繁体
18.第 18 章
小叔叔从来就是不能得罪的, 即便她还只有五岁的时候，哭着还得拽着袖子哄他也不是一次两次。
“小叔叔……对不起，那天是我不好, 求你看看好不好？”
小声儿不大, 特别娇，阳光下小脸水滑滑地白净，眼睛虔诚得跟小时候那个凡事都要来找他的小丫头一模一样。南嘉树屏着笑, 一挑眉，“先告诉我为什么不喝凉水？小时候冰激凌吃得那叫一个欢。”
“因为我嗓子吃凉的会哑, 很难听。”
“这就能忍啊？”
“嗯。”
“倒是乖！”
说完他居然目光放远就着阳光看风景了, 苗伊抿了抿唇, 又凑近, “小叔叔……”
这么近, 真的还是小时候儿童霜的味儿, 低着头, 丝都撩到他了, 痒得南嘉树终于绷不住，笑了, “行了，拿来瞧瞧吧。”
苗伊闻言赶紧打开手机。正好邮箱里有前段时间给凌海一个翻译公司的简历，调出来给他。
南嘉树接了。
其实那天他要她的简历也是随口一说，一个刚毕业两年的小丫头能有什么了不得的经历？单看她进了远油就知道肯定是在凌海念的大学, 而且必定是s大和c大两所之一, 因为远油不会招其他学校的应届生。至于进了远油以后, 估计还在跟着师傅学徒，八成连桃圃都没出过。
太阳正到了头顶，看他眯了眼睛，苗伊也靠在沙上，抬手给他遮了。
“你是同传组的？”
“嗯。”
“同声传译？”
苗伊点点头，没觉得把这个词扩展开说有什么不一样。
“小苗苗儿厉害啊。” 他很悠闲地夸了一句，在同传组可不一定是同传翻译，小丫头八成是被远油选成苗子了。
再往下看，南嘉树忽然挑了眉，不能吧？！这简历吹大了！扭头看小丫头，手替他遮着阳光，清清净净的，一副还没参加高考的中学生样子。
“今年凌海的国际环评会你也在啊？”
“嗯，我和师兄一起做的。”
南嘉树想笑又不好笑，看着她的眼睛，“‘一起做的’？什么意思？”
苗伊莫名，没太懂他的问题，只好把整个句子说完整再来一遍，“我和师兄一起做的会议同传。”看他泛起难以置信地笑容还蹙了眉，苗伊赶紧补充，“只是做的现场。随行里没有我。”
“你是说，” 他一字一句尽量清晰，“今年凌海的国际环评会，同传耳机里，那个女声，是你？”
“嗯。”
南嘉树腾地坐起身，“苗苗儿，真的是你啊？？”
苗伊不想再答，真的无语，完全不理解这个问题反复问的意义何在。
“哈哈……”
他笑，像在作业现场大野地那样的动静，完全不顾及周围人家正有情有调地拍照。
苗伊觉得有点丢人，“怎么了啊……”
“我参加那个会了啊！”
苗伊没懂，你就是干这个的，当然得在了，所以呢？
南嘉树笑着摇头，拿了她的手机又靠回去假装接着看。
那个会说是国际环评会，其实参加的机构和几大油服公司都来自北美，全英文。南嘉树并不需要翻译，所以没有带耳机。当时他身边坐的是凌海设计院的蒋航宇，他本科时候的死党。这家伙也是闲的，在台上是中文言的时候居然拿下耳机戴上。
听了不一会儿，忽然笑着摘下来给他，“哎，老南！快听听，这小声儿听着太特么解渴了！”
“你他妈的。”当时南嘉树正皱着眉在看资料，随口就骂了过去，“已经饥渴到这种地步了？”
那家伙笑，丝毫不收手。南嘉树没办法，接过来一手扣在右耳上。
耳机里，一个很干净的女孩声音，翻译得很漂亮，声音并没有忽然惊艳到什么程度，可是很圆润，很甜，不是腻人的那种甜。
同传一般都会出现字词的反复，可她几乎没有，娓娓道来，好像根本就没有翻译的过程，入在耳中像溪水滑过鹅卵石，清凉又温柔，让人说不出的舒服。
