繁体
第10章 新生
1
这几日，督促大多数吸血鬼入眠的丝丝晨曦中，黛西都会顶替女仆的工作，一言不发地去给理查德送血。在那几乎刚踏进去就得端着摆盘出来的极短暂的时间段，她每次都会在理查德的寝殿里看见那个起初极受宠、但身上的伤痕愈发骇心动目、脸色愈发惨白的美丽少女。
可不管是或红或紫的醒目伤痕，还是煞白如纸的脸色，都改变不了她的神态、她的举止给她带来的摄人心魄的美。她或是穿着单薄的白色睡裙娇媚侧躺在床内，或是懒懒地坐在魔镜前梳着自己长及后腰的头发，眉目间尽是高傲和冷漠，仿佛不将除理查德以外的任何生灵放在眼里。
虽然只是屡次装作不经意地一瞥，但黛西不管怎么看都感觉少女越来越像自己。出乎意料的是，理查德对少女的态度竟然越来越冷淡，反而重新把目光放在了黛西身上。
当黛西再一次将纯金高脚杯递给他时，还拥着怀中少女的理查德突然一把抓住了黛西的手腕，力道大得仿佛要捏碎她的腕骨，黛西惊得浑身颤了颤。
理查德的脸色分辨不出阴晴：“宝贝，我让你喝的鲜血，你真的每次都喝下去了，没有吐出来吗？”
黛西内心惊惧。他给她的血里蕴含的魔法药水能够使她快速长大，且神智完全被他操控，可她根本没有发生什么肉眼可见的改变。她知道他一定会在短期内起疑心，并且此时已经起疑了。
黛西担心他知道了她每天偷偷把药水吐掉的事情，并且马上就要因此惩罚她。但嗅到他的满身酒气，她安慰自己说，他是因为喝醉了，才会这样冲她发酒疯的。
那个少女的唇瓣柔柔贴在理查德耳畔，娇声劝说他不要生气，但理查德完全置之不理，只固执地盯着黛西。黛西用没有被死死抓住的那只手够到理查德给她准备的血，像往常一样当着他的面全部喝下去。她说：“我真的每次都喝下去了，没有吐，父王。”
理查德依然用那样幽暗的眼神盯着她，好像要将她拖入他眼中被永夜盘踞的无边炼狱。在黛西越来越惊恐的目光中，他终于缓缓松开了她举着纯金高脚杯的那只手。
黛西鼓起勇气将高脚杯送到他唇边，说：“父王，我已经喝了您给的血，到了您该喝血的时候了。”
理查德没有抗拒她喂他喝血，这杯血喝完以后，依偎在他怀里的少女又将酒杯递上来喂他喝酒，他将要在酒气的氤氲下神志不清地睡去，像往常一样在峡谷断崖似的失意和空落中睡去，忽然察觉到一道亮如深夜磷火的视线森冷地凝聚在他身上。
黛西用前所未有的冰寒目光居高临下地谛视着他，语调是前所未有的陌生和冷酷。她说：“我曾以为你不是我的亲生父亲，因为，从来没有哪一位父亲会用这种眼神看自己的女儿。”
“直到姑姑告诉我真相。你该死，理查德。”
清晰地听到这个女孩说了什么，理查德本就在谷底漫无目的游荡已久的心脏忽然间痛得彻底。
九年前，她如世界上最纯洁无瑕的天使般降临在他身旁，从此在他的心底最深处深根固柢，使他逐渐拨开心房的血肉看见了由她种植的永世不可拔除的名为爱的树根，却也使他永世坠入了罪恶与伤痛的九层地狱。
此刻他的目光甚至已经涣散得无法聚焦，但他仍伸出手想要奋力抓住她。他的声音带着穿透了整整九年光阴、九年死命隐忍的执着：“你永远摆脱不了我的，宝贝。”
永远，你都摆脱不了我。
黛西心底渐渐恐慌起来，在少女震惊得无以复加的目光中，她一把将她丢远，掏出理查德随身佩戴的匕首，往他的脖子割了一刀，又刺向他的心脏，全然不顾她骤然汹涌而上的心痛：“你该死……”
