繁体
第15章 14
纽特坐过来给了我一个拥抱。
我的头撞在他宽阔的肩膀上，脸颊隔着一层衣物接触到他的体温，冰冷的身体突兀的被一阵温暖包围，鼻腔里顷刻间涌进了草药松子和泡泡水的味道。
非常温暖。像是密不透风的屏障，这样抱起来胸前和背后都是暖的，从小到大，只有海蒂妈妈这样抱过我。
我被这个拥抱震慑住一瞬。
随即意识到，因为他并不知道。
纽特其实并不知道我做了多么可怕的事。
“你知道起死回生么？”我要告诉他：“你也一定知道这世界上唯有死亡不可逆转，一切触碰灵魂的魔法最终都趋于邪术。”
我一定要告诉他真相：“我对一个朋友施展了起死回生的咒术。我复活了他的躯体，却没有带回他的灵魂。”
我努力使自己的声音听起来清晰，我用尽所有的力气对纽特说：
“我把他变成了一个怪物。”
真相就是这样。
我把塞德里克变成了一个怪物。
在他悲伤绝望的父亲眼前。
任何见过迪戈里从前模样的人都会厌憎我。
他们理所应当厌憎我，仇视我。
如果一个人作恶却没有得到任何惩罚，那才是世界上最恐怖和可悲的事。
我期待着一些合理的反应，可是纽特却把我抱得更紧。哪怕我挣扎着用力推他，他也纹丝不动。
纽特的下巴压在我的头顶：“珀尔，冷静。冷静下来，别害怕。”
语调缓慢低柔，我能感受到他喉咙的每一分震动，仿佛我是需要他照顾的神奇动物，他怜悯我，试图温柔的庇护我。
可是他越是表现出温柔的样子，我就越是觉得胸腔里那蓬勃的情绪无法自控。
他确实是这样一个善良到不可思议的人，可假使他妄想代替他人原谅我，那么他简直失去公正。
我再克制不住：“你究竟是否明白，我亲手把我的朋友变成了一个怪物……我当着一位心碎父亲的面，挖开他孩子的坟墓，把他的孩子变成怪物，最后，在这位父亲的面前，又一次杀了他的孩子！”
“你想要挽回他，这世上每个人，都曾想要挽回过谁的生命。”纽特的声音和他的拥抱一样坚定，他伸手按住了我的头，仿佛以为这样我就能不再发抖。
“可那不能抵消我的罪行。无论以什么样的心情去做这件事，错误的结果永远是错误的。”
他没有反驳这一点，事实上，他明白我需要的不是谅解：“如果错误已经铸成，那就想一想办法，珀尔。”于是他对我说：“不断自省，追寻问题，然后解决它，这才是拉文克劳。珀尔，你要怎样去修复这个错误呢？”
这很有用。他提出问题，我下意识思考，我的大脑在这过程中恢复了一些冷静。
“说你讨厌我。”
“不。我不会这么说。”
“我是胆小鬼，我傲慢又愚蠢。”
“你很勇敢，是我见过最聪明的女孩。”
我的嘴唇在颤抖，我控制不住它，这使我的声音听起来很奇怪：“那么我请求……这件事不该就这么过去。”
说出这句话真的费了好大劲，我能感到喉咙紧巴巴，像过度缺水，心脏也跳得剧烈。
我听到自己用很奇怪的语气说：“我请求，你不能对我这么好。”
一种强烈的渴望，渴望他彻底看见我，看见我的错误，看见我的狂妄，我还渴望一些别的，比如渴望他作出正确的、我想要的回应。
我认为他可以。只要纽特愿意，他能够贴近每个人的心灵，如果连他也不行，我不知道还有谁。
纽特微微松开我一点，这使我们终于有一点距离，于是一点冰冷的空气乘机而入，而他低头望着我，眼神温柔而怜悯。
我不想要温柔，也不想要怜悯。
纽特看懂了我的眼神。
“你认为我该惩罚你。”
如此痛苦的语气。
心脏急剧的跳动起来。
他说对了。这是我想要的。
可毫无疑问我在为难他。他是这样一个温柔得恨不得替别人承受伤害的人。
我既渴望，又愧疚。
两种情绪疯狂撕扯着我，使我痛苦的咬紧自己的嘴唇：“对不起，对不起…”
“松开，珀尔，松开。”纽特小心翼翼的捏着我的脸，他用指腹按压我的下巴和嘴唇，焦急的皱起眉头：“别这样，珀尔。”
不想看他伤心，我松开了嘴巴，血液带来腥甜和刺痛，有什么东西借此机会抒发出去了，让我变得好了一些。
“对不起。”我看着他：“放我一个人待着，也许明天我就能好起来，让我一个人待着吧，我保证明天就会好起来。”
