繁体
第72章 番外-雷古勒斯视角
你应当为出生在布莱克家自豪。
你应当做的更好、更努力，才能配得上自己的姓氏。
哪怕你只是个不受关注的、体弱的次子，也不能松懈。
克利切如此教导雷古勒斯，而他自己也深以为然。
毕竟父母实在是太忙了——和其他纯血家族的社交，处理家族的产业，享受娱乐和阅读，教养家族的继承人，他们很少有空把视线投过来，或者说，他们把视线投过来的时候大多数没好事儿。
做错了就要受惩罚。但只要你乖乖的听话，好好努力，做个好孩子，爸爸和妈妈总会把注意力转移到你身上（虽然很久才会有一次这样的殊荣），然后夸上一两句，再也没有比这更快乐的事情啦。
虽然大多数夸奖也是为了和他的哥哥做对比：“学学雷古勒斯，你不能像他一样安静点吗！”
然后西里斯厌烦地说：“那是因为他太弱了，要是和我一样健康的话只会比我还闹腾！”
不是的，他才不会，他又不是那种闹腾的坏孩子。雷古勒斯想。不过也没有人真的在意他在想什么。况且大家都爱坏孩子。
妈妈气的想要教育哥哥，却不舍得用魔杖，只能上手；这就给了西里斯给大的躲避空间，甚至跳下椅子想要逃走；父亲则坐在餐桌的头上专心的看报纸，不想掺和进这些家庭琐事。而雷古勒斯坐在餐桌的一侧，戳着他自己的盘子里的培根——他刚刚学会怎么用刀叉——安静的吃自己的饭。
地下餐厅里的蜡烛燃烧着，带来一股特殊的味道。又一个温馨美好的早晨。
毕竟雷古勒斯太容易生病了，每一两个月就会发次烧，诸如此类的，大多时候他总在卧室里度过，他总是很珍惜能下来的时候。
唉，他真的好羡慕西里斯，有那么多朋友可以到处去玩，而他只能待在家里：妈妈担心他出去会生病，所以很不情愿让他出去玩，而西里斯更是嫌他小不乐意带着他。
不过在诸多病症里，龙痘——大人们是这么说的——也是特别让人难受的一种。虽然从鼻子里喷出火花来挺有趣的，但他的皮肤上起了痘还变了色又痒又难受。这次他去圣芒戈治了好几天，只有克利切陪着他，就算已经好了也被关在屋里不准出去，要等完全恢复才能见人。
唉，大家都说西里斯远比他长得好看，雷古勒斯也这么觉得，他得了痘就更丑了。克利切一直担心要是疤痕消不掉怎么办，每天都给他按时敷药。
也因此，哪怕是哥哥的生日他也不能下去，要是让别人看到他满脸的斑就不好了。克利切怕他不听话甚至还在消炎止痒的药水里混了安眠药水，让他昏昏沉沉的睡过了一整个晚上。雷古勒斯心里实在是有点委屈：虽然能理解家长们怕他偷溜下去，但在大人眼里他就这么不值得被信任吗？
直到第二天早晨他才睡醒，等他下楼的时候，父母和哥哥早就坐在了餐桌边。而母亲则拿着手中的信纸，正好念出了最后几个词：“您真挚的，希望能成为您朋友的，帕特丽霞·奎瓦斯。”
她挥了下信纸，把它抛给了满脸厌烦的西里斯，一脸得色的说：“我就知道，那姑娘肯定会喜欢你的。”而西里斯顺手接过去，看都不看的拍到了桌子上，然后随后从桌子上摆的糖果盒里拿着软糖吃。
“你那是什么表情！”布莱克夫人一下子就瞪起眼来，不过很快舒缓了表情，“哎，听到了吗，既然人家都主动给你写信了，你也赶快回复，先从好朋友做起嘛。”
“知道啦——”西里斯拖长腔，继续吃着他的东西。
信纸飞起来，飘到雷古勒斯面前，他接过去看了看——看不太懂，他认的字不多。不过信倒是写的很漂亮，斜体的字母上甚至还有精心装饰过的点线。