她小心地让自己身上没有沾染他的鲜血，颤抖的手指缓缓松开插在他胸口的匕首，她突然间泪如泉涌。她从来没有想到过，原来亲自对理查德动手会让她这样悲痛得快要窒息。
她蹲在地上痛哭起来。她知道，这样的伤害是无法让他死亡的，但刚刚那杯血里含有浓度极高的病毒，不出意外，会让他永远醒不过来。
他最后说的那句话，就像是魔鬼的诅咒一般在她耳边三回九转，令她的恐慌越来越严重。
她真的永远都摆脱不了他吗？
由于受到巨大惊吓而跌坐在地的少女逐渐冷静下来，她走过去，轻轻拍了拍黛西的后背，安慰她说：“没事了，公主，一切都没事了。”
再然后，她说的是：“擦干眼泪吧，您该走了。”
黛西也清醒了过来，用手帕擦干净泪痕，看着少女，说：“现在更多吸血鬼会相信理查德是你害的，因为你是拜尔特派来的，扳倒拜尔特能使他们获得的利益，远远超过扳倒一个没有实权与头脑的傀儡公主能带来的好处。”
少女听到这段话时，居然没有流露出多么惊恐与不可置信的情绪，想必她也猜到了这一层。而黛西接着说：“因此，你必须得在吸血鬼们发现理查德出事以前，尽快逃跑。我待会儿离开后不久，你就从窗子跳下去，我会在下面接住你，并护送你安全离开这里。”
黛西突然紧握住少女的手腕，神情极其认真地对她说：“我们不会让其他吸血鬼发现，你也不会死，明白吗？”
少女神色僵硬了一瞬，随即冲黛西微笑起来，说：“我明白的，您放心吧，公主。”她的眼睛亮得那样惊人，此时终于像极了她的姐姐——地牢里那个温柔又坚韧的少女。黛西确定这就是真正的她，再也不是她模仿谁的样子了。
她暗自发誓，她无论如何也不会再让这样美丽的眼睛多出绝望的灰败色彩，不会再让这样纯洁的光芒猝然熄灭。
2
这几日，督促大多数吸血鬼入眠的丝丝晨曦中，黛西都会顶替女仆的工作，一言不发地去给理查德送血。在那几乎刚踏进去就得端着摆盘出来的极短暂的时间段，她每次都会在理查德的寝殿里看见那个起初极受宠、但身上的伤痕愈发骇心动目、脸色愈发惨白的美丽少女。
可不管是或红或紫的醒目伤痕，还是煞白如纸的脸色，都改变不了她的神态、她的举止给她带来的摄人心魄的美。她或是穿着单薄的白色睡裙娇媚侧躺在床内，或是懒懒地坐在魔镜前梳着自己长及后腰的头发，眉目间尽是高傲和冷漠，仿佛不将除理查德以外的任何生灵放在眼里。
虽然只是屡次装作不经意地一瞥，但黛西不管怎么看都感觉少女越来越像自己。出乎意料的是，理查德对少女的态度竟然越来越冷淡，反而重新把目光放在了黛西身上。
当黛西再一次将纯金高脚杯递给他时，还拥着怀中少女的理查德突然一把抓住了黛西的手腕，力道大得仿佛要捏碎她的腕骨，黛西惊得浑身颤了颤。
理查德的脸色分辨不出阴晴：“宝贝，我让你喝的鲜血，你真的每次都喝下去了，没有吐出来吗？”
黛西内心惊惧。他给她的血里蕴含的魔法药水能够使她快速长大，且神智完全被他操控，可她根本没有发生什么肉眼可见的改变。她知道他一定会在短期内起疑心，并且此时已经起疑了。
黛西担心他知道了她每天偷偷把药水吐掉的事情，并且马上就要因此惩罚她。但嗅到他的满身酒气，她安慰自己说，他是因为喝醉了，才会这样冲她发酒疯的。
那个少女的唇瓣柔柔贴在理查德耳畔，娇声劝说他不要生气，但理查德完全置之不理，只固执地盯着黛西。黛西用没有被死死抓住的那只手够到理查德给她准备的血，像往常一样当着他的面全部喝下去。她说：“我真的每次都喝下去了，没有吐，父王。”