纽特看着我渗着血珠的嘴唇，他的眼睛因为沾染深重的情绪而显得湿润：“那个男孩，他是因为什么离开？”
嘴上的刺痛延迟性的刺进心脏。
“……因为战争。正义与邪恶之间的战争。”
纽特用拇指小心抚过我的嘴唇，念着治疗咒语，然后告诉我：“请不要将我赶走。”
我不回应，而他极具耐心。
我意识到，纽特必然拥有所有我认识的人中最强大的韧性和耐心，就像他驯服那些神奇动物一样，他可以一直友好的伸着手，以最温柔无害的样子，这么等待着。
如果我不回应，他就会一直等待下去。
“我恐怕会伤害你。”
他低过来吻了吻我的额头：“我不希望让你这么觉得。我并不是那么容易被伤害。”
“但是你帮不了我。”
“也许是我想请求你帮助我。”
我看着他，不理解我有什么可以帮助他的。
“你不打算逃避了。”纽特说：“你已经想好了要去做什么，对么？”
“是的。我仍想要挽回。”我的身体仍旧颤抖，这时候很想抓住点什么，所以我用力回抱住他：“一直以来，我一直在找挽回这一切的方法。不管付出什么，我从来都没有死心。”
纽特缓慢而温柔的说：“你非常勇敢。”
“你一定说错了，我一点也不勇敢，”我努力让自己坦率：“我害怕再次失败。我甚至开始害怕去见邓布利多，我害怕他的否定。邓布利多总是对的，不论我先前有多么坚定，可如果他不允许，我怕我就什么也不敢做了。”
纽特轻轻抚摸我的头发，他的手指缓慢划动在我的头发间，一下一下，带着某种催眠般的节奏，轻而温柔的动作，像是安抚一只受伤以后暴躁不安的动物：“你很勇敢，珀尔。”他依旧这样说：“你想拯救这一切，你想拯救自己。你曾经给过我力量，还记得么？在我犹豫的时候，你曾告诉我一切皆有意义。现在，我想请求你再帮助我一次。”
“我又能为你做什么呢？”
“大概是噩梦，我经常做噩梦。”
“你也会做噩梦么？”
“我猜，所有经历过战争的人，都会做噩梦。”
“……是东线战场，你去过东线战场么？”
“没错。虽然那个时候我主要是跟乌克兰铁肚皮打交道。”
纽特好像很擅长用平静的语气说一些并不令人感到平静的事情。好在我熟记魔法史，知道那场战争的残酷性。
“那很危险。”
“是的。”纽特轻声说：“它们脾气很坏，那些巫师一定对它们很不好，所以它们每一个都怒气冲冲，挣脱镣铐发起火来。”
“它们……有多少？”
“十一头。”
那是世界上最大最凶猛的火龙，拥有厚厚的皮层，强大的抗魔性。
我想象不出那样的场景。
“战争总是如此，每天都有人因它丧命。就在前一晚，我们才刚刚互通过姓名。”他安静的看着我，又好像透过我看到某个从前的地方：“然而我活下来了，这太幸运，我因此决心不浪费生命。你知道，幸存者总是对牺牲者心怀愧疚。尤其，看到他们就倒在我触手可及的位置。”
我知道那种感觉。
“那太疼痛了。”
“是的，太疼痛了。”
我的头撞在他宽阔的肩膀上，脸颊隔着一层衣物接触到他的体温，冰冷的身体突兀的被一阵温暖包围，鼻腔里顷刻间涌进了草药松子和泡泡水的味道。
非常温暖。像是密不透风的屏障，这样抱起来胸前和背后都是暖的，从小到大，只有海蒂妈妈这样抱过我。
我被这个拥抱震慑住一瞬。
随即意识到，因为他并不知道。
纽特其实并不知道我做了多么可怕的事。
“你知道起死回生么？”我要告诉他：“你也一定知道这世界上唯有死亡不可逆转，一切触碰灵魂的魔法最终都趋于邪术。”
我一定要告诉他真相：“我对一个朋友施展了起死回生的咒术。我复活了他的躯体，却没有带回他的灵魂。”
我努力使自己的声音听起来清晰，我用尽所有的力气对纽特说：
“我把他变成了一个怪物。”
真相就是这样。
我把塞德里克变成了一个怪物。
在他悲伤绝望的父亲眼前。
任何见过迪戈里从前模样的人都会厌憎我。
他们理所应当厌憎我，仇视我。
如果一个人作恶却没有得到任何惩罚，那才是世界上最恐怖和可悲的事。
我期待着一些合理的反应，可是纽特却把我抱得更紧。哪怕我挣扎着用力推他，他也纹丝不动。
纽特的下巴压在我的头顶：“珀尔，冷静。冷静下来，别害怕。”
