繁体
18、互惠互利改错
原先柳檀云还怕扰到柳老太爷，叫柳老太爷不耐烦，后头瞧着柳老太爷不仅没有不耐烦，反倒将柳季春、柳叔秋两个也叫到书房里考校，就安心了许多。
过了一日，柳檀云听说柳老太爷告病在家休养，自是乐得如此，若不是想着今日骆侯爷要来，定要一早过去寻柳老太爷。
却说柳檀云正瞧着廊下两个小丫头翻线玩，柳孟炎就领着欧华庭过来了。
只听柳孟炎问道：“可是这只鹦鹉？”
欧华庭怯怯地点头。
柳孟炎负着手对耿妈妈道：“将那只白色鹦鹉笼子摘了，送到表少爷房前。”
耿妈妈不敢动，只去看柳檀云。
柳檀云瞧见柳孟炎说的是怪怪，暗想自己躲着他们，他们反倒自己来她门上找麻烦了，就道：“这是祖父送我的，谁都不许碰。”
柳孟炎一怔，自觉柳檀云叫他在欧华庭面前失了颜面，就沉声道：“云丫头听话，你表哥才来，他喜欢，你就送了他就是。”
柳檀云心里憋着一口气，心想一只鹦鹉送了也无妨，但不能纵了柳孟炎，叫他当自己好欺负，就道：“父亲买了送给表哥就是，不然，我跟祖父说，叫祖父给表哥买。”
柳孟炎瞅着柳檀云廊下挂着十余只鹦鹉，只觉得那些鹦鹉叽叽喳喳聒噪个没完，就道：“你要这样多做什么？贪心不足，这样的性子日后如何得了？”
柳檀云心中冷笑，心想柳孟炎有本事就往正道上教他，别说这么一句场面话，说道：“这本是我的鹦鹉，我要又有哪里不对？怎就是贪心不足？可是我抢了表哥的东西？”
柳孟炎不耐烦地对耿妈妈道：“你摘下来就是。”
说话时，竟是不愿意理会柳檀云。
柳檀云见耿妈妈看她，就道：“不许摘！父亲若要自己买去。”随即又瞧着因他们父女吵架被吓得脸色苍白的欧华庭，想训斥他两句，又觉没有意思，只对着柳孟炎道：“就会拿了我的东西做人情！”
柳孟炎本是因花姨娘有孕心情大好，瞧着欧华庭失落模样，问得欧华庭看上柳檀云的一只鹦鹉，因此就陪着欧华庭过来要，此时听柳檀云这般说，就道：“小兔崽子，你当你吃的穿的是谁的？竟然敢说这话？可是忘了你老子是谁？”
柳檀云扑哧笑了一声，重复道：“小兔崽子。”
柳孟炎瞧着自己将自己也骂了，一时讪讪的，又觉连自家女儿也吵不过，实在说不过去，就大步走上门廊，待要自己去摘，忽听柳檀云道：“还请父亲过来说话。”
柳檀云说着，瞟了眼欧华庭，瞧见欧华庭已经要落泪了，暗道这来抢人家东西的人一哭可就有理了，到时候旁人指不定说自己怎么欺负了他呢。
柳孟炎一愣，却见柳檀云心平气和满脸笑容的，心里略有些怪异，心觉若是自己过去了，岂不像是自己受了柳檀云摆布；若不过去，却又显得自己气量尚且不及一小儿。于是犹豫了一下，就随着柳檀云进了屋子里。
柳檀云瞧见欧华庭也要进来，就道：“还请欧少爷在外头等一会子。”说着，引了柳孟炎进了屋子，心里对柳孟炎答应跟自己进屋子还要迟疑一番颇有些不屑。
柳孟炎随着柳檀云进屋子，因没有旁人在，不必刻意收敛脸上的戾气，就冷着脸在椅子上坐下，哼了一声，说道：“区区一只鹦鹉，也叫为父与你斗嘴半日，传出去，为父哪里还有脸见人？”
柳檀云拿了桌上的茶壶倒了茶水给柳孟炎。
