繁体
第18章 第十八章坦白
“那圣诞礼物呢，你的父母每年都给你寄来礼物，”赫敏又发现了一些细节，“还有生日礼物。”
“那是我给自己订的。”伊莉莎干巴巴地说：“给商店寄去订单，让他们以威尔逊夫妇的名义送来。”
“霍格莫德村的签字呢？”乔治问：“你没有监护人，谁会替你做保证呢？”
“是远方姑妈，我试着把签字的文件寄给她，等了整整两个月才收到回信，”她说，“不过好歹是签字了。”
赫敏恍惚地坐在扶手椅上，她在认真地品味这桩离奇的故事。
然后她仿佛想起一件很重要的事，表情痛苦地问道：
“所以，根本没有《铁三角的城堡冒险之旅》这本书对吗？”
晚饭过后，乔治的魔杖突然在裤子口袋发起光来，他嘀咕了一声，抽出来的瞬间，魔杖尖头冒出一只闪着光的小飞虫，乔治伸手把它掐灭，站起来说：“弗雷德找我，回头见哈尼！哦，还有赫敏女士，再见。”
他走得飞快。
伊莉莎好奇地盯着小飞虫熄灭的地方，“哇，那是他们之间的传讯方式，真神奇。”
赫敏不置可否地哼了一声。
巫师也可以利用守护神咒隔空传信，但那需要很高深的魔法造诣，他们之中目前只有哈利掌握了守护神咒，而且他也还没学会如何传信。
“能简单快速的传递消息，感觉是个很有用的东西，”伊莉莎说：“他们总能想到一些好点子。”
“这就是为什么，”赫敏不屑一顾：“他们每个人都只拿到三个owls证书！”
伊莉莎闻言微微一笑，在赫敏眼中成绩总是大过一切的，所以她一直很不认同弗雷德和乔治的小把戏。
她们就着炉火写了一会儿算术占卜课作业，哈利和罗恩也回来了。
“你们怎么没去吃饭？”罗恩一过来就问。
赫敏隔着桌子抛给了一个眼神给伊莉莎，似乎是在询问，要不要告诉他们。
哈利莫名地看着她们：“你们怎么啦？”
伊莉莎想了想，还是决定不隐瞒了，就把厨房发生的事情连同自己的身世一股脑地说了出来，然后静等他们的反应。
哈利和罗恩的反应跟她预想的差不多。
他们都表现的比较平静——在最初的震惊过去之后。
哈利很是淡定，甚至隐隐有一丝高兴。他自己就是一个孤儿，平时总是他看着别人欢天喜地的和家人团聚，现在他终于不是一个人了。这听起来有点不光彩，却也不得不承认，他的心里确实产生了一股怪异的快感。
而且他在麻瓜社会长大，对巫师世界的门户之见几乎没有概念，所以他才不在乎朋友的父母是不是食死徒。
要知道，当初分院帽还准备把他分到斯莱特林呢！
罗恩经历了一番思想斗争，他花了好一会儿才消化了最好朋友的父母是食死徒的事实。毕竟在他从小听说过的恐怖传说里，那些人都是不能提及的存在，而现在，他们的女儿竟然就坐在这里，在格兰芬多的公共休息室。
“这也挺奇妙的不是？”他像条落水狗那样甩了甩脑袋，“我是说，你本来应该被分到斯莱特林。”
哦，伊莉莎和赫敏同时翻了个白眼。
不愧是韦斯莱家的男人，说话的方式都一模一样。
不过罗恩很快就调整好了心态，非常热切地举例论证出，伊莉莎不可能站在黑魔王那边的种种证据。
“你揭发了小巴蒂，他自己就是个食死徒！”他眉飞色舞地说：“一年级的时候你们还差点抓住了黑魔王——你和乔治，当然，也许是乔治那个傻瓜误打误撞……”
罗恩喋喋不休地念叨个不停，伊莉莎看着朋友们，忽然升起一股快活而后悔的感觉，她为什么不在一年级的时候就告诉他们呢？
她把这个想法说了出来，却得到了罗恩的反驳。
他十分严肃地纠正她的想法，“哦不，不能，如果你在那个时候说出来，可能一切都会不一样，”他说着，姿态也变得严肃了起来。“要知道，现在很多人还是讲究这些的。”
罗恩突然压低了声音，像个密探一样说：“乔治也知道了这件事对不对？他是什么反应？”
“他好像没什么太大的反应，”伊莉莎迟疑着说，征求地看向赫敏，见对方也是一样的点头了。
“但是我敢说，他是不可能完全不介意的，”罗恩不顾赫敏的眼神阻止，继续说道，“你要明白像我们这样的家庭，乍一听到这样的事都是很难接受的，我觉得你应该花一些时间去跟他聊聊，弄明白他到底是怎么想的？”
“是我太不敏感了吗？”伊莉莎有点迷惑了，“我真没觉得他在介意。”
“我也是。”赫敏说。
“拜托了，”罗恩见她们一副不相信的样子，有点急躁：“我好歹是他的弟弟！”
“……”
哈利突然插嘴：“眼下的问题是，除了我们之外，还有谁知道这件事？”
“还有邓布利多校长，是他让我保密的，”伊莉莎回忆着，“教授们应该也都知道，还有多比和露露，哦不！”她懊恼地说：“现在闪闪也知道了，她恨透我了，一定会到处说出去的！”
“她会不会告诉斯莱特林？”罗恩轻声猜测道。
他们相互看了一眼。
