繁体
第12章 Ch12图卡娜&西里斯
rewardsandcosts报酬与代价
图卡娜
“这是你上周的报酬。”
图卡娜的鞋子不太舒服，她把重心放在一条腿上，另一只脚用鞋尖点着地面，她的双臂支在吧台，将金币收起来，它们在她行走间发出叮叮当当的悦耳声响。她从酒池边拾起杯子，能感到身后的目光徘徊在她的大腿上部，但如果她想在这里待下去，就必须习惯。图卡娜镇定地将酒杯放在一个衣衫褴褛的男巫桌前，他眼眶浮肿、胡子拉碴，抽着劣质卷烟，浑身散发着强烈的酒臭和橡胶鞋底的刺鼻味道。他接过酒杯，给了她一个满口黄牙的笑，讲话是伦敦东部港口贫民区的口音，“倒一杯水在这儿，漂亮妞。”
“水？”图卡娜向他确认，在酒吧里点水可不是常事，这里的水比酒更贵。
“是啊，清水。”男巫指着对面空着的座位，“我这朋友不喝酒。”
“好吧。”图卡娜收起了托盘，“一个金加隆。”
“这简直是抢钱！不过没关系……”男巫的目光转向了门口，石像鬼跳到了一旁，外面的光线照亮了四块地砖大小的地方，有客人正进来，他笑着说，“反正付钱的不是我——”
来人从头到尾一身黑衣，密密麻麻的小扣从腰间系到脖颈，如果在胸前挂一个十字架，简直就是个在麻瓜街区上门传教的修士。他有黑色的眼睛和黑色的长发，即使在大白天，看起来也像是一团阴影。
距离上次在这里见到魔药教授已经过去了几周，图卡娜确定这就是她所等待的。
“嗯，一个特别的人。”她评论道。
“没错儿。”男巫站起身迎接斯内普。
“有事再叫我。”图卡娜在转身前这么说。
“当然，我保证，女士。”他咕哝着，眼睛盯着前方，显得有些许拘谨。
图卡娜去厨房接了一杯水，在上面装饰了两片薄荷叶，看上去挺像那回事儿的，毕竟她没那个胆子直接走到斯内普面前，然后傻乎乎地说冷水龙头就在厨房右手边，您自己去喝吧，免费的。
她端着托盘，款步接近他们，脚步优雅、落地轻轻，看上去像是在炫耀自己扭动的髋部和飞扬的裙摆，她走得越慢，就能把他们的对话听得越多。
“……提醒他们做好准备，蒙顿格斯。”黑袍巫师向后倾斜在椅背上，嗓音低沉，“我对邓布利多的部署所知甚少，但这回社里再怎么准备都不过分。”
蒙顿格斯，坐在斯内普对面那个肿眼泡的男巫与他的名字非常贴切，都散发着一股难闻的味道。他丢开了衔在两片嘴唇之间的纸卷，冲图卡娜吹了口青灰色的呛人烟雾，为她宛转的步伐喝了声彩，他咧嘴笑道：“把水放下，过来坐在这儿。”
图卡娜把杯子放在斯内普面前的桌子上，在蒙顿格斯身侧的椅子落座。斯内普猛地住了口，嘴唇抿成一条锋利的细线，他用强烈的目光审视着她：“让她离开，顿格。”
“你总是这样，西弗勒斯。”蒙顿格斯把胳膊搭到了图卡娜身后的椅背上，“一码归一码，你说你的公事，但是不能阻止我找乐子。”
图卡娜抬眼端详墙上的画像，这种画像遍布龙血猎人的墙壁，描绘的是受到追杀的戈尔工三姐妹，蛇发女妖们被绳索和长矛困在崖边，美艳绝伦的脸上邪恶与惶恐并存。她假装对英雄割下美杜莎头颅的场景兴趣盎然，漫不经心地摆弄着胸前的怀表链，对蒙顿格斯窥探在她低矮领口的目光视而不见。
“你叫什么名字？”蒙顿格斯凑在她的颈侧，试图把他手中的香烟屁股塞到她嘴中。图卡娜推拒着他的手腕，强笑道：“安贝儿，先生。”
“哦，琥珀，亮晶晶的小宝石。”他在口中搅动着舌头，发出令人厌恶的啧啧声，他的声音充满了邪恶，“多少钱能带你出去？”
图卡娜的手臂和双腿上不禁冒出了一层粟栗，像小动物被叼住了后颈一样软弱，这名字是她随便起的，琥珀、水晶、钻石和糖，听起来都像是在街边卖肉的技女和低等脱/衣/舞俱乐部舞娘的花名。没等她做出回应，斯内普换了个坐姿，下巴紧绷，以图卡娜对他有限的了解，他正处于发怒的边缘。
“我不管你要做什么，不是现在。”他命令道，语气冷硬、眼神如冰，蒙顿格斯明显畏缩了一下。“那边有人在叫她，让她去做事。”
的确，门口靠窗位置有一个驼背的老头子，苍老皮肤的赘皮里满是尘土，他沉重而盘虬的拐杖滚落到了地上，他的手抖得厉害，连一个合适的咒也使不上，正用破风箱似的喉咙大呼小叫地叫人帮忙。