柳孟炎瞧见柳檀云两只小小的手捧着茶碗送给他，不禁一愣，心里恍然一动。
“别多想，这是客套。”
柳孟炎手一紧，待要将茶碗摔了，又强令自己压制住怒气，吸了口气，道：“今日说什么我都要将鹦鹉送给华庭。”又想方才那话也是做女儿能说的――还是个四岁的丫头说的。
柳檀云笑道：“他看上我的鹦鹉，想要就拿走。若是以后再看上别的什么，难不成我也要给？”
柳孟炎道：“莫胡说，华庭懂事的很，哪里会要你的东西。”
“那父亲是说他如今不想要那鹦鹉？”
柳孟炎冷笑道：“好个牙尖嘴利的丫头，连我也说不过你。”说着，忽地想到前两日柳檀云一直在柳老太爷书房里，于是缓和了语气，问：“你在你祖父书房里，可曾听你祖父与旁人说了什么？”
柳檀云笑道：“父亲，咱们如今还说那鹦鹉吧。父亲大呼小叫的来闹，若是不给，就有损父亲颜面；若给，就叫人小瞧了我。”
柳孟炎嘲笑道：“你这么丁点大的人，竟然怕人小瞧，岂不知……”嘲笑了一回，见柳檀云脸上无喜无怒，对他的嘲讽不为所动，越发显得自己无理取闹没有风度，就问：“你想怎么着？”
柳檀云笑道：“叫我去父亲书房里，我看上了什么，就拿走，这般父亲的颜面有，我的脸面也没丢。”
柳孟炎皱眉道：“果然是得寸进尺了，你进得你祖父的书房，就当我的书房也能进了？”
柳檀云笑道：“若不然，父亲就从我手上强抢了吧，看祖父知道了骂谁，看旁人听说了谁没脸。”
柳孟炎握拳，心想自己在外头也没遇上这么难缠的主，半响心想谅柳檀云也不敢多拿什么，只怕她进了自己书房，拿了个金器瓷器就够了，于是就点头答应了。
柳檀云笑道：“我去叫人给父亲摘鹦鹉。”说着，就向外去。
柳孟炎见柳檀云出去了，往身边小几上的茶碗了看了一眼，心想难怪柳老太爷这般宠爱柳檀云，看着胡闹，却到底也想着顾全自己颜面。又想常叫柳檀云去柳老太爷那边，也能从柳檀云那边知道柳老太爷的事……想了一回，听见门外柳檀云喊他，就向外走，到了门边，瞧见欧华庭自己提着鹦鹉，想对柳檀云笑笑，却又笑得不自在，就淡淡地道：“檀云这般才懂事。”
柳檀云笑道：“父亲说的对，欧少爷是客，哪能不让着他三分。”
柳孟炎也听出柳檀云意有所指，因想着今日骆侯爷要来见柳老太爷，就急忙送了欧华庭回吕氏那边，然后向前院去。
待到了前院，听说柳檀云已经在他书房了，柳孟炎心想怎这丫头这么急赶着来拿东西？竟似他才离了她院子，她就急赶着过来一般。想着，先去见过柳老太爷，待与柳老太爷出门来迎接骆侯爷，就瞧见自己的小厮柳灵慌慌张张地过来。
柳灵过来给柳老太爷、柳孟炎问了好，然后请示道：“老爷，姑娘说你叫她去你书房里随便挑东西，说是都送了她，不知此事可属实？”
柳孟炎见柳老太爷看他，就道：“自然属实。”又笑着将柳檀云要东西换鹦鹉的事说了，最后摇头笑道：“这丫头可了不得了，这么小，就会来讹他爹的东西了。”
柳老太爷瞧着柳孟炎故作与柳檀云亲近模样，嗤笑一声，心说竟连父子父女之间都要耍心机。
等着柳檀云从隔壁柳孟炎书房出来，柳老太爷就问柳檀云问：“你父亲要给你什么东西？”
