繁体
第13章 Scene13.朋友谈话
scene13
玛蒂尔达撑着脑袋缩在公共休息室温暖的沙发里看着壁炉燃烧的火沉思。她后知后觉的意识到，也许她应该尝试重现她初来霍格沃兹的场景。
为什么她从来都没有想过呢？毕竟也没有其他能够回去的办法，甚至邓布利多教授都对穿越的问题无计可施。
平行空间一向是个难以捉摸的问题。
不过她很怀疑最终这可能只会白忙一场，因为如果真的有用的话，邓布利多为何不建议她这么做？
无论结果如何，玛蒂尔达还是觉得她应该试一试，她需要抓住任何能够回去的办法。哦，她还需要在德拉科的寝室里吃泡面！记得吗，她得重现当时的场景——吃着泡面突然穿越到他的寝室里。
如果德拉科知道玛蒂尔达计划着在他寝室里吃麻瓜的食物，一定会大发雷霆，气得发抖。想到这里，玛蒂尔达不自觉露出了一丝笑容，她把手伸进口袋握了握德拉科借给她的手帕，看来她能借着还他手帕的机会闯进他的寝室了。
感受到了身边的沙发陷了下去，玛蒂尔达将自己从思绪里抽离，她转过头发现是金妮瘫倒在沙发。金妮双颊红扑扑，身上带着外边的寒气，脸上还挂着疲惫而喜悦的淡笑。
见玛蒂尔达望过来，金妮脸上的笑容更大了，她伸出双臂，向前抱住了她。
“嘿，有什么好消息吗，金妮？”
“我成为了替补，新的找球手！”金妮兴高采烈地宣布道。
玛蒂尔达毫不惊讶，她读过原著，很确定金妮一定会成为替补哈利的找球手。尽管如此，亲身经历金妮成功的喜悦和在书上一眼扫过得知她是新的找球手还是不一样的。
“真的吗？恭喜你！”玛蒂尔达真心为她感到高兴，她知道金妮为此认真努力了很久，她就如同她的哥哥们一样热爱着飞行。她仰慕地看着红发女孩说，“要不是天气太冷了，我真想亲眼目睹你在天上帅气的身姿。”
“亲爱的，我很高兴知道你的心思还在这里。”金妮有些意味不明的埋怨道。
“不好意思，你说什么？”
越来越多人涌入公共休息室。金妮探究地看了玛蒂尔达一眼，小心翼翼地向周围望了望，接着拉过她，把她带到角落里。
“我们需要谈谈。”她说。
轻松的情绪完全从金妮的脸上消失，她用不明觉厉的眼神盯着玛蒂尔达看。她的眼神让玛蒂尔达莫名觉得自己是做错了什么事的小孩。她不由得达联想到，小学的时候她贪玩，在家里打篮球结果失手打碎妈妈最爱的花瓶时，妈妈那令人毛骨悚然的神情。
玛蒂尔达困惑不已，她完全不明白发生了什么。难道她丢失了某部分记忆吗？她不记得她做了什么需要谈一谈的事，当然，除了她隐瞒她是穿越者的事实。玛蒂尔达觉得她全身的血液都凉了，金妮不会知道了吧？不过她很快否定了这个想法，她从来没有暴露过什么，金妮不可能知道。
她咽了咽口水，虽然不知道她做了什么惹她不高兴了，她决定先道歉，“呃，对不起？我最近说了什么让你不开心吗？还是我——”
“不，”金妮不假思索打断了她，她的表情看起来很矛盾，“不，你什么都没有做，不是那个问题。”
“玛蒂，你不会在和马尔福那个混球在约会吧？”她直截了当的说着让玛蒂尔达目瞪口呆的话。
“金妮！”玛蒂尔达惊呼一声，她忧心忡忡地用手背探了探她额头的温度，“你没有发烧吧？要去看看庞弗雷夫人吗？”
她从来没有对德拉科·马尔福有任何浪漫意义上的瞎想，看在上帝的份上，不久前他对她来说只是书里的角色。不过金妮不会知道这些的，玛蒂尔达认为她有必要解释一下。
金妮恼怒地拍掉了她的手，“玛蒂，我没有在开玩笑！你以为真的没有人发现吗？你一直在和那个白鼬见面！我发现了，从你来到霍格沃兹不久就开始了！你们断断续续的都有见面。”