“她是谁呀？”雷古勒斯看着信，疑惑的问。
“帕特丽霞·奎瓦斯啊，你刚才不是听到署名了？”西里斯不耐烦的答道，他总是不太耐烦。当然啦，他心情好的时候是很好的哥哥，比如去年冬天下雪的时候就一大早闯进屋里带他溜出去打雪仗呢。
当然，雷古勒斯后来又病倒了，西里斯还挨了妈妈的训。不过……算了，他本来就该问问哥哥父母知不知道的，也不应该玩的太忘我。
总之，这是雷古勒斯第一次知道帕特丽霞。
说来也奇怪，之后不久，帕特丽霞就顺理成章的加入到了他的日常生活里。爸爸妈妈，哥哥，其他同龄的、年长的孩子们，再后来是其他亲戚们，都开始不断提到帕特丽霞·奎瓦斯。
不、不完全是好话。
父母会抱怨奎瓦斯先生家严苛的、不甚积极的态度：“他到底想不想讨论婚约了？还以为自家闺女多么抢手吗？可笑，还有比我们更好的对象？能看上她是奎瓦斯的荣幸！”布莱克夫人在某次晚餐时例行抱怨道。
哥哥也装模作样的说：“噢，她就是个普通的女孩子，说不上好吧，一起打发时间而已。女孩子都那样，不是吗？”
其他女孩子则叽叽喳喳的抱怨着，内容五花八门，到她人虚伪讨好人到庸俗又傲慢诸如此类的都有。
当然，还有抱怨帕特丽霞过于奢靡的家长们：“我本来想把宝琳的旧裙子改改给艾莉森穿，结果被帕特丽霞聚会上的女孩子嘲笑是前年的流行色，回来艾莉森打死都不要了。好好的裙子呢，这也太浪费了！我们家又不是商人，整天把闲钱扔到吃和穿上。”
然而，与此同时：
父母依然定期和奎瓦斯先生来信，讨论内容很可能和婚约有关。因为布莱克夫人一直在抱怨相关的内容，却从没停下过信；
你应当做的更好、更努力，才能配得上自己的姓氏。
哪怕你只是个不受关注的、体弱的次子，也不能松懈。
克利切如此教导雷古勒斯，而他自己也深以为然。
毕竟父母实在是太忙了——和其他纯血家族的社交，处理家族的产业，享受娱乐和阅读，教养家族的继承人，他们很少有空把视线投过来，或者说，他们把视线投过来的时候大多数没好事儿。
做错了就要受惩罚。但只要你乖乖的听话，好好努力，做个好孩子，爸爸和妈妈总会把注意力转移到你身上（虽然很久才会有一次这样的殊荣），然后夸上一两句，再也没有比这更快乐的事情啦。
虽然大多数夸奖也是为了和他的哥哥做对比：“学学雷古勒斯，你不能像他一样安静点吗！”
然后西里斯厌烦地说：“那是因为他太弱了，要是和我一样健康的话只会比我还闹腾！”
不是的，他才不会，他又不是那种闹腾的坏孩子。雷古勒斯想。不过也没有人真的在意他在想什么。况且大家都爱坏孩子。
妈妈气的想要教育哥哥，却不舍得用魔杖，只能上手；这就给了西里斯给大的躲避空间，甚至跳下椅子想要逃走；父亲则坐在餐桌的头上专心的看报纸，不想掺和进这些家庭琐事。而雷古勒斯坐在餐桌的一侧，戳着他自己的盘子里的培根——他刚刚学会怎么用刀叉——安静的吃自己的饭。
地下餐厅里的蜡烛燃烧着，带来一股特殊的味道。又一个温馨美好的早晨。
毕竟雷古勒斯太容易生病了，每一两个月就会发次烧，诸如此类的，大多时候他总在卧室里度过，他总是很珍惜能下来的时候。
唉，他真的好羡慕西里斯，有那么多朋友可以到处去玩，而他只能待在家里：妈妈担心他出去会生病，所以很不情愿让他出去玩，而西里斯更是嫌他小不乐意带着他。
