，你一定听不进去，但是姗姗，说真的，我觉得秦浩民
比较适合你，至少他待你比范如琛有心多了，选择他，你可以少吃很多苦。”
至少，不用辛苦地在后头追着，却得不到一丝响应。
如果她可以不要那么死心眼地认定那个男人的话
认识秦浩民是从什么时候开始，她已经不太记得了，好像最初是经由沁妍得知这个人，这两年下来，有沁妍在的地方
偶尔也会见到他，她一直以为，秦浩民要追的人是沁妍，也不曾放在心上过，连名字都不太有印象。
“岳家有祖训，秦岳是世仇，生生世世不两立。”君不知，八百多年前，某岳姓祖先就是被秦氏奸人所害，英年早逝，
两姓不来往很久了，祖训不可违。
听起来就很胡扯！要说岳将军被‘莫须有’入罪，岳姗姗也不遑多让啊！
“所以，我不能追你吗？”第一次接到她主动打来的电话，两人首度单独喝咖啡，秦浩民兴奋得前一晚失眠，
不过看来是高兴太早了。
秦浩民事隔有风度的成熟男人，虽然被拒绝而且还是用这么鸟的方式拒绝依然能小小地坦然接受。
他们吃过几次饭，都是为了谈正事居多，出版社确实有这方面的规划，他看过范如琤的画，很生动，也很有意境，
于是情商她为基本童话做插画，几次合作下来，也配合的极佳。
范如琛见妹妹虽然每天都好忙，可是忙的乐在其中，也就没再坚持什么。
“你和范大哥都有自己的工作在忙，你知道琤琤很孤单吗？她也需要做一点什么，让生活有寄托，进而肯定自己存在的价值，
那不是赚多少钱的问题，二十自信，是她对自己、还有别人对她的认同感。”
也许是岳姗姗的这番话，让他改变了主语。
他只一径担心琤琤受挫、承担压力的问题，却忽略她也需要被肯定。
有几次经过琤琤房门，听见她对岳姗姗说故事，哪些都是幼时，妈妈常告诉他们的几个床边小笔事，他没想到琤琤还记得，只可惜
说故事的功力极差，他不确定岳姗姗听懂了没，但是她说“你可以把那些故事画下来。”
这个建议获得琤琤积极的附议，这段时间，她都在忙这个，然后，岳姗姗会在几张画之间，穿插几句优美生动的图文叙述，让故事
包有意境。
两个人配合的好快乐。
琤琤人生的第一本绘本上市时，已经是半年后的事，他看见了妹妹首度真心而自信的踏实笑容。
“请你吃饭时一定要的，琤琤很开心呢！”岳姗姗站在咖啡机前煮咖啡，一面说道。
“那只是工作，与私交无关。”秦浩民坐在离柜台最近的位子，欣赏她煮咖啡的从容姿态。
“如果真的要谢的话，以后我常来这里喝咖啡，你不要赶我就好了。”
“当然，还是加糖不加奶精吗？”
“对，谢谢。”秦浩民端起她刚送上的咖啡，轻啜了口才续问“一直忘了问，你跟范如琤什么关系？
“可能不太合胃口，如琛罢出院，得吃清淡一些。”她一脸抱歉的这么说。
而大哥则是私底下对他说：“她是个贴心的好女孩，对不对？”
岳珊珊很好，他晓得。
她的付出，他也感受的到，她一直试图减轻他身上的负担，这样的心意他更是不会不懂。
必到房中，他翻看整齐叠放在桌上的稿件，最后的部分，她已经替他翻译完成，只要大致修润
一下，便可如期交件。
“还可以吗？我英文程度还没你强，有些地方可能译的不太流畅。”
范如琛必望身后的她。“这个故事你看完了？”
“看了，我觉得好变态。你有猜到凶手是谁吗？”
“我还没看到最后。应该是死者的大嫂吧！”
“为什么你会这样想？大嫂待死者极好，那都是真心的啊。”虽然大哥对死者的过度偏宠曾经
令她不是滋味，但是在岳珊珊看来，死者的男友∫友、神秘网友、追求者、偷窥的变态邻居