玛蒂尔达平静的看着她，她知道她的保密工作做的不怎么样，她也不指望做到神不知鬼不觉的地步，但她没想到金妮会这么直截了当地说。
“不要把我当做傻瓜。”金妮显得有些气愤又难过，“你什么都不肯告诉我，我以为我们是朋友……”最后一句话她几乎是哽咽地说出来。
玛蒂尔达抿了抿嘴，握紧金妮的手，“对不起，我没有——我们当然是朋友啦！还有，我真的没有在和马尔福谈恋爱！”
“你还想和那个混球谈恋爱？！”
“哦不！不想不想，一点都不想！我只和你谈恋爱！”玛蒂尔达说。
这句话成功让金妮破颜一笑，玛蒂尔达顿时松了一口气。
“想都别想！”金妮拒绝道，“我有男朋友，你没有机会了。”
“我知道。我是不会死心的，我会一直等你，直到你们分手的那一天。”玛蒂尔达装作悲痛欲绝的样子，更加握紧了她们交握的手。
“来吧，玛蒂，别再打岔了。”金妮伸手弹了弹她的额头。
“告诉我，好吗？你知道我在说什么。”她放轻了声音说，“我不是想干涉你的隐私或者什么的，我只是——很在乎你。作为你的朋友，我想了解你，帮助你——但你从来没有给过我机会。”
一只手搭上了玛蒂尔达的肩膀，赫敏不知什么时候来到了她们身边。她腼腆地笑了笑，“不好意思偷听你们的谈话了，老实说，我也想和你谈谈这个问题。”最后一句话，她是看着玛蒂尔达说的。
“事实上，你很少谈论你自己。”赫敏回忆着说，“我们没有任何人知道你经历了什么，你就是突然出现在我们面前，像一团秘密一样。你的话简直漏洞百出，我猜你已经忘了你说过什么了吧？还记得你的二姨妈叫什么名字吗？”
玛蒂尔达皱紧了眉头，努力在记忆里搜刮着她究竟都说过了什么蠢话。
“科特妮姨妈？”
“错了，是考迪利亚姨妈。”
“哈哈，姨妈有个非常拗口的名字的名字啊……”玛蒂尔达干笑一声，不自在地挠了挠头。
赫敏叹了口气，“你知道吗，你真的没有那么擅长掩饰自己。很显然，你有时候看起来很难过，可每当我们问起你时，你总是说自己没事。”
“是的，”金妮说，“我希望你知道你能敞开心扉，你不是一个人，你还有我，还有其他朋友们。这就是朋友的意义不是吗？”
玛蒂尔达在她们说话的大部分时间一直沉默不语，实不相瞒，她的眼泪几乎快要夺眶而出了。她真的很感激她们对她释出的好意，她们对她伸出了手。
她感觉自己的心揪了起来，快要忍不住了：“谢谢你们……真的。给我一些时间好吗？嗯……我是说，我很好……真的……很好，我想我会在准备好到时候告诉你们的。”她有些语无伦次地说，不想让她们认为她不想告诉她们，她该怎么开口呢？即使是魔法世界，穿越到书里也是不常见的吧，她需要一些时间。
令她感到如释重负的是，金妮和赫敏善解人意没有在抓着她的秘密不放。
“当然，我们会等你做好准备的。”
“任何时候，只要你准备好。”
“谢谢你们。”
金妮咧嘴笑了起来，明亮而温暖的棕色眼睛闪着狡黠的光芒，“那我们来说说你的斯莱特林秘密情人吧？”
玛蒂尔达瞪大了眼睛，涨红了脸。她忍不住发出痛苦的□□，真是太奇怪了，她能感觉到自己的脸颊热了起来，不由得在心里痛斥自己脸红个什么劲！
“饶了我吧！”她用手捂住了脸，“都说了不是！”
“你看看你都脸红啦！”金妮不嫌事大地起哄，“告诉我，你爱上他了吗？”
“当然不！”
“虽然他是个混蛋，”赫敏一本正经地思考了一下，“如果你真的喜欢，我也许也不是不可以尝试接受这个事实，前提是他必须改掉他惹人厌的坏习惯。”
