繁体
第10章 chapter10
海莉没忍住想笑，但她知道要是自己笑了就别指望再跟麦莉继续做成朋友，于是她只能很痛苦地握着拳头用指尖掐着掌心。
可路易斯的朋友们才不管那么多，他们本来就混迹在街头，听懂了路易斯话里的意思之后瞬间哈哈大笑。
就在路易斯做好准备要受耳光时，麦莉却也跟着一起笑了。
她笑声爽朗，不似作伪，大大方方地自嘲：“真抱歉，我闹了个乌龙。希望你没有觉得被冒犯。”大部分美国人对于欧洲移民都不太感冒，尤其是祖上在美国待了好几代以后在这片土壤上自由生长接受着星条旗的庇护，他们养成了属于自己的美式生活习惯和美式性格。
尤其是历史原因导致前几十年大量欧洲技术移民涌入，以及靠着地理位置优势躲避开了主战场，抓住机会占领制高点以后的美国人再也不会在意欧洲人如何吐槽他们的暴发户风格特征，反倒是把好莱坞的审美和迪士尼的动画混杂着他们自己的思想意识形态灌输给世界。
现如今的欧美流行乐也是如此，哪怕同属英语，英国歌手目前在本土的土壤也呈现了营养不良，总是要在美国异地栽培一段时间，仿佛接着几大学院派奖杯上的金光给自己镀上了铠甲之后才能衣锦还乡。
路易斯从小在英法夹杂的拿腔拿调的环境里长大，被迫去学拗口的意大利语时恨不得把所有欧洲人都骂一个够，要说他有多推崇什么法兰西风情亦或是民族自豪感那都是扯淡。
但在进入非常规的社会生活之后，他就发现对于不想应付的大多数人，只要你开始故意摆出曾经良好教育用皮尺固定好的所谓礼仪规范，就可以自动让不少人避而远之。
今天他对这个田纳西女孩摆出了这一套，本来想的是故意让她讨厌，却没料到她很坦诚地就自爆了自己对于学校课业的敷衍，同时还笑的很甜地对他眨了一下眼睛。
一直以来都没有否认过自己是个肤浅的人，路易斯又嗜甜，要是她还是一开始那个怒气冲冲盛气凌人的样子也就罢了，偏偏……偏偏笑起来的时候她是那种很具有亲和力的甜姐儿。
“没关系。”路易斯摘下了他难以接近的面具，注意到自己的态度变化让麦莉的笑容愈加扩大，他在心里猜测这个姑娘或许更喜欢酷一些的男生。
必要的时候他也可以侃侃而谈，但目测麦莉并不是过来听他的个人讲座的。
在还不确定姑娘的性格之前，谨慎些闭上嘴总是没错的。
路易斯天生就知道该怎么对着不同的人展现出不同的面貌，他本能地在此刻保持沉默，也不去主动开口找寻话题。
麦莉笑着看了一眼站在路易斯旁边那个刚才过来还钱的家伙：“你的朋友说你今天一整个晚上都要表演？”
这当然只是托辞。
路易斯不动声色地把朋友挡在身后，面对着麦莉笑容加深：“他说的没错。”
脏辫小哥把还想着从星二代口袋里赚钱的损友推进了人群中，自己则站在路易斯身边，静静看着好友同这位迪士尼甜心周旋。
上帝，他自己面对普通姑娘的时候就觉得她们很不好惹了，偏偏这些来找路易斯的都是个顶个的大美女，这类女生经常受着男生的吹捧，性格也更加高傲难缠一些，真不知道路易斯每次都是怎么做到才能让他每一任女友在分手后都没有半点闹腾的。
路易斯还不知道自己被当作现场情商课围观了，其实他面对麦莉·赛勒斯的时候也是紧张的。
一方面担心这个姑娘不开心就跑回去找她亲爱的爸爸妈妈教父教母告状；另一方面倒是对她带着好友孤身前来噪杂的贫民窟club的胆识产生尊敬。
这已经是他第三次拒绝了。
麦莉的脸色开始有些尴尬，路易斯却适时话锋一转：“但我现在改变主意了。”
那对祖母绿的眸子一下子就亮起来，麦莉的眼神中所绽放出的光芒让路易斯很轻易地就回想起来他初到加州那天的灿烂阳光。
站在身后的死党很无奈地耸耸肩，他应该知道的，路易斯喜欢的类型一直都很固定。
“那我们可以跟那你们一起玩吗？”麦莉立即问道。
路易斯轻轻蹙眉，club里面什么样子的人都有，麦莉和她的朋友一看起来就是养尊处优的富家小姐，她本人更是连最基本的口罩都没有戴。