柳檀云指着身后道：“祖父，你看。”说着，只见小一几个出来，却是个个手中拿了许多典籍，俱是柳孟炎收藏之物。
过了一日，柳檀云听说柳老太爷告病在家休养，自是乐得如此，若不是想着今日骆侯爷要来，定要一早过去寻柳老太爷。
却说柳檀云正瞧着廊下两个小丫头翻线玩，柳孟炎就领着欧华庭过来了。
只听柳孟炎问道：“可是这只鹦鹉？”
欧华庭怯怯地点头。
柳孟炎负着手对耿妈妈道：“将那只白色鹦鹉笼子摘了，送到表少爷房前。”
耿妈妈不敢动，只去看柳檀云。
柳檀云瞧见柳孟炎说的是怪怪，暗想自己躲着他们，他们反倒自己来她门上找麻烦了，就道：“这是祖父送我的，谁都不许碰。”
柳孟炎一怔，自觉柳檀云叫他在欧华庭面前失了颜面，就沉声道：“云丫头听话，你表哥才来，他喜欢，你就送了他就是。”
柳檀云心里憋着一口气，心想一只鹦鹉送了也无妨，但不能纵了柳孟炎，叫他当自己好欺负，就道：“父亲买了送给表哥就是，不然，我跟祖父说，叫祖父给表哥买。”
柳孟炎瞅着柳檀云廊下挂着十余只鹦鹉，只觉得那些鹦鹉叽叽喳喳聒噪个没完，就道：“你要这样多做什么？贪心不足，这样的性子日后如何得了？”
柳檀云心中冷笑，心想柳孟炎有本事就往正道上教他，别说这么一句场面话，说道：“这本是我的鹦鹉，我要又有哪里不对？怎就是贪心不足？可是我抢了表哥的东西？”
柳孟炎不耐烦地对耿妈妈道：“你摘下来就是。”
说话时，竟是不愿意理会柳檀云。
柳檀云见耿妈妈看她，就道：“不许摘！父亲若要自己买去。”随即又瞧着因他们父女吵架被吓得脸色苍白的欧华庭，想训斥他两句，又觉没有意思，只对着柳孟炎道：“就会拿了我的东西做人情！”
柳孟炎本是因花姨娘有孕心情大好，瞧着欧华庭失落模样，问得欧华庭看上柳檀云的一只鹦鹉，因此就陪着欧华庭过来要，此时听柳檀云这般说，就道：“小兔崽子，你当你吃的穿的是谁的？竟然敢说这话？可是忘了你老子是谁？”
柳檀云扑哧笑了一声，重复道：“小兔崽子。”
柳孟炎瞧着自己将自己也骂了，一时讪讪的，又觉连自家女儿也吵不过，实在说不过去，就大步走上门廊，待要自己去摘，忽听柳檀云道：“还请父亲过来说话。”
柳檀云说着，瞟了眼欧华庭，瞧见欧华庭已经要落泪了，暗道这来抢人家东西的人一哭可就有理了，到时候旁人指不定说自己怎么欺负了他呢。
柳孟炎一愣，却见柳檀云心平气和满脸笑容的，心里略有些怪异，心觉若是自己过去了，岂不像是自己受了柳檀云摆布；若不过去，却又显得自己气量尚且不及一小儿。于是犹豫了一下，就随着柳檀云进了屋子里。
柳檀云瞧见欧华庭也要进来，就道：“还请欧少爷在外头等一会子。”说着，引了柳孟炎进了屋子，心里对柳孟炎答应跟自己进屋子还要迟疑一番颇有些不屑。
柳孟炎随着柳檀云进屋子，因没有旁人在，不必刻意收敛脸上的戾气，就冷着脸在椅子上坐下，哼了一声，说道：“区区一只鹦鹉，也叫为父与你斗嘴半日，传出去，为父哪里还有脸见人？”
柳檀云拿了桌上的茶壶倒了茶水给柳孟炎。
柳孟炎瞧见柳檀云两只小小的手捧着茶碗送给他，不禁一愣，心里恍然一动。
“别多想，这是客套。”
