繁体
第2章 吃肉
阿玩上辈子已经死的不能再透了，怎么也不可能回去了。
她很庆幸还能有第二次机会活着，而且依然是现代。她再也不会那么鲁莽了。且不管f4的事，她需要摆脱没有学历、工作和钱的困境。
遗憾的是，虽然没穿越到古代，可这个世界也不是她原来的世界。她打过国际电话（花了不少本就不多的零花钱），都是空号。在网上搜索那些熟悉的名字，却搜不到她认识的人。
她只能靠自己。
这具身体的父母虽然善良，但却没有余力支持她去留学或是做些别的。
如果她想回到c国或者去往移民更容易拿到身份的欧美，钱是必不可少的。即使她被迫只能留在泰国，有钱也比没钱好。不然怎么人人都羡慕f4的生活？想同f4扯上关系的男男女女简直数不清。
好在作为一个在大国博弈间求生的小语种国家，无论是军事、政治、经济还是文化娱乐，都对主流语言的翻译需求很大。像是英翻泰、中翻泰的活处抢人。
由于熟练掌握英语的人远比熟练掌握中文的人多（这也是自然，英语包含在课程内），阿玩选择了中翻泰，不仅在各大网站搜索翻译的活，也电话邮件了各个出版社、新闻媒体乃至一些私人的自媒体。
她看过学校的招聘广告，保洁一个月15000泰铢，5比1的汇率，换算成人民币就是3000块钱。可乐13泰铢一听，猪肉150泰铢每公斤，和国内没差，如果有房有车没贷款，一个人一两万的泰铢倒也滋润。但gorya爸爸的工作月薪才3万泰铢，却要养4口人，现在住的房子还是租的，也难怪荤腥少，周末才舍得花500泰铢买上一顿五花肉火锅。
就算不为什么长远考虑，为了口腹之欲，她也要赚钱好嘛！穷的连肯德基都吃不上，她都快抑郁了，穿了个泰国贫困户，像是出家当了和尚，实在不痛快。
“叮——转账3000泰铢到账！”
阿玩美滋滋地打开银行账号，看着里面近万的存款，心花怒放，毅然决然去一趟kfc犒劳自己。
“香辣脆鸡堡！鸡翅来两对！大份的劲爆鸡米花和薯条！大杯冰可乐，冰块多放点。嗯……”阿玩纠结了一下，决定吃完再点甜筒，免得化掉了，“就这些。谢谢！”
她对服务员露出了大大的笑容。
“总计4325泰铢，现金还是……”
没等服务员说完，阿玩晃了晃手机上的二维码。
付完钱，她一边用手机预习着翻译材料，一边等着取餐。
“10份全家桶。30个圣代，用冰袋保温，要是有一个化了，你们店就等着倒闭吧。”
这嚣张的声音有点耳熟，阿玩下意识抬头，便瞧见旁边穿着貂皮大衣的男生——显然是thyme。也没谁会说这样的话了。
服务员战战兢兢地想出声说肯德基不提供冰袋，却被他出示的信用卡打断了，乖觉地闭嘴干活去了。
似乎是注意到她的目光，thyme正要撇头，阿玩马上低头假装玩手机。
“我的餐还要多久？”
服务员眼神闪烁，偷看了thyme几眼，吞吞吐吐：“对……对不起，我们需要优先为，额，其他客户出餐，请您稍等。可以先去嗯……那边坐坐哈，好了我马上给您送过来。”
阿玩挑了下眉，果断走向最角落的位置。
虽然是角落，但靠窗，也能纵览店内的情况。
thyme等了1分钟便不耐烦了，在店员犹犹豫豫要不要请他去卡座时，示意直接送到车上，便转身离开了店铺。
外面的马路上，ren,kavin和mj在路边等着他。他们像在讨论什么，又拉开车子后座，指着什么哈哈大笑。
看着回来的thyme，都齐齐嘲笑他，也不知在说什么。
“小姐，你的餐齐了。”服务员小姐姐歉意地把餐端给了阿玩。
“咦，没关系吗？你们不是要优先给别人配餐吗？”
服务员小姐姐狡黠地笑了一下：“别人现在不在。”
阿玩会意地笑了起来，也不是每个人都喜欢专横跋扈的权贵，只不过无力反抗而已。
“谁说‘别人’不在？！”
阴沉的声音从门口传来，服务员小姐姐的笑容顿时僵硬了起来。
阿玩扶额，难道这就是主角光环，我不找事，事来找我？
看着瑟瑟发抖的服务员，阿玩叹了口气。虽然不想惹事，但也不想让别人因为自己而遭难。
她开口道：“是我要求她先给我出餐的，太饿了。”
见thyme凶狠的目光落在自己身上，阿玩捏捏服务员的胳膊，让她找机会溜。
“thyme少爷也饿了的话，我这份给你吃好了。”
thyme眯起了眼睛，明明是暗含求饶的话，却有种不舒服的感觉。
他当然听不出阿玩是抱着施舍饭菜给乞丐的心态。
虽然不舒服，但既然对方示好了，他也是很大方的。在她对面坐了下来，自顾自就开始吃起了她的薯条，还示意她把番茄酱撕开。
剑拔弩张的气氛转为平静下的暗涌，服务员小姐姐机灵地跑回了前台。
thyme回了手机信息，又朝外面的兄弟招招手。