如果不是曾经目睹过星二代小团体有多瞧不上他们这些半路出家的小混混，路易斯还真就以为麦莉是真的喜欢所谓的hip-hop文化才来此地体验。
而他也没有错过站在麦莉身边的海莉一脸为难的表情，看起来这个姑娘是被朋友撺掇着来的，她本人并不情愿。
“这里没有你想象的那么好玩。”路易斯压低声音，这让麦莉带着点小羞涩地靠近他去听他的话，“到了半夜这些人玩嗨了的时候，就连联邦法律都没办法约束他们。”
美利坚又是一个可以允许居民自备枪支的国家，这些家伙在药物上头亦或是帮派械斗时，开枪开着玩也不是没发生过。
麦莉心里小鹿乱撞，嘴上却道：“可是在你身边并不危险，不是吗？”
海莉可不觉得自己在这里能够拥有所谓的安全感，要她说，就算路易斯·勒布朗那张脸比现在再好看一倍，她也绝对会在安全和勒布朗之中选择安全。
可显然崇尚冒险的麦莉可不这样认为。
路易斯低头注视着她的眼睛，很想把自己的真面目撕开一个口子给这个不知道害怕的任性小妞看看。
可他现在在努力成为一个好人，他想通过进入主流娱乐圈的方式来洗白自己过去所做的一系列行为。
他需要在主流媒体眼中形象正面的朋友。
麦莉·赛勒斯或许并不是能达到他目的的朋友，可如果他也不能拿出对待街头小混混的那一套痞气行为来对付一个女孩子。
尤其是……这个长得还很对他审美取向的漂亮姑娘。
路易斯微眯起眼睛：“你家人知道你在这里吗？”
“他们不管我。”麦莉仰起头，发丝拂过她柔美的漂亮脸蛋，她伸手挽了挽头发。
麦莉简直爱极了路易斯此刻身上展露出来的危险气息，这让她更加兴奋了。
这里有什么危险的？
她过去在比利佛山庄的派对上也玩过通宵呢，她爸妈都没有像其他孩子的父母一样教训她。
路易斯看出来了她在想些什么，他很清楚这个姑娘是冲着自己来的，但他并不讨厌这种感觉，反而还有些隐秘的兴奋。
他轻笑一声，嘴角的弧度消失的很快，因为一直仔细观察着他的缘故，麦莉看的很清楚。
“你们是开车来的吗？”他问。
海莉这下终于找到机会开口了：“是！”
她特意抢在了麦莉前面说。
就是怕麦莉这个家伙临时头脑发热把车给留在这里，上帝啊，她可绝对不要再陪着她来这样的地方找车了！
路易斯装作就像是现在才注意到她这个人似的，终于正眼看了她一眼后礼貌性地扯了一下嘴角：“是你们谁开的车？”
刚才趁机给自己灌了一杯酒壮胆子的麦莉：“我。”
海莉·鲍德温今年才14岁，自然是没有驾照的。
路易斯轻轻地叹了一口气：“那我送你们回去吧。”
—
坐上车的时候海莉非常上道，不仅坐在了后座，还立刻就闭上了眼睛装睡。
麦莉坐在副驾驶的位置上看着路易斯只是研究了半分钟的仪表盘和档位，然后就非常沉稳地发动了汽车再打开了车灯。
“比利佛山庄？”路易斯侧头问。
麦莉努力让自己挺直腰，这样显得她胸部更挺拔一些：“是的，先生。”
路易斯扬起眉，对于她把自己当成司机这件事显然不会太高兴：“先生？”
麦莉就像是为了这句话铺垫一样：“那我该怎么称呼你？路易斯？路？”
她可是听见他的朋友们都这样称呼他的！
而且肯豆已经叫上路易斯了，再怎么说她也得比那个碧池进度快才行。
路易斯轻笑，却在麦莉准备开口的时候浇灭了她的喜悦：“勒布朗就可以。”
“我们现在难道还不是朋友吗？”麦莉瞪着他。
正在开车的路易斯十分专心：“我们今天第一天见面。”
“可是肯豆可以叫你路易斯！”麦莉是个藏不住事的性子，立即就把路易斯的区别对待拆穿了。
路易斯看着前方的道路，面上从容依旧：“我不会拒绝在白天因工作认识的同事伸出来的橄榄枝。”
麦莉听出他的潜台词还是在责怪自己太过于意气用事，联想到今天晚上他被迫打乱演出计划安排只为了送自己回家，她的气势弱了下来。
“我只是觉得……如果光听天由命的话，我们到明年的今天都不会认识。”
路易斯听到女孩子的话，快速地用余光瞄了她一眼：“所以你就买通了我的朋友？”
麦莉觉得心里很闷。