明明并没有情绪在里面，却这么好听，盛夏之时，确实……很解渴。
随后两个男人都戴上耳机，撇开会场上的中文，听英文，等到换成中文，里面居然带了京韵，更特么亲切！南嘉树一挑眉，和蒋航宇相视一笑，老乡啊？
中间休息的时候，蒋航宇调侃，“怎么样？不错吧？学外语的一向是你的菜，肯定漂亮，赌不赌？”
南嘉树笑，往主席台两边望，这次同传组是在幕后，透明的翻译箱空着。“没准儿是一老太太。”
蒋航宇大叫煞风景！不过也表示：一般情况下，声音和脸没什么大关系，可是声儿特别好听、特仙的，脸一般都特凡，凡到泥土里。上帝是公平的，这是铁律。
可即便如此，散会后，这家伙还不死心，真的到会场后台看了一下，并没有见到翻译组，最后被南嘉树拉走了。
那个声音居然是小苗苗儿！
忽然想起那天带她去买戒指，下到地下车库，她小声儿一乍，空旷的回音特别甜，当时他就愣了一下，是好听。
南嘉树心里笑得不得了，瞥一眼，小丫头坐在他身边举着手给他遮着阳光，正百无聊赖地看着湖面。
一张小脸白得亮，两道没有修过的眉很服帖地弯弯的；道地的江南女孩，眼眸含水，可挑起的却不是眼角，而是向鼻梁处微微上翘，竟然有点西方人的角度；皮肤白，眸的颜色浅，扣在眼窝里似乎大得盛不下，一出神，静得很漂亮。
小的时候总觉得她这双眼睛有个小遗憾，眼皮儿太双了，眼睛总像睁了一半，不是看着委委屈屈的，就是睡不醒的小样儿。现在看起来，除了昨晚可能是没睡好有点黑眼圈，一副困兮兮呆的样子又清秀又乖巧。
这要是让蒋航宇看见，非给说成仙了。
南嘉树轻轻摸出自己的手机，对着她。
正好起来阵小风，把她额前的头吹起，眼睛慢吞吞地眨一下，像小蒲扇拂过湖面，南嘉树趁机摁下快门，咔嚓一声。
苗伊扭头，他把屏幕对给她看，“怎么样？”
苗伊瞥了一眼，“不怎么样。”好困啊……
他收回去，端详着，“嗯，比小时候是差远了，越长越丑。”
“苗伊，要给你们合照吗？”旁边有同事看到，跟他们招呼。
“哦，不……”
苗伊正摆手说不，他已经坐起身，把自己手机递了过去，“麻烦您。”
大长腿曲起搁在膝头，衣袖半捋，露出粗壮的小臂随意地搭在腿上，小叔叔的pose又端了起来。
苗伊打起精神，刚挺直腰就被他胳膊一揽，力气好大，不防备正好扑在他怀里。照片照了拿过来一看，那个角度她就像是趴在他膝头的一只猫，眼睛还困得红红的，看着越懒。这是什么啊……
他看着笑，“不错。”
苗伊悄悄白了一眼，跟小叔叔照的照片就没一张是正常形象的。只是正午的太阳晒着，她困得没力气抗议。
……
湖上岛屿众多，船一路蜿蜒，绕岛而行。有的岛小得几乎只是几块突出的礁石堆积，散落湖中，青翠、浓绿、更有仲秋的野花与桂树，如果排除曾经渔家的行船不便，绝佳的风景。
湖心岛其实略偏东，只是因为面积最大，俯瞰图上最显眼，于是谓之“湖心”。度假村是以整个岛为基地开，有酒店，也有僻静的独栋别墅，部分别墅还带有自己的独立花园。
岛上提供各种设施和服务，有高尔夫球场、网球场、野餐绿地、花园、迷宫、还有专门给企业拓展活动的场地和激光射击场。
统一安保管理，禁止一切外来机动车辆，游客们可以乘电瓶车，也可以租脚踏车，安全又私密。
大巴把大家先接到了酒店，因为比预计的时间晚了大概四十分钟，翻译社副社长赵北平和领队常勇商量决定让大家先把行李统一寄存，简单整理一下就去吃饭，争取下午的活动准点进行。