这些人嫌疑大多了。
整个故事从疼爱死者至深的哥哥追查凶手开启序幕，她压根儿都没有怀疑过真心待人的嫂嫂。
“哥哥的极致宠爱就是动机。女人的嫉妒心很可怕，一旦被嫉妒蒙蔽双眼，什么事都做得出来。”
岳珊珊怔了怔。他在暗示什么吗？
“那是你先入为主的成见。”她突然觉得，这本书根本不是什么悬疑推理故事，而是投人性的心理测验吧？
随着每个不同角度看去，都有不同的凶手及杀人动机。
而他心里想的，竟是这个。
“你错了，凶手是你怎么也想不到的人最爱死者的哥哥。他有人格分裂。”
“是吗？”范如琛仅是挑眉，没太在意。
其实他根本从未相信过她吧？
她不是笨蛋，不会感受不出，他始终不冷不热，隔着一段距离看她，即使她多努力想让他看见她的真心。
他的心隔了一道防线，不容任何人进驻。
认识他的第一年，她明白地看见了这样的事实，但是，她没放弃。
相识的第一年，她走进范家人的生活，努力融入他们。迈入第二年时，她走范家几乎像是自家厨房了，琤琤完全把
她当另一个家人，范大哥也不会拿她当客人看，而范如琛，一如既往，温温淡淡，不生疏、也不会太热络，就像一般朋友那样。
她与范如琛偶尔会起争执，每一次都是为了琤琤的事。
他总是觉得，琤琤不喜欢的事情，便不忍心为难她，但她抱持的想法是，任何事情总要吃才知道结果，将她娇养在温室，
她就永远只是温室里的花朵。
这个相异的观点，吃他们摩擦的起因，她当然懂他疼惜妹妹的心情，但他真的太过保护了。
比较严重的一次，是为了琤琤出画的事。
最初，范如琛并不同意。
一旦转为商业行为，将不同于平日兴趣，可以随心所欲，她会被要求、被限制，失去单纯绘画的快乐。
“试试看啊，琤琤快二十岁了。如果她可以独立一点，你肩上的负担也会少很多。”
范如琛淡淡瞟她一眼“我家经济状况还可以，你不要费心。”
她差点吐血！“你觉得琤琤没有办法承受压力吗？你总要问问琤琤自己的意愿吧？琤琤，你想试试看吗？”
转头争取盟友支持。
“想”窝里反的小叛徒细声回答。
“如果是出版社的问题，我可以帮忙打听，应该不会有问题”
“多谢好意，但我觉得现在这样很好。”有无经济能力他并不在意，他养得起妹妹。
“你！”他耳朵是石头刻成的吗？有够硬！
“你就当我不识好歹吧。”
这句话无疑是火上续倒一锅油，让她气到爆炸！
“姗姗生气。“范如琤在她气得拂袖而去后，轻轻发表观察所得。
范如琛神情未变，平静地捧起热茶啜饮。
真难得。琤琤也会留意身边人的情绪转变了，以前的她根本无法体会。
“二哥，故意。”
这一次，范如琛必答了
“对。”
气、气、气！快气死她了！
棒天来换班时，孙沁妍看到的，就是她一副吃了炸葯、满肚子火的麽样。
“怎么了？你家mr范又给你闭门羹吃了？”这一年多下来，某人的心门紧闭，免费闭门羹迟到饱的戏码，都不晓得
上演几百遍了。
“可恶！居然一副不用我多事的样子，摆明了说我鸡婆嘛！”她恨恨咒骂。
“你是鸡婆呀。”一记恶狠狠的目光射来，孙沁妍识相地闭上嘴。
事实嘛，还怕人家讲。
人家都不领情了，她还在一头热，就算范家风调雨顺、六畜兴旺，范如琛也不会感想她好不好，干么忙的自己
里外不是人。
“好啦，当我是笨蛋行不行？”反正她会向范如琛证明，她办得到、而且也做的对，让他哑口无言。
一思及此，她转而推了他身旁的好友。“那个一天到晚把你的男人，叫秦什么的，不是出版社的总编辑吗？”
“把我？”孙沁妍一脸不可思议。