这个世界就像是故意跟她做对似的。
斯威夫特出席颁奖典礼能够被路易斯英雄救美。
可路易斯的朋友们才不管那么多，他们本来就混迹在街头，听懂了路易斯话里的意思之后瞬间哈哈大笑。
就在路易斯做好准备要受耳光时，麦莉却也跟着一起笑了。
她笑声爽朗，不似作伪，大大方方地自嘲：“真抱歉，我闹了个乌龙。希望你没有觉得被冒犯。”大部分美国人对于欧洲移民都不太感冒，尤其是祖上在美国待了好几代以后在这片土壤上自由生长接受着星条旗的庇护，他们养成了属于自己的美式生活习惯和美式性格。
尤其是历史原因导致前几十年大量欧洲技术移民涌入，以及靠着地理位置优势躲避开了主战场，抓住机会占领制高点以后的美国人再也不会在意欧洲人如何吐槽他们的暴发户风格特征，反倒是把好莱坞的审美和迪士尼的动画混杂着他们自己的思想意识形态灌输给世界。
现如今的欧美流行乐也是如此，哪怕同属英语，英国歌手目前在本土的土壤也呈现了营养不良，总是要在美国异地栽培一段时间，仿佛接着几大学院派奖杯上的金光给自己镀上了铠甲之后才能衣锦还乡。
路易斯从小在英法夹杂的拿腔拿调的环境里长大，被迫去学拗口的意大利语时恨不得把所有欧洲人都骂一个够，要说他有多推崇什么法兰西风情亦或是民族自豪感那都是扯淡。
但在进入非常规的社会生活之后，他就发现对于不想应付的大多数人，只要你开始故意摆出曾经良好教育用皮尺固定好的所谓礼仪规范，就可以自动让不少人避而远之。
今天他对这个田纳西女孩摆出了这一套，本来想的是故意让她讨厌，却没料到她很坦诚地就自爆了自己对于学校课业的敷衍，同时还笑的很甜地对他眨了一下眼睛。
一直以来都没有否认过自己是个肤浅的人，路易斯又嗜甜，要是她还是一开始那个怒气冲冲盛气凌人的样子也就罢了，偏偏……偏偏笑起来的时候她是那种很具有亲和力的甜姐儿。
“没关系。”路易斯摘下了他难以接近的面具，注意到自己的态度变化让麦莉的笑容愈加扩大，他在心里猜测这个姑娘或许更喜欢酷一些的男生。
必要的时候他也可以侃侃而谈，但目测麦莉并不是过来听他的个人讲座的。
在还不确定姑娘的性格之前，谨慎些闭上嘴总是没错的。
路易斯天生就知道该怎么对着不同的人展现出不同的面貌，他本能地在此刻保持沉默，也不去主动开口找寻话题。
麦莉笑着看了一眼站在路易斯旁边那个刚才过来还钱的家伙：“你的朋友说你今天一整个晚上都要表演？”
这当然只是托辞。
路易斯不动声色地把朋友挡在身后，面对着麦莉笑容加深：“他说的没错。”
脏辫小哥把还想着从星二代口袋里赚钱的损友推进了人群中，自己则站在路易斯身边，静静看着好友同这位迪士尼甜心周旋。
上帝，他自己面对普通姑娘的时候就觉得她们很不好惹了，偏偏这些来找路易斯的都是个顶个的大美女，这类女生经常受着男生的吹捧，性格也更加高傲难缠一些，真不知道路易斯每次都是怎么做到才能让他每一任女友在分手后都没有半点闹腾的。
路易斯还不知道自己被当作现场情商课围观了，其实他面对麦莉·赛勒斯的时候也是紧张的。
一方面担心这个姑娘不开心就跑回去找她亲爱的爸爸妈妈教父教母告状；另一方面倒是对她带着好友孤身前来噪杂的贫民窟club的胆识产生尊敬。
这已经是他第三次拒绝了。
麦莉的脸色开始有些尴尬，路易斯却适时话锋一转：“但我现在改变主意了。”
那对祖母绿的眸子一下子就亮起来，麦莉的眼神中所绽放出的光芒让路易斯很轻易地就回想起来他初到加州那天的灿烂阳光。
站在身后的死党很无奈地耸耸肩，他应该知道的，路易斯喜欢的类型一直都很固定。
“那我们可以跟那你们一起玩吗？”麦莉立即问道。
路易斯轻轻蹙眉，club里面什么样子的人都有，麦莉和她的朋友一看起来就是养尊处优的富家小姐，她本人更是连最基本的口罩都没有戴。
如果不是曾经目睹过星二代小团体有多瞧不上他们这些半路出家的小混混，路易斯还真就以为麦莉是真的喜欢所谓的hip-hop文化才来此地体验。
