繁体
第十六章 汜水激战 关羽温酒斩华雄
却说孙坚引兵杀至汜水关，守关将士星夜往洛阳报与董卓告急。
董卓自专大权之后，每日饮宴。李儒接得告急文书，径来禀告卓。董卓大惊，急聚众将商议。
温侯吕布挺身出道：“父亲勿虑。关外诸侯，吕布视之如草芥。愿提虎狼之师，尽斩其首，悬于都门。”
董卓大喜：“我董卓有奉先，高枕无忧矣。”言未绝，吕布背后一人高声出曰：“杀鸡焉用牛刀？不劳温侯亲往。吾斩众诸侯首级，如探囊取物耳！”
董卓与众将视之，其人身长九尺，虎体狼腰，豹头猿臂，关西人也，姓华名雄。董卓听言大喜，加封华雄为骁骑校尉，拨马步军五万，同李肃、胡轸、赵岑星夜赴关迎敌。
孙坚与华雄尚未交战，时众诸侯内有济北相鲍信，寻思孙坚既为前部先锋，怕他夺了头功，暗拨其弟鲍忠，先将马步军三千，径抄小路，直到关下搦战。
华雄引铁骑五百，飞下关来，大喝：“贼将休走！”鲍忠急待退，华雄早到鲍忠面前，鲍忠吓得魂飞魄散，来不及招架，被华雄手起刀落，斩于马下，鲍忠部下将士见主将死了，不战自乱，华雄挥军掩杀，生擒将校极多。当日华雄便遣人赍鲍忠首级，来相府报捷。董卓大喜，加封华雄为都督。
次日，孙坚披银铠，裹赤帻，横古锭刀，骑花鬃马，身后程普、黄盖、韩当、祖茂四将一齐摆开。
孙坚手指关上骂道：“恶助匹夫，何不早早投降？待我打破汜水关，叫你死无葬身之地。”华雄副将胡轸大怒，引兵五千，出关迎战。
孙坚见胡轸出关，回头叫道：“谁敢出战？”话音未落，程普飞马挺矛，直取胡轸。胡轸挺枪迎敌，斗不数合，程普一枪刺死胡轸。
孙坚挥军直杀至关前，关上矢石如雨。孙坚前进不得，乃引兵回至梁东屯住，当晚煮饭时粮米不足，孙坚派人于袁绍处报捷，袁术处催粮。
袁绍接到孙坚来使，与袁术商议，袁术道：“董卓是西凉之狼，孙坚乃江东猛虎，若打破洛阳，杀了董卓，正是除狼而得虎也。今不与粮，彼军必散。”袁绍本来就提防着孙坚，早有此意，只是身为盟主，不好下手，此时听得袁术之计，并不答话，默许之。袁术大喜，扣留孙坚粮草，不发。
不二日，孙坚军中缺食，军中哀声道怨，军心不稳。华雄细作报上关来。华雄大喜，与李肃商议，听从李肃之计，当晚令士兵饱餐一顿，乘夜下关袭孙坚大营。
当晚一场激战，孙坚部队因无粮食，军心大乱，被华雄一阵奇袭，军士大惊，各自乱窜，被杀得大败，孙坚得祖茂相助，狼狈逃得性命，但祖茂被华雄斩杀。
直至天明，孙坚收得败军，但折了大将祖茂，伤感不已，火速派人往袁绍处求救。
袁绍正在和袁术议事，听得孙坚被华雄杀败，大惊失色，大骂袁术：“愚蠢，害得我更愚蠢！”袁术敢怒不敢言，心道：当时要扣押孙坚粮草，你是同意了的，现今孙坚大败，又来骂我。
“我也没想到啊！，这孙坚败的也太快了吧？”
袁绍见得袁术接口，怒气更盛，喝道：“废话，孙坚他没有粮草，能打仗吗？都是你，误我大事。”
袁术听得袁绍把错都推到了自己身上，心下也是大怒，正待接口。
“孙文台兵败早在我意料之中。”一道浑厚的声音响起。
袁绍和袁术正自惊愕，正想谁这么狂，往哪看时，却是曹操来了。
袁绍听得曹操语气略有讽刺之意，心生不满，冷冷的道：“哦？孟德来，有何高见呐？”
曹操呵呵一笑，道：“孙文台虽勇烈，但长驱直入，已成孤军，常言道，孤军必败。”