不过在诸多病症里，龙痘——大人们是这么说的——也是特别让人难受的一种。虽然从鼻子里喷出火花来挺有趣的，但他的皮肤上起了痘还变了色又痒又难受。这次他去圣芒戈治了好几天，只有克利切陪着他，就算已经好了也被关在屋里不准出去，要等完全恢复才能见人。
唉，大家都说西里斯远比他长得好看，雷古勒斯也这么觉得，他得了痘就更丑了。克利切一直担心要是疤痕消不掉怎么办，每天都给他按时敷药。
也因此，哪怕是哥哥的生日他也不能下去，要是让别人看到他满脸的斑就不好了。克利切怕他不听话甚至还在消炎止痒的药水里混了安眠药水，让他昏昏沉沉的睡过了一整个晚上。雷古勒斯心里实在是有点委屈：虽然能理解家长们怕他偷溜下去，但在大人眼里他就这么不值得被信任吗？
直到第二天早晨他才睡醒，等他下楼的时候，父母和哥哥早就坐在了餐桌边。而母亲则拿着手中的信纸，正好念出了最后几个词：“您真挚的，希望能成为您朋友的，帕特丽霞·奎瓦斯。”
她挥了下信纸，把它抛给了满脸厌烦的西里斯，一脸得色的说：“我就知道，那姑娘肯定会喜欢你的。”而西里斯顺手接过去，看都不看的拍到了桌子上，然后随后从桌子上摆的糖果盒里拿着软糖吃。
“你那是什么表情！”布莱克夫人一下子就瞪起眼来，不过很快舒缓了表情，“哎，听到了吗，既然人家都主动给你写信了，你也赶快回复，先从好朋友做起嘛。”
“知道啦——”西里斯拖长腔，继续吃着他的东西。
信纸飞起来，飘到雷古勒斯面前，他接过去看了看——看不太懂，他认的字不多。不过信倒是写的很漂亮，斜体的字母上甚至还有精心装饰过的点线。
“她是谁呀？”雷古勒斯看着信，疑惑的问。
“帕特丽霞·奎瓦斯啊，你刚才不是听到署名了？”西里斯不耐烦的答道，他总是不太耐烦。当然啦，他心情好的时候是很好的哥哥，比如去年冬天下雪的时候就一大早闯进屋里带他溜出去打雪仗呢。
当然，雷古勒斯后来又病倒了，西里斯还挨了妈妈的训。不过……算了，他本来就该问问哥哥父母知不知道的，也不应该玩的太忘我。
总之，这是雷古勒斯第一次知道帕特丽霞。
说来也奇怪，之后不久，帕特丽霞就顺理成章的加入到了他的日常生活里。爸爸妈妈，哥哥，其他同龄的、年长的孩子们，再后来是其他亲戚们，都开始不断提到帕特丽霞·奎瓦斯。
不、不完全是好话。
父母会抱怨奎瓦斯先生家严苛的、不甚积极的态度：“他到底想不想讨论婚约了？还以为自家闺女多么抢手吗？可笑，还有比我们更好的对象？能看上她是奎瓦斯的荣幸！”布莱克夫人在某次晚餐时例行抱怨道。
哥哥也装模作样的说：“噢，她就是个普通的女孩子，说不上好吧，一起打发时间而已。女孩子都那样，不是吗？”
其他女孩子则叽叽喳喳的抱怨着，内容五花八门，到她人虚伪讨好人到庸俗又傲慢诸如此类的都有。
当然，还有抱怨帕特丽霞过于奢靡的家长们：“我本来想把宝琳的旧裙子改改给艾莉森穿，结果被帕特丽霞聚会上的女孩子嘲笑是前年的流行色，回来艾莉森打死都不要了。好好的裙子呢，这也太浪费了！我们家又不是商人，整天把闲钱扔到吃和穿上。”
然而，与此同时：
父母依然定期和奎瓦斯先生来信，讨论内容很可能和婚约有关。因为布莱克夫人一直在抱怨相关的内容，却从没停下过信；