“如果真是那样，”伊莉莎扬起眉毛：“估计到明天早上，全校都知道了。”
“那是我给自己订的。”伊莉莎干巴巴地说：“给商店寄去订单，让他们以威尔逊夫妇的名义送来。”
“霍格莫德村的签字呢？”乔治问：“你没有监护人，谁会替你做保证呢？”
“是远方姑妈，我试着把签字的文件寄给她，等了整整两个月才收到回信，”她说，“不过好歹是签字了。”
赫敏恍惚地坐在扶手椅上，她在认真地品味这桩离奇的故事。
然后她仿佛想起一件很重要的事，表情痛苦地问道：
“所以，根本没有《铁三角的城堡冒险之旅》这本书对吗？”
晚饭过后，乔治的魔杖突然在裤子口袋发起光来，他嘀咕了一声，抽出来的瞬间，魔杖尖头冒出一只闪着光的小飞虫，乔治伸手把它掐灭，站起来说：“弗雷德找我，回头见哈尼！哦，还有赫敏女士，再见。”
他走得飞快。
伊莉莎好奇地盯着小飞虫熄灭的地方，“哇，那是他们之间的传讯方式，真神奇。”
赫敏不置可否地哼了一声。
巫师也可以利用守护神咒隔空传信，但那需要很高深的魔法造诣，他们之中目前只有哈利掌握了守护神咒，而且他也还没学会如何传信。
“能简单快速的传递消息，感觉是个很有用的东西，”伊莉莎说：“他们总能想到一些好点子。”
“这就是为什么，”赫敏不屑一顾：“他们每个人都只拿到三个owls证书！”
伊莉莎闻言微微一笑，在赫敏眼中成绩总是大过一切的，所以她一直很不认同弗雷德和乔治的小把戏。
她们就着炉火写了一会儿算术占卜课作业，哈利和罗恩也回来了。
“你们怎么没去吃饭？”罗恩一过来就问。
赫敏隔着桌子抛给了一个眼神给伊莉莎，似乎是在询问，要不要告诉他们。
哈利莫名地看着她们：“你们怎么啦？”
伊莉莎想了想，还是决定不隐瞒了，就把厨房发生的事情连同自己的身世一股脑地说了出来，然后静等他们的反应。
哈利和罗恩的反应跟她预想的差不多。
他们都表现的比较平静——在最初的震惊过去之后。
哈利很是淡定，甚至隐隐有一丝高兴。他自己就是一个孤儿，平时总是他看着别人欢天喜地的和家人团聚，现在他终于不是一个人了。这听起来有点不光彩，却也不得不承认，他的心里确实产生了一股怪异的快感。
而且他在麻瓜社会长大，对巫师世界的门户之见几乎没有概念，所以他才不在乎朋友的父母是不是食死徒。
要知道，当初分院帽还准备把他分到斯莱特林呢！
罗恩经历了一番思想斗争，他花了好一会儿才消化了最好朋友的父母是食死徒的事实。毕竟在他从小听说过的恐怖传说里，那些人都是不能提及的存在，而现在，他们的女儿竟然就坐在这里，在格兰芬多的公共休息室。
“这也挺奇妙的不是？”他像条落水狗那样甩了甩脑袋，“我是说，你本来应该被分到斯莱特林。”
哦，伊莉莎和赫敏同时翻了个白眼。
不愧是韦斯莱家的男人，说话的方式都一模一样。
不过罗恩很快就调整好了心态，非常热切地举例论证出，伊莉莎不可能站在黑魔王那边的种种证据。
“你揭发了小巴蒂，他自己就是个食死徒！”他眉飞色舞地说：“一年级的时候你们还差点抓住了黑魔王——你和乔治，当然，也许是乔治那个傻瓜误打误撞……”
罗恩喋喋不休地念叨个不停，伊莉莎看着朋友们，忽然升起一股快活而后悔的感觉，她为什么不在一年级的时候就告诉他们呢？
她把这个想法说了出来，却得到了罗恩的反驳。
他十分严肃地纠正她的想法，“哦不，不能，如果你在那个时候说出来，可能一切都会不一样，”他说着，姿态也变得严肃了起来。“要知道，现在很多人还是讲究这些的。”
罗恩突然压低了声音，像个密探一样说：“乔治也知道了这件事对不对？他是什么反应？”
“他好像没什么太大的反应，”伊莉莎迟疑着说，征求地看向赫敏，见对方也是一样的点头了。
“但是我敢说，他是不可能完全不介意的，”罗恩不顾赫敏的眼神阻止，继续说道，“你要明白像我们这样的家庭，乍一听到这样的事都是很难接受的，我觉得你应该花一些时间去跟他聊聊，弄明白他到底是怎么想的？”
“是我太不敏感了吗？”伊莉莎有点迷惑了，“我真没觉得他在介意。”
“我也是。”赫敏说。
“拜托了，”罗恩见她们一副不相信的样子，有点急躁：“我好歹是他的弟弟！”
“……”
哈利突然插嘴：“眼下的问题是，除了我们之外，还有谁知道这件事？”
“还有邓布利多校长，是他让我保密的，”伊莉莎回忆着，“教授们应该也都知道，还有多比和露露，哦不！”她懊恼地说：“现在闪闪也知道了，她恨透我了，一定会到处说出去的！”
“她会不会告诉斯莱特林？”罗恩轻声猜测道。
他们相互看了一眼。
“如果真是那样，”伊莉莎扬起眉毛：“估计到明天早上，全校都知道了。”