图卡娜起身时，蒙顿格斯的让自己的掌心划过她的手背。“漂亮小东西。”他看着图卡娜弯腰去捡地上的木头拐棍，遗憾地摇头。
“老伯，为什么用黑铁木做拐杖？”图卡娜触碰到地上的木料，它又滑又硬，沉得远远超出了图卡娜的想象。
“别动。”年迈的男巫不关注掉在地上的拐棍，也并不为她友善的语调而领情，反而呵斥道：“别动、别多嘴。”
图卡娜保持着弯腰的姿势，感到自己的裙子被冰冷的魔杖挑了起来。
“让我看看你的littlecunt。”男巫有副老得破损锈蚀的声带和多痰的气管，他喘着粗气，胸腔和喉咙像在大风里滚动的羊皮纸烈烈作响，张着干瘪的眼球，用力想要把脑袋拗到图卡娜的裙下，“在我进坟墓之前，让我闻闻你年轻紧实的littlehole里的味儿……”
图卡娜能感到自己正在变红。男巫话还没说完，便全身弓得像只龙虾，剧烈地咳嗽起来，几乎要呕出自己的肺，图卡娜十分害怕他就这么断了气儿。
“可怜的老伯。”图卡娜拍了拍他的后背，他的脊骨高高拱起，像是背了个瘤子。老巫师颤巍巍地从怀中掏出一个钱袋，数目应当不小，沉甸甸打在图卡娜手里。
“最好的冰白葡萄酒，潘凯克。”图卡娜到柜台，替他点了一杯，并且毫不客气地将剩下的金币收入自己囊中。
邻桌响起了响亮的口哨，“好心的小姐，也可怜可怜我，让我喝一口你cunt里淌的蜜吧！”三个男巫掌击着桌子，皮靴敲打着地面，发出嘈杂的叫声，把酒液洒了满地。
图卡娜来不及反抗，其中一人将她禁锢在自己的大腿上，抓住了她的孚房，大笑着说：“我不要你脓乎乎的小猫，只要喂我一口你又高又软的山雀——”
这种窘境只持续了一瞬，因为一个身披旅行斗篷的人不知从哪里冒了出来，伸出一双铁钳，狠狠地攫住了她的手腕。他快步向门外走去，快得图卡娜跌跌撞撞几欲摔倒。他拉着她到了远处，摘下了兜帽，露出一张饱受摧残的脸，双颊深凹、眼窝深陷，焦黑的头发纠缠在一起，宛如沥青。
“请放开，先生。”她低头看着被紧紧抓住的手腕。
图卡娜
“这是你上周的报酬。”
图卡娜的鞋子不太舒服，她把重心放在一条腿上，另一只脚用鞋尖点着地面，她的双臂支在吧台，将金币收起来，它们在她行走间发出叮叮当当的悦耳声响。她从酒池边拾起杯子，能感到身后的目光徘徊在她的大腿上部，但如果她想在这里待下去，就必须习惯。图卡娜镇定地将酒杯放在一个衣衫褴褛的男巫桌前，他眼眶浮肿、胡子拉碴，抽着劣质卷烟，浑身散发着强烈的酒臭和橡胶鞋底的刺鼻味道。他接过酒杯，给了她一个满口黄牙的笑，讲话是伦敦东部港口贫民区的口音，“倒一杯水在这儿，漂亮妞。”
“水？”图卡娜向他确认，在酒吧里点水可不是常事，这里的水比酒更贵。
“是啊，清水。”男巫指着对面空着的座位，“我这朋友不喝酒。”
“好吧。”图卡娜收起了托盘，“一个金加隆。”
“这简直是抢钱！不过没关系……”男巫的目光转向了门口，石像鬼跳到了一旁，外面的光线照亮了四块地砖大小的地方，有客人正进来，他笑着说，“反正付钱的不是我——”
来人从头到尾一身黑衣，密密麻麻的小扣从腰间系到脖颈，如果在胸前挂一个十字架，简直就是个在麻瓜街区上门传教的修士。他有黑色的眼睛和黑色的长发，即使在大白天，看起来也像是一团阴影。
距离上次在这里见到魔药教授已经过去了几周，图卡娜确定这就是她所等待的。
“嗯，一个特别的人。”她评论道。
“没错儿。”男巫站起身迎接斯内普。
“有事再叫我。”图卡娜在转身前这么说。
“当然，我保证，女士。”他咕哝着，眼睛盯着前方，显得有些许拘谨。
图卡娜去厨房接了一杯水，在上面装饰了两片薄荷叶，看上去挺像那回事儿的，毕竟她没那个胆子直接走到斯内普面前，然后傻乎乎地说冷水龙头就在厨房右手边，您自己去喝吧，免费的。
她端着托盘，款步接近他们，脚步优雅、落地轻轻，看上去像是在炫耀自己扭动的髋部和飞扬的裙摆，她走得越慢，就能把他们的对话听得越多。