柳孟炎手一紧，待要将茶碗摔了，又强令自己压制住怒气，吸了口气，道：“今日说什么我都要将鹦鹉送给华庭。”又想方才那话也是做女儿能说的――还是个四岁的丫头说的。
柳檀云笑道：“他看上我的鹦鹉，想要就拿走。若是以后再看上别的什么，难不成我也要给？”
柳孟炎道：“莫胡说，华庭懂事的很，哪里会要你的东西。”
“那父亲是说他如今不想要那鹦鹉？”
柳孟炎冷笑道：“好个牙尖嘴利的丫头，连我也说不过你。”说着，忽地想到前两日柳檀云一直在柳老太爷书房里，于是缓和了语气，问：“你在你祖父书房里，可曾听你祖父与旁人说了什么？”
柳檀云笑道：“父亲，咱们如今还说那鹦鹉吧。父亲大呼小叫的来闹，若是不给，就有损父亲颜面；若给，就叫人小瞧了我。”
柳孟炎嘲笑道：“你这么丁点大的人，竟然怕人小瞧，岂不知……”嘲笑了一回，见柳檀云脸上无喜无怒，对他的嘲讽不为所动，越发显得自己无理取闹没有风度，就问：“你想怎么着？”
柳檀云笑道：“叫我去父亲书房里，我看上了什么，就拿走，这般父亲的颜面有，我的脸面也没丢。”
柳孟炎皱眉道：“果然是得寸进尺了，你进得你祖父的书房，就当我的书房也能进了？”
柳檀云笑道：“若不然，父亲就从我手上强抢了吧，看祖父知道了骂谁，看旁人听说了谁没脸。”
柳孟炎握拳，心想自己在外头也没遇上这么难缠的主，半响心想谅柳檀云也不敢多拿什么，只怕她进了自己书房，拿了个金器瓷器就够了，于是就点头答应了。
柳檀云笑道：“我去叫人给父亲摘鹦鹉。”说着，就向外去。
柳孟炎见柳檀云出去了，往身边小几上的茶碗了看了一眼，心想难怪柳老太爷这般宠爱柳檀云，看着胡闹，却到底也想着顾全自己颜面。又想常叫柳檀云去柳老太爷那边，也能从柳檀云那边知道柳老太爷的事……想了一回，听见门外柳檀云喊他，就向外走，到了门边，瞧见欧华庭自己提着鹦鹉，想对柳檀云笑笑，却又笑得不自在，就淡淡地道：“檀云这般才懂事。”
柳檀云笑道：“父亲说的对，欧少爷是客，哪能不让着他三分。”
柳孟炎也听出柳檀云意有所指，因想着今日骆侯爷要来见柳老太爷，就急忙送了欧华庭回吕氏那边，然后向前院去。
待到了前院，听说柳檀云已经在他书房了，柳孟炎心想怎这丫头这么急赶着来拿东西？竟似他才离了她院子，她就急赶着过来一般。想着，先去见过柳老太爷，待与柳老太爷出门来迎接骆侯爷，就瞧见自己的小厮柳灵慌慌张张地过来。
柳灵过来给柳老太爷、柳孟炎问了好，然后请示道：“老爷，姑娘说你叫她去你书房里随便挑东西，说是都送了她，不知此事可属实？”
柳孟炎见柳老太爷看他，就道：“自然属实。”又笑着将柳檀云要东西换鹦鹉的事说了，最后摇头笑道：“这丫头可了不得了，这么小，就会来讹他爹的东西了。”
柳老太爷瞧着柳孟炎故作与柳檀云亲近模样，嗤笑一声，心说竟连父子父女之间都要耍心机。
等着柳檀云从隔壁柳孟炎书房出来，柳老太爷就问柳檀云问：“你父亲要给你什么东西？”
柳檀云指着身后道：“祖父，你看。”说着，只见小一几个出来，却是个个手中拿了许多典籍，俱是柳孟炎收藏之物。