袁绍见曹操给自己留面子，不责备自己默许袁术不给孙坚粮草之过，暗自高兴，继续问曹操。
董卓自专大权之后，每日饮宴。李儒接得告急文书，径来禀告卓。董卓大惊，急聚众将商议。
温侯吕布挺身出道：“父亲勿虑。关外诸侯，吕布视之如草芥。愿提虎狼之师，尽斩其首，悬于都门。”
董卓大喜：“我董卓有奉先，高枕无忧矣。”言未绝，吕布背后一人高声出曰：“杀鸡焉用牛刀？不劳温侯亲往。吾斩众诸侯首级，如探囊取物耳！”
董卓与众将视之，其人身长九尺，虎体狼腰，豹头猿臂，关西人也，姓华名雄。董卓听言大喜，加封华雄为骁骑校尉，拨马步军五万，同李肃、胡轸、赵岑星夜赴关迎敌。
孙坚与华雄尚未交战，时众诸侯内有济北相鲍信，寻思孙坚既为前部先锋，怕他夺了头功，暗拨其弟鲍忠，先将马步军三千，径抄小路，直到关下搦战。
华雄引铁骑五百，飞下关来，大喝：“贼将休走！”鲍忠急待退，华雄早到鲍忠面前，鲍忠吓得魂飞魄散，来不及招架，被华雄手起刀落，斩于马下，鲍忠部下将士见主将死了，不战自乱，华雄挥军掩杀，生擒将校极多。当日华雄便遣人赍鲍忠首级，来相府报捷。董卓大喜，加封华雄为都督。
次日，孙坚披银铠，裹赤帻，横古锭刀，骑花鬃马，身后程普、黄盖、韩当、祖茂四将一齐摆开。
孙坚手指关上骂道：“恶助匹夫，何不早早投降？待我打破汜水关，叫你死无葬身之地。”华雄副将胡轸大怒，引兵五千，出关迎战。
孙坚见胡轸出关，回头叫道：“谁敢出战？”话音未落，程普飞马挺矛，直取胡轸。胡轸挺枪迎敌，斗不数合，程普一枪刺死胡轸。
孙坚挥军直杀至关前，关上矢石如雨。孙坚前进不得，乃引兵回至梁东屯住，当晚煮饭时粮米不足，孙坚派人于袁绍处报捷，袁术处催粮。
袁绍接到孙坚来使，与袁术商议，袁术道：“董卓是西凉之狼，孙坚乃江东猛虎，若打破洛阳，杀了董卓，正是除狼而得虎也。今不与粮，彼军必散。”袁绍本来就提防着孙坚，早有此意，只是身为盟主，不好下手，此时听得袁术之计，并不答话，默许之。袁术大喜，扣留孙坚粮草，不发。
不二日，孙坚军中缺食，军中哀声道怨，军心不稳。华雄细作报上关来。华雄大喜，与李肃商议，听从李肃之计，当晚令士兵饱餐一顿，乘夜下关袭孙坚大营。
当晚一场激战，孙坚部队因无粮食，军心大乱，被华雄一阵奇袭，军士大惊，各自乱窜，被杀得大败，孙坚得祖茂相助，狼狈逃得性命，但祖茂被华雄斩杀。
直至天明，孙坚收得败军，但折了大将祖茂，伤感不已，火速派人往袁绍处求救。
袁绍正在和袁术议事，听得孙坚被华雄杀败，大惊失色，大骂袁术：“愚蠢，害得我更愚蠢！”袁术敢怒不敢言，心道：当时要扣押孙坚粮草，你是同意了的，现今孙坚大败，又来骂我。
“我也没想到啊！，这孙坚败的也太快了吧？”
袁绍见得袁术接口，怒气更盛，喝道：“废话，孙坚他没有粮草，能打仗吗？都是你，误我大事。”
袁术听得袁绍把错都推到了自己身上，心下也是大怒，正待接口。
“孙文台兵败早在我意料之中。”一道浑厚的声音响起。
袁绍和袁术正自惊愕，正想谁这么狂，往哪看时，却是曹操来了。
袁绍听得曹操语气略有讽刺之意，心生不满，冷冷的道：“哦？孟德来，有何高见呐？”
曹操呵呵一笑，道：“孙文台虽勇烈，但长驱直入，已成孤军，常言道，孤军必败。”
袁绍见曹操给自己留面子，不责备自己默许袁术不给孙坚粮草之过，暗自高兴，继续问曹操。