知道下午是户外活动还有趣味比赛，所以大家在寄存行李前都拿了衣服出来换。苗伊本来就是运动衣牛仔裤，没什么可换的，可也跟着进了卫生间。
她需要冷水。
熬通宵本来不是什么特别的事，可是平常熬完通宵上班都是熟悉的工作，中午还可以在小会议室打个盹儿。可今天，小叔叔突然出现，让她的心这个累呀，被他的聚光灯照得高度亢奋，现在简直是头昏脑涨，困得稀里糊涂的。
洗了把冷水脸，感觉好一点，苗伊很快出来，看到小叔叔在跟赵北平说话。其实副社长是搞行政的，他们之前并不认识，不过在常勇的介绍下，总归要说几句。
苗伊先一个人去了预定的花园小餐厅。这次部里奖励的两组总共二十几个人，带上家属订了五桌，刚刚好。此刻雪白的桌面上一大捧鲜花，餐具和冷盘也都摆好，已经有同事按照姓名牌落座。
正张望着，就看常勇招手叫她。苗伊忙过去，见他正在添加南嘉树的名牌。往旁边一看，苗伊倒吸一口凉气。
旁边的姓名牌上正是组长殷倩。天哪，这样一来她岂不是要坐在两个老情人中间？？
小时候做灯泡，小叔叔也是把她摁在他这边从来没有坐在中间过，现在，要她坐中间？？
常勇离开的下一秒，苗伊立刻把自己和他调换了一下，咦？也不对，这两个貌似不是和平分手，听他说光分手通牒就下了三次，那得多激烈啊？小叔叔就算是金刚心，肯定也受不了吧，不然怎么会空窗这么久？
坚决不能让组长跟他坐一起，可挪到哪里去呢？不能正好做组长对面，那估计两人都吃不下，最好是左侧隔两个人，这样说话不用面对，夹菜也不会碰到……
“一个人悄摸儿地干嘛呢？”
苗伊回头，他正看着她手里的姓名牌，“这是打算把我拎哪儿去啊？”
苗伊悄悄朝旁边挑一下下巴，他瞥一眼，“那也不能把我一人换走，你自个儿留下？”
哎呀，好蠢！只把“老公”换出去，苗伊赶紧把自己也拿了起来。
“小叔叔……对不起，那天是我不好, 求你看看好不好？”
小声儿不大, 特别娇，阳光下小脸水滑滑地白净，眼睛虔诚得跟小时候那个凡事都要来找他的小丫头一模一样。南嘉树屏着笑, 一挑眉，“先告诉我为什么不喝凉水？小时候冰激凌吃得那叫一个欢。”
“因为我嗓子吃凉的会哑, 很难听。”
“这就能忍啊？”
“嗯。”
“倒是乖！”
说完他居然目光放远就着阳光看风景了, 苗伊抿了抿唇, 又凑近, “小叔叔……”
这么近, 真的还是小时候儿童霜的味儿, 低着头, 丝都撩到他了, 痒得南嘉树终于绷不住，笑了, “行了，拿来瞧瞧吧。”
苗伊闻言赶紧打开手机。正好邮箱里有前段时间给凌海一个翻译公司的简历，调出来给他。
南嘉树接了。
其实那天他要她的简历也是随口一说，一个刚毕业两年的小丫头能有什么了不得的经历？单看她进了远油就知道肯定是在凌海念的大学, 而且必定是s大和c大两所之一, 因为远油不会招其他学校的应届生。至于进了远油以后, 估计还在跟着师傅学徒，八成连桃圃都没出过。
太阳正到了头顶，看他眯了眼睛，苗伊也靠在沙上，抬手给他遮了。
“你是同传组的？”
“嗯。”
“同声传译？”
苗伊点点头，没觉得把这个词扩展开说有什么不一样。
“小苗苗儿厉害啊。” 他很悠闲地夸了一句，在同传组可不一定是同传翻译，小丫头八成是被远油选成苗子了。
再往下看，南嘉树忽然挑了眉，不能吧？！这简历吹大了！扭头看小丫头，手替他遮着阳光，清清净净的，一副还没参加高考的中学生样子。
“今年凌海的国际环评会你也在啊？”
“嗯，我和师兄一起做的。”
