繁体
第十七章 离开医院
怪物倒下之后并未就此死去，它倒在地上之后，抱着头痛苦地哀嚎了好一阵子，然后才安静下来。史密斯一直等它不动了，才把手里的枪放下，看了一眼身边的怀特，怀特脸色苍白，额头上满是冷汗，拿着打火机的微微的颤抖，墙上两个人的身影也跟着不断颤抖，他擦了一把额头上的冷汗，问史密斯：“它死了吗？”史密斯说：“我想是的。”怀特望着史密斯：“那是个什么东西？”史密斯说：“好像是只猩猩，但也有点不一样。”说着往门口走去，怀特跟了上去，他们站在门口低着头观察地上的尸体，那尸体异常巨大，倒在走廊里几乎把走廊完全挡住，目测它的身高至少有8英尺（2.5米），身上长满了一英寸左右的黑毛，看上去有点像是大猩猩，也有几分像人。他们正在看着，史密斯就发现怪物身上的黑毛慢慢地脱落下来，不仅如此，那个庞大的怪物也在逐渐的缩小，两个人目瞪口呆地看着，大约过了半分钟之后，原本那个巨大的怪物变成了一个赤裸的中年女人，头上有三处枪伤，鲜血顺着伤口不断往外淌，身上还粘着几块白色的布条。怀特不敢相信自己的眼睛：“长官，你看到吗？到底发生了什么？那个怪物怎么变成了一个女人？”史密斯也是非常震惊，一时间也不敢相信自己的双眼，但他毕竟久经沙场，面对各种突发事件始终能够保持冷静，他对怀特说：“我们快点离开这里，如果再来一个同样的怪物，我们恐怕就不会这么好的运气了。”说着看了一眼前方黑暗的走廊，转身往回走，怀特赶紧跟了上去。两个人原路返回，在经过那个身受重伤的女人时，他们发现她已经死了。他们回到楼梯间，沿着楼梯一直来到楼顶，从出口来到外面，坎贝尔等人却不见了。怀特喊了一声：“博士！”右后方有人说话：“怀特探员？我们在这？”怀特和史密斯顺着声音转过去，看到安德森等人坐在屋顶的矮墙下。他们走过去之后，坎贝尔就问：“里面发生了什么？我好像听到了枪声。”怀特和史密斯互相看看，说：“说来话长，咱们还是先离开这里吧。”安德森说：“离开这里？我们能去哪？”怀特说：“我们先去吃点东西，然后去找克莱恩警长。”坎贝尔说：“我想这里不会有人卖东西给我们吃了。”怀特不解：“为什么？”坎贝尔说：“你们看下面。”说着指了指墙外面。
史密斯和怀特扶着矮墙往下面看，下面就是狸猫镇的中心街道罗林斯大街，街道两旁是一盏盏昏黄的路灯，路灯下的罗林斯大街异常的安静，整条大街上看不到任何活人的踪迹，如果仔细看的话，能够发现黑暗的角落里有倒着人影，从他们古怪的姿势上可以判断，他们都已经死了。一阵风从大街上刮过，席卷起一团的黄沙在空中飞舞，发出刺耳的呼啸声，让人不寒而栗。怀特不由打了个寒颤：“上帝，这里到发生了什么？之前我们从这里经过的时候他们都还好好的。”坎贝尔说：“只有鬼才知道。不管怎么样，我想我们最好还是离开这里。”怀特说：“没有任何人离开这里。”坎贝尔不解地笑笑：“你这话是什么意思？”安德森说：“任何试图离开狸猫镇的人，最终都会回到这里，不管他往那个方向走，不管他尝试了多少次，都是一样的结果。”坎贝尔难以置信地看看他：“你是说真的？我可不相信这么荒诞的事。”孕妇凯瑟琳说：“我也听人说起过，那是真的吗？”安德森还没说话，坎贝尔站起来对史密斯说：“史密斯，你怎么看？”史密斯说：“我也听说了，不过我还是要自己确认一下。”坎贝尔说：“我能和你一起去吗？”史密斯点头：“可以。”坎贝尔充满期待地注视着凯瑟琳，凯瑟琳说：“我也想亲自试一试。”坎贝尔满意点点头，转头看着史密斯，史密斯还没说话，怀特说：“这事也不急在这一时半刻。按时间来说现在已经是中午了，我相信大家也很久没吃东西了，不如我们先到下面一起吃个午餐，然后再分头行动。你们说呢？”其他人互相看看，凯瑟琳说：“我觉得这个提议不错，我也确实饿了。”史密斯和坎贝尔也点头答应。