玛蒂尔达撑着脑袋缩在公共休息室温暖的沙发里看着壁炉燃烧的火沉思。她后知后觉的意识到，也许她应该尝试重现她初来霍格沃兹的场景。
为什么她从来都没有想过呢？毕竟也没有其他能够回去的办法，甚至邓布利多教授都对穿越的问题无计可施。
平行空间一向是个难以捉摸的问题。
不过她很怀疑最终这可能只会白忙一场，因为如果真的有用的话，邓布利多为何不建议她这么做？
无论结果如何，玛蒂尔达还是觉得她应该试一试，她需要抓住任何能够回去的办法。哦，她还需要在德拉科的寝室里吃泡面！记得吗，她得重现当时的场景——吃着泡面突然穿越到他的寝室里。
如果德拉科知道玛蒂尔达计划着在他寝室里吃麻瓜的食物，一定会大发雷霆，气得发抖。想到这里，玛蒂尔达不自觉露出了一丝笑容，她把手伸进口袋握了握德拉科借给她的手帕，看来她能借着还他手帕的机会闯进他的寝室了。
感受到了身边的沙发陷了下去，玛蒂尔达将自己从思绪里抽离，她转过头发现是金妮瘫倒在沙发。金妮双颊红扑扑，身上带着外边的寒气，脸上还挂着疲惫而喜悦的淡笑。
见玛蒂尔达望过来，金妮脸上的笑容更大了，她伸出双臂，向前抱住了她。
“嘿，有什么好消息吗，金妮？”
“我成为了替补，新的找球手！”金妮兴高采烈地宣布道。
玛蒂尔达毫不惊讶，她读过原著，很确定金妮一定会成为替补哈利的找球手。尽管如此，亲身经历金妮成功的喜悦和在书上一眼扫过得知她是新的找球手还是不一样的。
“真的吗？恭喜你！”玛蒂尔达真心为她感到高兴，她知道金妮为此认真努力了很久，她就如同她的哥哥们一样热爱着飞行。她仰慕地看着红发女孩说，“要不是天气太冷了，我真想亲眼目睹你在天上帅气的身姿。”
“亲爱的，我很高兴知道你的心思还在这里。”金妮有些意味不明的埋怨道。
“不好意思，你说什么？”
越来越多人涌入公共休息室。金妮探究地看了玛蒂尔达一眼，小心翼翼地向周围望了望，接着拉过她，把她带到角落里。
“我们需要谈谈。”她说。
轻松的情绪完全从金妮的脸上消失，她用不明觉厉的眼神盯着玛蒂尔达看。她的眼神让玛蒂尔达莫名觉得自己是做错了什么事的小孩。她不由得达联想到，小学的时候她贪玩，在家里打篮球结果失手打碎妈妈最爱的花瓶时，妈妈那令人毛骨悚然的神情。
玛蒂尔达困惑不已，她完全不明白发生了什么。难道她丢失了某部分记忆吗？她不记得她做了什么需要谈一谈的事，当然，除了她隐瞒她是穿越者的事实。玛蒂尔达觉得她全身的血液都凉了，金妮不会知道了吧？不过她很快否定了这个想法，她从来没有暴露过什么，金妮不可能知道。
她咽了咽口水，虽然不知道她做了什么惹她不高兴了，她决定先道歉，“呃，对不起？我最近说了什么让你不开心吗？还是我——”
“不，”金妮不假思索打断了她，她的表情看起来很矛盾，“不，你什么都没有做，不是那个问题。”
“玛蒂，你不会在和马尔福那个混球在约会吧？”她直截了当的说着让玛蒂尔达目瞪口呆的话。
“金妮！”玛蒂尔达惊呼一声，她忧心忡忡地用手背探了探她额头的温度，“你没有发烧吧？要去看看庞弗雷夫人吗？”
她从来没有对德拉科·马尔福有任何浪漫意义上的瞎想，看在上帝的份上，不久前他对她来说只是书里的角色。不过金妮不会知道这些的，玛蒂尔达认为她有必要解释一下。
金妮恼怒地拍掉了她的手，“玛蒂，我没有在开玩笑！你以为真的没有人发现吗？你一直在和那个白鼬见面！我发现了，从你来到霍格沃兹不久就开始了！你们断断续续的都有见面。”