“……提醒他们做好准备，蒙顿格斯。”黑袍巫师向后倾斜在椅背上，嗓音低沉，“我对邓布利多的部署所知甚少，但这回社里再怎么准备都不过分。”
蒙顿格斯，坐在斯内普对面那个肿眼泡的男巫与他的名字非常贴切，都散发着一股难闻的味道。他丢开了衔在两片嘴唇之间的纸卷，冲图卡娜吹了口青灰色的呛人烟雾，为她宛转的步伐喝了声彩，他咧嘴笑道：“把水放下，过来坐在这儿。”
图卡娜把杯子放在斯内普面前的桌子上，在蒙顿格斯身侧的椅子落座。斯内普猛地住了口，嘴唇抿成一条锋利的细线，他用强烈的目光审视着她：“让她离开，顿格。”
“你总是这样，西弗勒斯。”蒙顿格斯把胳膊搭到了图卡娜身后的椅背上，“一码归一码，你说你的公事，但是不能阻止我找乐子。”
图卡娜抬眼端详墙上的画像，这种画像遍布龙血猎人的墙壁，描绘的是受到追杀的戈尔工三姐妹，蛇发女妖们被绳索和长矛困在崖边，美艳绝伦的脸上邪恶与惶恐并存。她假装对英雄割下美杜莎头颅的场景兴趣盎然，漫不经心地摆弄着胸前的怀表链，对蒙顿格斯窥探在她低矮领口的目光视而不见。
“你叫什么名字？”蒙顿格斯凑在她的颈侧，试图把他手中的香烟屁股塞到她嘴中。图卡娜推拒着他的手腕，强笑道：“安贝儿，先生。”
“哦，琥珀，亮晶晶的小宝石。”他在口中搅动着舌头，发出令人厌恶的啧啧声，他的声音充满了邪恶，“多少钱能带你出去？”
图卡娜的手臂和双腿上不禁冒出了一层粟栗，像小动物被叼住了后颈一样软弱，这名字是她随便起的，琥珀、水晶、钻石和糖，听起来都像是在街边卖肉的技女和低等脱/衣/舞俱乐部舞娘的花名。没等她做出回应，斯内普换了个坐姿，下巴紧绷，以图卡娜对他有限的了解，他正处于发怒的边缘。
“我不管你要做什么，不是现在。”他命令道，语气冷硬、眼神如冰，蒙顿格斯明显畏缩了一下。“那边有人在叫她，让她去做事。”
的确，门口靠窗位置有一个驼背的老头子，苍老皮肤的赘皮里满是尘土，他沉重而盘虬的拐杖滚落到了地上，他的手抖得厉害，连一个合适的咒也使不上，正用破风箱似的喉咙大呼小叫地叫人帮忙。
图卡娜起身时，蒙顿格斯的让自己的掌心划过她的手背。“漂亮小东西。”他看着图卡娜弯腰去捡地上的木头拐棍，遗憾地摇头。
“老伯，为什么用黑铁木做拐杖？”图卡娜触碰到地上的木料，它又滑又硬，沉得远远超出了图卡娜的想象。
“别动。”年迈的男巫不关注掉在地上的拐棍，也并不为她友善的语调而领情，反而呵斥道：“别动、别多嘴。”
图卡娜保持着弯腰的姿势，感到自己的裙子被冰冷的魔杖挑了起来。
“让我看看你的littlecunt。”男巫有副老得破损锈蚀的声带和多痰的气管，他喘着粗气，胸腔和喉咙像在大风里滚动的羊皮纸烈烈作响，张着干瘪的眼球，用力想要把脑袋拗到图卡娜的裙下，“在我进坟墓之前，让我闻闻你年轻紧实的littlehole里的味儿……”
图卡娜能感到自己正在变红。男巫话还没说完，便全身弓得像只龙虾，剧烈地咳嗽起来，几乎要呕出自己的肺，图卡娜十分害怕他就这么断了气儿。
“可怜的老伯。”图卡娜拍了拍他的后背，他的脊骨高高拱起，像是背了个瘤子。老巫师颤巍巍地从怀中掏出一个钱袋，数目应当不小，沉甸甸打在图卡娜手里。
“最好的冰白葡萄酒，潘凯克。”图卡娜到柜台，替他点了一杯，并且毫不客气地将剩下的金币收入自己囊中。
邻桌响起了响亮的口哨，“好心的小姐，也可怜可怜我，让我喝一口你cunt里淌的蜜吧！”三个男巫掌击着桌子，皮靴敲打着地面，发出嘈杂的叫声，把酒液洒了满地。
图卡娜来不及反抗，其中一人将她禁锢在自己的大腿上，抓住了她的孚房，大笑着说：“我不要你脓乎乎的小猫，只要喂我一口你又高又软的山雀——”
这种窘境只持续了一瞬，因为一个身披旅行斗篷的人不知从哪里冒了出来，伸出一双铁钳，狠狠地攫住了她的手腕。他快步向门外走去，快得图卡娜跌跌撞撞几欲摔倒。他拉着她到了远处，摘下了兜帽，露出一张饱受摧残的脸，双颊深凹、眼窝深陷，焦黑的头发纠缠在一起，宛如沥青。
“请放开，先生。”她低头看着被紧紧抓住的手腕。