南嘉树想笑又不好笑，看着她的眼睛，“‘一起做的’？什么意思？”
苗伊莫名，没太懂他的问题，只好把整个句子说完整再来一遍，“我和师兄一起做的会议同传。”看他泛起难以置信地笑容还蹙了眉，苗伊赶紧补充，“只是做的现场。随行里没有我。”
“你是说，” 他一字一句尽量清晰，“今年凌海的国际环评会，同传耳机里，那个女声，是你？”
“嗯。”
南嘉树腾地坐起身，“苗苗儿，真的是你啊？？”
苗伊不想再答，真的无语，完全不理解这个问题反复问的意义何在。
“哈哈……”
他笑，像在作业现场大野地那样的动静，完全不顾及周围人家正有情有调地拍照。
苗伊觉得有点丢人，“怎么了啊……”
“我参加那个会了啊！”
苗伊没懂，你就是干这个的，当然得在了，所以呢？
南嘉树笑着摇头，拿了她的手机又靠回去假装接着看。
那个会说是国际环评会，其实参加的机构和几大油服公司都来自北美，全英文。南嘉树并不需要翻译，所以没有带耳机。当时他身边坐的是凌海设计院的蒋航宇，他本科时候的死党。这家伙也是闲的，在台上是中文言的时候居然拿下耳机戴上。
听了不一会儿，忽然笑着摘下来给他，“哎，老南！快听听，这小声儿听着太特么解渴了！”
“你他妈的。”当时南嘉树正皱着眉在看资料，随口就骂了过去，“已经饥渴到这种地步了？”
那家伙笑，丝毫不收手。南嘉树没办法，接过来一手扣在右耳上。
耳机里，一个很干净的女孩声音，翻译得很漂亮，声音并没有忽然惊艳到什么程度，可是很圆润，很甜，不是腻人的那种甜。
同传一般都会出现字词的反复，可她几乎没有，娓娓道来，好像根本就没有翻译的过程，入在耳中像溪水滑过鹅卵石，清凉又温柔，让人说不出的舒服。
明明并没有情绪在里面，却这么好听，盛夏之时，确实……很解渴。
随后两个男人都戴上耳机，撇开会场上的中文，听英文，等到换成中文，里面居然带了京韵，更特么亲切！南嘉树一挑眉，和蒋航宇相视一笑，老乡啊？
中间休息的时候，蒋航宇调侃，“怎么样？不错吧？学外语的一向是你的菜，肯定漂亮，赌不赌？”
南嘉树笑，往主席台两边望，这次同传组是在幕后，透明的翻译箱空着。“没准儿是一老太太。”
蒋航宇大叫煞风景！不过也表示：一般情况下，声音和脸没什么大关系，可是声儿特别好听、特仙的，脸一般都特凡，凡到泥土里。上帝是公平的，这是铁律。
可即便如此，散会后，这家伙还不死心，真的到会场后台看了一下，并没有见到翻译组，最后被南嘉树拉走了。
那个声音居然是小苗苗儿！
忽然想起那天带她去买戒指，下到地下车库，她小声儿一乍，空旷的回音特别甜，当时他就愣了一下，是好听。
南嘉树心里笑得不得了，瞥一眼，小丫头坐在他身边举着手给他遮着阳光，正百无聊赖地看着湖面。
一张小脸白得亮，两道没有修过的眉很服帖地弯弯的；道地的江南女孩，眼眸含水，可挑起的却不是眼角，而是向鼻梁处微微上翘，竟然有点西方人的角度；皮肤白，眸的颜色浅，扣在眼窝里似乎大得盛不下，一出神，静得很漂亮。
小的时候总觉得她这双眼睛有个小遗憾，眼皮儿太双了，眼睛总像睁了一半，不是看着委委屈屈的，就是睡不醒的小样儿。现在看起来，除了昨晚可能是没睡好有点黑眼圈，一副困兮兮呆的样子又清秀又乖巧。
这要是让蒋航宇看见，非给说成仙了。
南嘉树轻轻摸出自己的手机，对着她。
正好起来阵小风，把她额前的头吹起，眼睛慢吞吞地眨一下，像小蒲扇拂过湖面，南嘉树趁机摁下快门，咔嚓一声。
苗伊扭头，他把屏幕对给她看，“怎么样？”