玛蒂尔达平静的看着她，她知道她的保密工作做的不怎么样，她也不指望做到神不知鬼不觉的地步，但她没想到金妮会这么直截了当地说。
“不要把我当做傻瓜。”金妮显得有些气愤又难过，“你什么都不肯告诉我，我以为我们是朋友……”最后一句话她几乎是哽咽地说出来。
玛蒂尔达抿了抿嘴，握紧金妮的手，“对不起，我没有——我们当然是朋友啦！还有，我真的没有在和马尔福谈恋爱！”
“你还想和那个混球谈恋爱？！”
“哦不！不想不想，一点都不想！我只和你谈恋爱！”玛蒂尔达说。
这句话成功让金妮破颜一笑，玛蒂尔达顿时松了一口气。
“想都别想！”金妮拒绝道，“我有男朋友，你没有机会了。”
“我知道。我是不会死心的，我会一直等你，直到你们分手的那一天。”玛蒂尔达装作悲痛欲绝的样子，更加握紧了她们交握的手。
“来吧，玛蒂，别再打岔了。”金妮伸手弹了弹她的额头。
“告诉我，好吗？你知道我在说什么。”她放轻了声音说，“我不是想干涉你的隐私或者什么的，我只是——很在乎你。作为你的朋友，我想了解你，帮助你——但你从来没有给过我机会。”
一只手搭上了玛蒂尔达的肩膀，赫敏不知什么时候来到了她们身边。她腼腆地笑了笑，“不好意思偷听你们的谈话了，老实说，我也想和你谈谈这个问题。”最后一句话，她是看着玛蒂尔达说的。
“事实上，你很少谈论你自己。”赫敏回忆着说，“我们没有任何人知道你经历了什么，你就是突然出现在我们面前，像一团秘密一样。你的话简直漏洞百出，我猜你已经忘了你说过什么了吧？还记得你的二姨妈叫什么名字吗？”
玛蒂尔达皱紧了眉头，努力在记忆里搜刮着她究竟都说过了什么蠢话。
“科特妮姨妈？”
“错了，是考迪利亚姨妈。”
“哈哈，姨妈有个非常拗口的名字的名字啊……”玛蒂尔达干笑一声，不自在地挠了挠头。
赫敏叹了口气，“你知道吗，你真的没有那么擅长掩饰自己。很显然，你有时候看起来很难过，可每当我们问起你时，你总是说自己没事。”
“是的，”金妮说，“我希望你知道你能敞开心扉，你不是一个人，你还有我，还有其他朋友们。这就是朋友的意义不是吗？”
玛蒂尔达在她们说话的大部分时间一直沉默不语，实不相瞒，她的眼泪几乎快要夺眶而出了。她真的很感激她们对她释出的好意，她们对她伸出了手。
她感觉自己的心揪了起来，快要忍不住了：“谢谢你们……真的。给我一些时间好吗？嗯……我是说，我很好……真的……很好，我想我会在准备好到时候告诉你们的。”她有些语无伦次地说，不想让她们认为她不想告诉她们，她该怎么开口呢？即使是魔法世界，穿越到书里也是不常见的吧，她需要一些时间。
令她感到如释重负的是，金妮和赫敏善解人意没有在抓着她的秘密不放。
“当然，我们会等你做好准备的。”
“任何时候，只要你准备好。”
“谢谢你们。”
金妮咧嘴笑了起来，明亮而温暖的棕色眼睛闪着狡黠的光芒，“那我们来说说你的斯莱特林秘密情人吧？”
玛蒂尔达瞪大了眼睛，涨红了脸。她忍不住发出痛苦的□□，真是太奇怪了，她能感觉到自己的脸颊热了起来，不由得在心里痛斥自己脸红个什么劲！
“饶了我吧！”她用手捂住了脸，“都说了不是！”
“你看看你都脸红啦！”金妮不嫌事大地起哄，“告诉我，你爱上他了吗？”
“当然不！”
“虽然他是个混蛋，”赫敏一本正经地思考了一下，“如果你真的喜欢，我也许也不是不可以尝试接受这个事实，前提是他必须改掉他惹人厌的坏习惯。”