“干么大惊小敝的？成天缠着你，不是把你难不成认干妹？”
孙沁妍抚额，一脸“被你打败”的虚弱死相。
“小姐，他想把的人是你好不好？”女主角完全失明，当他是空气的时候，女主角的手帕交当然是最快的
快捷方式啊！她都会和范如琛的家人打成一片了，她的追求者为什么不会朝她的朋友下手？
她突然替秦浩民感到悲哀。范如琛起码还知道人家在讨好他，秦浩民在她身边瞎忙了那么久，女主角居然没搞懂他在做什么。
“是吗？”算了，反正那不是重点。“我上次好像听他说，他们有计划要推出绘本，我觉得这是个很好的机会。你帮我问问他
懊不好？”
孙沁妍白她一眼，从手机里抄出号码扔给她“自己去问啊，他是对你有意思，不是对我，你一句话比我管用多了。”
瞥好友一眼，她不改爱泼冷水的本性，仍是补上几句。“虽然我现在说，你一定听不进去，但是姗姗，说真的，我觉得秦浩民
比较适合你，至少他待你比范如琛有心多了，选择他，你可以少吃很多苦。”
至少，不用辛苦地在后头追着，却得不到一丝响应。
如果她可以不要那么死心眼地认定那个男人的话
认识秦浩民是从什么时候开始，她已经不太记得了，好像最初是经由沁妍得知这个人，这两年下来，有沁妍在的地方
偶尔也会见到他，她一直以为，秦浩民要追的人是沁妍，也不曾放在心上过，连名字都不太有印象。
“岳家有祖训，秦岳是世仇，生生世世不两立。”君不知，八百多年前，某岳姓祖先就是被秦氏奸人所害，英年早逝，
两姓不来往很久了，祖训不可违。
听起来就很胡扯！要说岳将军被‘莫须有’入罪，岳姗姗也不遑多让啊！
“所以，我不能追你吗？”第一次接到她主动打来的电话，两人首度单独喝咖啡，秦浩民兴奋得前一晚失眠，
不过看来是高兴太早了。
秦浩民事隔有风度的成熟男人，虽然被拒绝而且还是用这么鸟的方式拒绝依然能小小地坦然接受。
他们吃过几次饭，都是为了谈正事居多，出版社确实有这方面的规划，他看过范如琤的画，很生动，也很有意境，
于是情商她为基本童话做插画，几次合作下来，也配合的极佳。
范如琛见妹妹虽然每天都好忙，可是忙的乐在其中，也就没再坚持什么。
“你和范大哥都有自己的工作在忙，你知道琤琤很孤单吗？她也需要做一点什么，让生活有寄托，进而肯定自己存在的价值，
那不是赚多少钱的问题，二十自信，是她对自己、还有别人对她的认同感。”
也许是岳姗姗的这番话，让他改变了主语。
他只一径担心琤琤受挫、承担压力的问题，却忽略她也需要被肯定。
有几次经过琤琤房门，听见她对岳姗姗说故事，哪些都是幼时，妈妈常告诉他们的几个床边小笔事，他没想到琤琤还记得，只可惜
说故事的功力极差，他不确定岳姗姗听懂了没，但是她说“你可以把那些故事画下来。”
这个建议获得琤琤积极的附议，这段时间，她都在忙这个，然后，岳姗姗会在几张画之间，穿插几句优美生动的图文叙述，让故事
包有意境。
两个人配合的好快乐。
琤琤人生的第一本绘本上市时，已经是半年后的事，他看见了妹妹首度真心而自信的踏实笑容。
“请你吃饭时一定要的，琤琤很开心呢！”岳姗姗站在咖啡机前煮咖啡，一面说道。
“那只是工作，与私交无关。”秦浩民坐在离柜台最近的位子，欣赏她煮咖啡的从容姿态。
“如果真的要谢的话，以后我常来这里喝咖啡，你不要赶我就好了。”
“当然，还是加糖不加奶精吗？”
“对，谢谢。”秦浩民端起她刚送上的咖啡，轻啜了口才续问“一直忘了问，你跟范如琤什么关系？