而他也没有错过站在麦莉身边的海莉一脸为难的表情，看起来这个姑娘是被朋友撺掇着来的，她本人并不情愿。
“这里没有你想象的那么好玩。”路易斯压低声音，这让麦莉带着点小羞涩地靠近他去听他的话，“到了半夜这些人玩嗨了的时候，就连联邦法律都没办法约束他们。”
美利坚又是一个可以允许居民自备枪支的国家，这些家伙在药物上头亦或是帮派械斗时，开枪开着玩也不是没发生过。
麦莉心里小鹿乱撞，嘴上却道：“可是在你身边并不危险，不是吗？”
海莉可不觉得自己在这里能够拥有所谓的安全感，要她说，就算路易斯·勒布朗那张脸比现在再好看一倍，她也绝对会在安全和勒布朗之中选择安全。
可显然崇尚冒险的麦莉可不这样认为。
路易斯低头注视着她的眼睛，很想把自己的真面目撕开一个口子给这个不知道害怕的任性小妞看看。
可他现在在努力成为一个好人，他想通过进入主流娱乐圈的方式来洗白自己过去所做的一系列行为。
他需要在主流媒体眼中形象正面的朋友。
麦莉·赛勒斯或许并不是能达到他目的的朋友，可如果他也不能拿出对待街头小混混的那一套痞气行为来对付一个女孩子。
尤其是……这个长得还很对他审美取向的漂亮姑娘。
路易斯微眯起眼睛：“你家人知道你在这里吗？”
“他们不管我。”麦莉仰起头，发丝拂过她柔美的漂亮脸蛋，她伸手挽了挽头发。
麦莉简直爱极了路易斯此刻身上展露出来的危险气息，这让她更加兴奋了。
这里有什么危险的？
她过去在比利佛山庄的派对上也玩过通宵呢，她爸妈都没有像其他孩子的父母一样教训她。
路易斯看出来了她在想些什么，他很清楚这个姑娘是冲着自己来的，但他并不讨厌这种感觉，反而还有些隐秘的兴奋。
他轻笑一声，嘴角的弧度消失的很快，因为一直仔细观察着他的缘故，麦莉看的很清楚。
“你们是开车来的吗？”他问。
海莉这下终于找到机会开口了：“是！”
她特意抢在了麦莉前面说。
就是怕麦莉这个家伙临时头脑发热把车给留在这里，上帝啊，她可绝对不要再陪着她来这样的地方找车了！
路易斯装作就像是现在才注意到她这个人似的，终于正眼看了她一眼后礼貌性地扯了一下嘴角：“是你们谁开的车？”
刚才趁机给自己灌了一杯酒壮胆子的麦莉：“我。”
海莉·鲍德温今年才14岁，自然是没有驾照的。
路易斯轻轻地叹了一口气：“那我送你们回去吧。”
—
坐上车的时候海莉非常上道，不仅坐在了后座，还立刻就闭上了眼睛装睡。
麦莉坐在副驾驶的位置上看着路易斯只是研究了半分钟的仪表盘和档位，然后就非常沉稳地发动了汽车再打开了车灯。
“比利佛山庄？”路易斯侧头问。
麦莉努力让自己挺直腰，这样显得她胸部更挺拔一些：“是的，先生。”
路易斯扬起眉，对于她把自己当成司机这件事显然不会太高兴：“先生？”
麦莉就像是为了这句话铺垫一样：“那我该怎么称呼你？路易斯？路？”
她可是听见他的朋友们都这样称呼他的！
而且肯豆已经叫上路易斯了，再怎么说她也得比那个碧池进度快才行。
路易斯轻笑，却在麦莉准备开口的时候浇灭了她的喜悦：“勒布朗就可以。”
“我们现在难道还不是朋友吗？”麦莉瞪着他。
正在开车的路易斯十分专心：“我们今天第一天见面。”
“可是肯豆可以叫你路易斯！”麦莉是个藏不住事的性子，立即就把路易斯的区别对待拆穿了。
路易斯看着前方的道路，面上从容依旧：“我不会拒绝在白天因工作认识的同事伸出来的橄榄枝。”
麦莉听出他的潜台词还是在责怪自己太过于意气用事，联想到今天晚上他被迫打乱演出计划安排只为了送自己回家，她的气势弱了下来。
“我只是觉得……如果光听天由命的话，我们到明年的今天都不会认识。”
路易斯听到女孩子的话，快速地用余光瞄了她一眼：“所以你就买通了我的朋友？”
麦莉觉得心里很闷。
这个世界就像是故意跟她做对似的。
斯威夫特出席颁奖典礼能够被路易斯英雄救美。