年三十的时候，烟翠久久不愿起床，她在等，等身边的人起床后再起来。但是顾远征却像是钉在了床上，一动不动。

    他不是没有醒，只是不愿意起床，他只是想要和她说一声早安，但是却见她久久没有睁开眼睛。

    她的眉毛轻轻抖动着，顾远征在心底轻轻叹了一口气，她……怕是不愿意看见自己吧……所以才一直装作睡着，但是怎么能瞒得住自己呢？

    他的手温柔的贴上她的脸，那里，昨天由自己造成的肿胀已经消失。但是却还是红的那般触目惊心。五个手指印形状清晰的在她的脸上，却像是打在了自己的心上，他苦涩的摇摇头，终于转身起床。

    收拾妥当，他再深深回过头看她一眼，然后轻轻俯下身吻上她的额头，这样才离开。

    烟翠这才轻轻睁开自己的眼睛，她轻轻的笑了，带着无奈与苦涩。她看着幔布顶端，却像是看到了自己嫁给顾远征后发生的所有事情。

    心……不是不疼的……

    纵使没有付出真正的感情，但至少把他当作了自己最最亲的亲人，这一辈子，也从来没有想过离开他，她一次又一次坚决的和家辉说再见，不过是为了好好陪在他身边，像紫涵姐姐一样的照顾他。

    然而他，从始至终，又何尝相信过自己呢？

    烟翠想不通，便索性不去想。

    她静静的起身，然后在梳妆台前坐下，对着镜子轻轻理好自己的头发，洗脸的时候却不料一阵疼痛。她小心翼翼的用毛巾擦干脸上的泪水，然后再次坐下。

    她的手轻轻的划过脸上的红痕，不料引起一阵轻微的颤栗。她轻轻苦笑，然后取出昨日小芸递给她的淡绿色药膏。

    轻轻一打开，便闻到一股淡淡的茉莉清香淡淡传来，茉莉……他还是像以前一样，喜欢清新的东西，然而自己，已经在不知不觉中离清新越来越远了。

    时间永远不会因为人的情绪的变化而缓慢，仍是飞快的向前奔走。恍然间一天时间过去，除夕也便到了。

    晚上，一家人一起吃了一顿年夜饭，老夫人静静坐在桌子旁，见到烟翠也不说一句话，烟翠淡淡一笑，却一句话也没有。

    她安静的在自己娘亲身边坐下。波澜不惊的看着娘亲脸上的心疼，她却轻轻笑了。她熟练的为娘亲布菜，然后自顾自的吃了起来。

    桌上一片安静，像是陷入了死寂一般，王苏燕也不动声色的吃着饭，心里却是百感交集，这是自己最疼的女儿，却这样被别人伤害。烟翠看出她脸上的酸楚，轻轻捏住她的手以示安慰。

    年夜饭在一片沉闷中慢慢过去了。烟翠吃过饭，便起身往外走去。

    转眼间上海就已经有了一点春天的迹象，虽然还是冬天，但是天气倒是越来越好了。

    烟翠坐在秋千架上，然后看着满天的星星，嘴角恬然。