1942年11月14日

    斯大林格勒西北部十几公里处，一座小的城镇

    苏联的气温已经下降到了极点，大雪飘飞了好几天，在这一天终于停止了，但天空仍然很阴沉。

    “嘿！托洛斯基！”一名身穿苏联棕色冬装大衣的人朝着坐在一块石头上写着什么东西的托洛斯基喊道，“你在这里干嘛？”他呼出来的热气一经出口就化为了空气的一部分。雪已经有几乎半米厚，但进出城镇的主要道路还是比较干净的，一些房子的楼顶上有一些苏联士兵正在清理着屋顶上的雪，以防止积雪过多而把房子压塌了。

    “哦，范德尔范，这大冷天的，你不好好待在宿舍里，到这来找我玩啊？”托洛斯基抬起头来，朝着来人笑着说道。

    “我是怕你走丢了，特地出来找你的。”范德尔范也同样笑着回答。“趁着现在不下雪，你就到这来写东西？”

    “是啊，给我那远在莫斯科的老母亲写信，告诉她我平安无事。”

    “好吧……”范德尔范慢慢地说，“我记得你从莫斯科保卫战以后基本一打仗就写一篇。”

    “因为我离开莫斯科之前，我母亲嘱咐我说每打一场战斗之前，都要给她写一封信。”托洛斯基又低着头继续写着。“是不是感觉奇特？”

    “噗哈哈，那还真是奇特。”范德尔范在一旁笑了一会，带着一个奇怪的腔调说。“你写完了吗？沃季涅切夫在等着你呢。”

    “我当然写完了。不过……他们等我干嘛？”托洛斯基疑惑道，看向远处一个从三楼窗户探出身子看着自己同伴在楼顶上工作的苏联士兵。

    “当然是喝酒啦，就沃季涅切夫那样子，也就你能和他喝啦，他不等你等谁。”范德尔范一脸的滑稽，看起来完全没有被寒冷消磨掉他的搞笑力度“他还嫌这外面冷……”

    “你可别忘了最近要打仗，收起来你那副搞笑的面孔吧。”托洛斯基把笔和本子放回到了大衣里，站起身来，顺着范德尔范来时留下的脚印走去。

    “不就是最近要打仗嘛，还有一段时间呢，着什么急？”范德尔范也跟在托洛斯基后面，有说有笑的往回走。

    城镇外，十几辆T34坦克正沿着大路向着城镇行进，　他们全部涂满了白色的伪装，速度缓慢的往前行进着，引擎的轰鸣声响彻道路周围。