理查德依然用那样幽暗的眼神盯着她，好像要将她拖入他眼中被永夜盘踞的无边炼狱。在黛西越来越惊恐的目光中，他终于缓缓松开了她举着纯金高脚杯的那只手。
黛西鼓起勇气将高脚杯送到他唇边，说：“父王，我已经喝了您给的血，到了您该喝血的时候了。”
理查德没有抗拒她喂他喝血，这杯血喝完以后，依偎在他怀里的少女又将酒杯递上来喂他喝酒，他将要在酒气的氤氲下神志不清地睡去，像往常一样在峡谷断崖似的失意和空落中睡去，忽然察觉到一道亮如深夜磷火的视线森冷地凝聚在他身上。
黛西用前所未有的冰寒目光居高临下地谛视着他，语调是前所未有的陌生和冷酷。她说：“我曾以为你不是我的亲生父亲，因为，从来没有哪一位父亲会用这种眼神看自己的女儿。”
“直到姑姑告诉我真相。你该死，理查德。”
清晰地听到这个女孩说了什么，理查德本就在谷底漫无目的游荡已久的心脏忽然间痛得彻底。
九年前，她如世界上最纯洁无瑕的天使般降临在他身旁，从此在他的心底最深处深根固柢，使他逐渐拨开心房的血肉看见了由她种植的永世不可拔除的名为爱的树根，却也使他永世坠入了罪恶与伤痛的九层地狱。
此刻他的目光甚至已经涣散得无法聚焦，但他仍伸出手想要奋力抓住她。他的声音带着穿透了整整九年光阴、九年死命隐忍的执着：“你永远摆脱不了我的，宝贝。”
永远，你都摆脱不了我。
黛西心底渐渐恐慌起来，在少女震惊得无以复加的目光中，她一把将她丢远，掏出理查德随身佩戴的匕首，往他的脖子割了一刀，又刺向他的心脏，全然不顾她骤然汹涌而上的心痛：“你该死……”
她小心地让自己身上没有沾染他的鲜血，颤抖的手指缓缓松开插在他胸口的匕首，她突然间泪如泉涌。她从来没有想到过，原来亲自对理查德动手会让她这样悲痛得快要窒息。
她蹲在地上痛哭起来。她知道，这样的伤害是无法让他死亡的，但刚刚那杯血里含有浓度极高的病毒，不出意外，会让他永远醒不过来。
他最后说的那句话，就像是魔鬼的诅咒一般在她耳边三回九转，令她的恐慌越来越严重。
她真的永远都摆脱不了他吗？
由于受到巨大惊吓而跌坐在地的少女逐渐冷静下来，她走过去，轻轻拍了拍黛西的后背，安慰她说：“没事了，公主，一切都没事了。”
再然后，她说的是：“擦干眼泪吧，您该走了。”
黛西也清醒了过来，用手帕擦干净泪痕，看着少女，说：“现在更多吸血鬼会相信理查德是你害的，因为你是拜尔特派来的，扳倒拜尔特能使他们获得的利益，远远超过扳倒一个没有实权与头脑的傀儡公主能带来的好处。”
少女听到这段话时，居然没有流露出多么惊恐与不可置信的情绪，想必她也猜到了这一层。而黛西接着说：“因此，你必须得在吸血鬼们发现理查德出事以前，尽快逃跑。我待会儿离开后不久，你就从窗子跳下去，我会在下面接住你，并护送你安全离开这里。”
黛西突然紧握住少女的手腕，神情极其认真地对她说：“我们不会让其他吸血鬼发现，你也不会死，明白吗？”
少女神色僵硬了一瞬，随即冲黛西微笑起来，说：“我明白的，您放心吧，公主。”她的眼睛亮得那样惊人，此时终于像极了她的姐姐——地牢里那个温柔又坚韧的少女。黛西确定这就是真正的她，再也不是她模仿谁的样子了。
她暗自发誓，她无论如何也不会再让这样美丽的眼睛多出绝望的灰败色彩，不会再让这样纯洁的光芒猝然熄灭。
2