干等显然有些无聊，他随口一问：“你一个人吃这么多？”
她很庆幸还能有第二次机会活着，而且依然是现代。她再也不会那么鲁莽了。且不管f4的事，她需要摆脱没有学历、工作和钱的困境。
遗憾的是，虽然没穿越到古代，可这个世界也不是她原来的世界。她打过国际电话（花了不少本就不多的零花钱），都是空号。在网上搜索那些熟悉的名字，却搜不到她认识的人。
她只能靠自己。
这具身体的父母虽然善良，但却没有余力支持她去留学或是做些别的。
如果她想回到c国或者去往移民更容易拿到身份的欧美，钱是必不可少的。即使她被迫只能留在泰国，有钱也比没钱好。不然怎么人人都羡慕f4的生活？想同f4扯上关系的男男女女简直数不清。
好在作为一个在大国博弈间求生的小语种国家，无论是军事、政治、经济还是文化娱乐，都对主流语言的翻译需求很大。像是英翻泰、中翻泰的活处抢人。
由于熟练掌握英语的人远比熟练掌握中文的人多（这也是自然，英语包含在课程内），阿玩选择了中翻泰，不仅在各大网站搜索翻译的活，也电话邮件了各个出版社、新闻媒体乃至一些私人的自媒体。
她看过学校的招聘广告，保洁一个月15000泰铢，5比1的汇率，换算成人民币就是3000块钱。可乐13泰铢一听，猪肉150泰铢每公斤，和国内没差，如果有房有车没贷款，一个人一两万的泰铢倒也滋润。但gorya爸爸的工作月薪才3万泰铢，却要养4口人，现在住的房子还是租的，也难怪荤腥少，周末才舍得花500泰铢买上一顿五花肉火锅。
就算不为什么长远考虑，为了口腹之欲，她也要赚钱好嘛！穷的连肯德基都吃不上，她都快抑郁了，穿了个泰国贫困户，像是出家当了和尚，实在不痛快。
“叮——转账3000泰铢到账！”
阿玩美滋滋地打开银行账号，看着里面近万的存款，心花怒放，毅然决然去一趟kfc犒劳自己。
“香辣脆鸡堡！鸡翅来两对！大份的劲爆鸡米花和薯条！大杯冰可乐，冰块多放点。嗯……”阿玩纠结了一下，决定吃完再点甜筒，免得化掉了，“就这些。谢谢！”
她对服务员露出了大大的笑容。
“总计4325泰铢，现金还是……”
没等服务员说完，阿玩晃了晃手机上的二维码。
付完钱，她一边用手机预习着翻译材料，一边等着取餐。
“10份全家桶。30个圣代，用冰袋保温，要是有一个化了，你们店就等着倒闭吧。”
这嚣张的声音有点耳熟，阿玩下意识抬头，便瞧见旁边穿着貂皮大衣的男生——显然是thyme。也没谁会说这样的话了。
服务员战战兢兢地想出声说肯德基不提供冰袋，却被他出示的信用卡打断了，乖觉地闭嘴干活去了。
似乎是注意到她的目光，thyme正要撇头，阿玩马上低头假装玩手机。
“我的餐还要多久？”
服务员眼神闪烁，偷看了thyme几眼，吞吞吐吐：“对……对不起，我们需要优先为，额，其他客户出餐，请您稍等。可以先去嗯……那边坐坐哈，好了我马上给您送过来。”
阿玩挑了下眉，果断走向最角落的位置。
虽然是角落，但靠窗，也能纵览店内的情况。
thyme等了1分钟便不耐烦了，在店员犹犹豫豫要不要请他去卡座时，示意直接送到车上，便转身离开了店铺。
外面的马路上，ren,kavin和mj在路边等着他。他们像在讨论什么，又拉开车子后座，指着什么哈哈大笑。
看着回来的thyme，都齐齐嘲笑他，也不知在说什么。
“小姐，你的餐齐了。”服务员小姐姐歉意地把餐端给了阿玩。
“咦，没关系吗？你们不是要优先给别人配餐吗？”
服务员小姐姐狡黠地笑了一下：“别人现在不在。”
阿玩会意地笑了起来，也不是每个人都喜欢专横跋扈的权贵，只不过无力反抗而已。
“谁说‘别人’不在？！”
阴沉的声音从门口传来，服务员小姐姐的笑容顿时僵硬了起来。
阿玩扶额，难道这就是主角光环，我不找事，事来找我？
看着瑟瑟发抖的服务员，阿玩叹了口气。虽然不想惹事，但也不想让别人因为自己而遭难。
她开口道：“是我要求她先给我出餐的，太饿了。”
见thyme凶狠的目光落在自己身上，阿玩捏捏服务员的胳膊，让她找机会溜。
“thyme少爷也饿了的话，我这份给你吃好了。”
thyme眯起了眼睛，明明是暗含求饶的话，却有种不舒服的感觉。
他当然听不出阿玩是抱着施舍饭菜给乞丐的心态。
虽然不舒服，但既然对方示好了，他也是很大方的。在她对面坐了下来，自顾自就开始吃起了她的薯条，还示意她把番茄酱撕开。
剑拔弩张的气氛转为平静下的暗涌，服务员小姐姐机灵地跑回了前台。
thyme回了手机信息，又朝外面的兄弟招招手。
干等显然有些无聊，他随口一问：“你一个人吃这么多？”