商量好之后，他们来到了医院屋顶的东面，这里与隔壁的房子紧挨着，可以从这里下去，但是有个问题，医院的楼顶比隔壁房子的屋顶要高出4英尺（1.2米左右）。为了保证所有人的安全，由怀特先下到隔壁的屋顶上，然后站在隔壁屋顶上接着下来的人，所有人都顺利地来到了隔壁的屋顶，只有凯瑟琳有些麻烦，她因为怀有身孕，行动非常不便，最后是坎贝尔站在下面，让凯瑟琳踩着他的肩膀，史密斯在上面扶着，怀特在下面扶着，这才得以安全地从医院楼顶下来。这栋房子是两层半的结构，下面两层是普通的房间，第三层是阁楼，他们一下来就站在了二楼的屋顶，因为屋顶是倾斜，他们只能互相搀扶着，小心翼翼地往移动。他们走了一圈，发现没有梯子能够下去，阁楼又没有门，最后他们只能依次从窗户爬进去。阁楼里一片漆黑，怀特打着打火机照亮，看到阁楼里堆放的都是各种不用的杂物，像是老旧的电视机，孩子的毛绒玩具之类。麻烦的是阁楼里面也没有楼梯可以下去，不过地板上有个可以活动的盖子，将盖子打开之后，就看到下面有个木梯，他们顺着木梯依次来到二楼的走廊。走廊两旁的墙壁上亮着灯，地板上铺着整洁的地毯，整个二楼静悄悄的没有任何声音。他们一边沿着走廊往前走，一边喊：“有人吗？”喊了几声，却始终听不到有人回答。这时史密斯忽然停下了脚步，低头看着脚下的地毯，怀特问：“怎么了？”说着顺着他的目光往下看，灰色的地毯上有一滩暗红色的血迹。
m2.yqxsge.cc
史密斯和怀特扶着矮墙往下面看，下面就是狸猫镇的中心街道罗林斯大街，街道两旁是一盏盏昏黄的路灯，路灯下的罗林斯大街异常的安静，整条大街上看不到任何活人的踪迹，如果仔细看的话，能够发现黑暗的角落里有倒着人影，从他们古怪的姿势上可以判断，他们都已经死了。一阵风从大街上刮过，席卷起一团的黄沙在空中飞舞，发出刺耳的呼啸声，让人不寒而栗。怀特不由打了个寒颤：“上帝，这里到发生了什么？之前我们从这里经过的时候他们都还好好的。”坎贝尔说：“只有鬼才知道。不管怎么样，我想我们最好还是离开这里。”怀特说：“没有任何人离开这里。”坎贝尔不解地笑笑：“你这话是什么意思？”安德森说：“任何试图离开狸猫镇的人，最终都会回到这里，不管他往那个方向走，不管他尝试了多少次，都是一样的结果。”坎贝尔难以置信地看看他：“你是说真的？我可不相信这么荒诞的事。”孕妇凯瑟琳说：“我也听人说起过，那是真的吗？”安德森还没说话，坎贝尔站起来对史密斯说：“史密斯，你怎么看？”史密斯说：“我也听说了，不过我还是要自己确认一下。”坎贝尔说：“我能和你一起去吗？”史密斯点头：“可以。”坎贝尔充满期待地注视着凯瑟琳，凯瑟琳说：“我也想亲自试一试。”坎贝尔满意点点头，转头看着史密斯，史密斯还没说话，怀特说：“这事也不急在这一时半刻。按时间来说现在已经是中午了，我相信大家也很久没吃东西了，不如我们先到下面一起吃个午餐，然后再分头行动。你们说呢？”其他人互相看看，凯瑟琳说：“我觉得这个提议不错，我也确实饿了。”史密斯和坎贝尔也点头答应。
商量好之后，他们来到了医院屋顶的东面，这里与隔壁的房子紧挨着，可以从这里下去，但是有个问题，医院的楼顶比隔壁房子的屋顶要高出4英尺（1.2米左右）。为了保证所有人的安全，由怀特先下到隔壁的屋顶上，然后站在隔壁屋顶上接着下来的人，所有人都顺利地来到了隔壁的屋顶，只有凯瑟琳有些麻烦，她因为怀有身孕，行动非常不便，最后是坎贝尔站在下面，让凯瑟琳踩着他的肩膀，史密斯在上面扶着，怀特在下面扶着，这才得以安全地从医院楼顶下来。这栋房子是两层半的结构，下面两层是普通的房间，第三层是阁楼，他们一下来就站在了二楼的屋顶，因为屋顶是倾斜，他们只能互相搀扶着，小心翼翼地往移动。他们走了一圈，发现没有梯子能够下去，阁楼又没有门，最后他们只能依次从窗户爬进去。阁楼里一片漆黑，怀特打着打火机照亮，看到阁楼里堆放的都是各种不用的杂物，像是老旧的电视机，孩子的毛绒玩具之类。麻烦的是阁楼里面也没有楼梯可以下去，不过地板上有个可以活动的盖子，将盖子打开之后，就看到下面有个木梯，他们顺着木梯依次来到二楼的走廊。走廊两旁的墙壁上亮着灯，地板上铺着整洁的地毯，整个二楼静悄悄的没有任何声音。他们一边沿着走廊往前走，一边喊：“有人吗？”喊了几声，却始终听不到有人回答。这时史密斯忽然停下了脚步，低头看着脚下的地毯，怀特问：“怎么了？”说着顺着他的目光往下看，灰色的地毯上有一滩暗红色的血迹。
m2.yqxsge.cc