苗伊瞥了一眼，“不怎么样。”好困啊……
他收回去，端详着，“嗯，比小时候是差远了，越长越丑。”
“苗伊，要给你们合照吗？”旁边有同事看到，跟他们招呼。
“哦，不……”
苗伊正摆手说不，他已经坐起身，把自己手机递了过去，“麻烦您。”
大长腿曲起搁在膝头，衣袖半捋，露出粗壮的小臂随意地搭在腿上，小叔叔的pose又端了起来。
苗伊打起精神，刚挺直腰就被他胳膊一揽，力气好大，不防备正好扑在他怀里。照片照了拿过来一看，那个角度她就像是趴在他膝头的一只猫，眼睛还困得红红的，看着越懒。这是什么啊……
他看着笑，“不错。”
苗伊悄悄白了一眼，跟小叔叔照的照片就没一张是正常形象的。只是正午的太阳晒着，她困得没力气抗议。
……
湖上岛屿众多，船一路蜿蜒，绕岛而行。有的岛小得几乎只是几块突出的礁石堆积，散落湖中，青翠、浓绿、更有仲秋的野花与桂树，如果排除曾经渔家的行船不便，绝佳的风景。
湖心岛其实略偏东，只是因为面积最大，俯瞰图上最显眼，于是谓之“湖心”。度假村是以整个岛为基地开，有酒店，也有僻静的独栋别墅，部分别墅还带有自己的独立花园。
岛上提供各种设施和服务，有高尔夫球场、网球场、野餐绿地、花园、迷宫、还有专门给企业拓展活动的场地和激光射击场。
统一安保管理，禁止一切外来机动车辆，游客们可以乘电瓶车，也可以租脚踏车，安全又私密。
大巴把大家先接到了酒店，因为比预计的时间晚了大概四十分钟，翻译社副社长赵北平和领队常勇商量决定让大家先把行李统一寄存，简单整理一下就去吃饭，争取下午的活动准点进行。
知道下午是户外活动还有趣味比赛，所以大家在寄存行李前都拿了衣服出来换。苗伊本来就是运动衣牛仔裤，没什么可换的，可也跟着进了卫生间。
她需要冷水。
熬通宵本来不是什么特别的事，可是平常熬完通宵上班都是熟悉的工作，中午还可以在小会议室打个盹儿。可今天，小叔叔突然出现，让她的心这个累呀，被他的聚光灯照得高度亢奋，现在简直是头昏脑涨，困得稀里糊涂的。
洗了把冷水脸，感觉好一点，苗伊很快出来，看到小叔叔在跟赵北平说话。其实副社长是搞行政的，他们之前并不认识，不过在常勇的介绍下，总归要说几句。
苗伊先一个人去了预定的花园小餐厅。这次部里奖励的两组总共二十几个人，带上家属订了五桌，刚刚好。此刻雪白的桌面上一大捧鲜花，餐具和冷盘也都摆好，已经有同事按照姓名牌落座。
正张望着，就看常勇招手叫她。苗伊忙过去，见他正在添加南嘉树的名牌。往旁边一看，苗伊倒吸一口凉气。
旁边的姓名牌上正是组长殷倩。天哪，这样一来她岂不是要坐在两个老情人中间？？
小时候做灯泡，小叔叔也是把她摁在他这边从来没有坐在中间过，现在，要她坐中间？？
常勇离开的下一秒，苗伊立刻把自己和他调换了一下，咦？也不对，这两个貌似不是和平分手，听他说光分手通牒就下了三次，那得多激烈啊？小叔叔就算是金刚心，肯定也受不了吧，不然怎么会空窗这么久？
坚决不能让组长跟他坐一起，可挪到哪里去呢？不能正好做组长对面，那估计两人都吃不下，最好是左侧隔两个人，这样说话不用面对，夹菜也不会碰到……
“一个人悄摸儿地干嘛呢？”
苗伊回头，他正看着她手里的姓名牌，“这是打算把我拎哪儿去啊？”
苗伊悄悄朝旁边挑一下下巴，他瞥一眼，“那也不能把我一人换走，你自个儿留下？”
哎呀，好蠢！只把“老公”换出去，苗伊赶紧把自己也拿了起来。