语调缓慢低柔，我能感受到他喉咙的每一分震动，仿佛我是需要他照顾的神奇动物，他怜悯我，试图温柔的庇护我。
可是他越是表现出温柔的样子，我就越是觉得胸腔里那蓬勃的情绪无法自控。
他确实是这样一个善良到不可思议的人，可假使他妄想代替他人原谅我，那么他简直失去公正。
我再克制不住：“你究竟是否明白，我亲手把我的朋友变成了一个怪物……我当着一位心碎父亲的面，挖开他孩子的坟墓，把他的孩子变成怪物，最后，在这位父亲的面前，又一次杀了他的孩子！”
“你想要挽回他，这世上每个人，都曾想要挽回过谁的生命。”纽特的声音和他的拥抱一样坚定，他伸手按住了我的头，仿佛以为这样我就能不再发抖。
“可那不能抵消我的罪行。无论以什么样的心情去做这件事，错误的结果永远是错误的。”
他没有反驳这一点，事实上，他明白我需要的不是谅解：“如果错误已经铸成，那就想一想办法，珀尔。”于是他对我说：“不断自省，追寻问题，然后解决它，这才是拉文克劳。珀尔，你要怎样去修复这个错误呢？”
这很有用。他提出问题，我下意识思考，我的大脑在这过程中恢复了一些冷静。
“说你讨厌我。”
“不。我不会这么说。”
“我是胆小鬼，我傲慢又愚蠢。”
“你很勇敢，是我见过最聪明的女孩。”
我的嘴唇在颤抖，我控制不住它，这使我的声音听起来很奇怪：“那么我请求……这件事不该就这么过去。”
说出这句话真的费了好大劲，我能感到喉咙紧巴巴，像过度缺水，心脏也跳得剧烈。
我听到自己用很奇怪的语气说：“我请求，你不能对我这么好。”
一种强烈的渴望，渴望他彻底看见我，看见我的错误，看见我的狂妄，我还渴望一些别的，比如渴望他作出正确的、我想要的回应。
我认为他可以。只要纽特愿意，他能够贴近每个人的心灵，如果连他也不行，我不知道还有谁。
纽特微微松开我一点，这使我们终于有一点距离，于是一点冰冷的空气乘机而入，而他低头望着我，眼神温柔而怜悯。
我不想要温柔，也不想要怜悯。
纽特看懂了我的眼神。
“你认为我该惩罚你。”
如此痛苦的语气。
心脏急剧的跳动起来。
他说对了。这是我想要的。
可毫无疑问我在为难他。他是这样一个温柔得恨不得替别人承受伤害的人。
我既渴望，又愧疚。
两种情绪疯狂撕扯着我，使我痛苦的咬紧自己的嘴唇：“对不起，对不起…”
“松开，珀尔，松开。”纽特小心翼翼的捏着我的脸，他用指腹按压我的下巴和嘴唇，焦急的皱起眉头：“别这样，珀尔。”
不想看他伤心，我松开了嘴巴，血液带来腥甜和刺痛，有什么东西借此机会抒发出去了，让我变得好了一些。
“对不起。”我看着他：“放我一个人待着，也许明天我就能好起来，让我一个人待着吧，我保证明天就会好起来。”
纽特看着我渗着血珠的嘴唇，他的眼睛因为沾染深重的情绪而显得湿润：“那个男孩，他是因为什么离开？”
嘴上的刺痛延迟性的刺进心脏。
“……因为战争。正义与邪恶之间的战争。”
纽特用拇指小心抚过我的嘴唇，念着治疗咒语，然后告诉我：“请不要将我赶走。”
我不回应，而他极具耐心。
我意识到，纽特必然拥有所有我认识的人中最强大的韧性和耐心，就像他驯服那些神奇动物一样，他可以一直友好的伸着手，以最温柔无害的样子，这么等待着。
如果我不回应，他就会一直等待下去。
“我恐怕会伤害你。”
他低过来吻了吻我的额头：“我不希望让你这么觉得。我并不是那么容易被伤害。”
“但是你帮不了我。”
“也许是我想请求你帮助我。”
我看着他，不理解我有什么可以帮助他的。
“你不打算逃避了。”纽特说：“你已经想好了要去做什么，对么？”
“是的。我仍想要挽回。”我的身体仍旧颤抖，这时候很想抓住点什么，所以我用力回抱住他：“一直以来，我一直在找挽回这一切的方法。不管付出什么，我从来都没有死心。”
纽特缓慢而温柔的说：“你非常勇敢。”
“你一定说错了，我一点也不勇敢，”我努力让自己坦率：“我害怕再次失败。我甚至开始害怕去见邓布利多，我害怕他的否定。邓布利多总是对的，不论我先前有多么坚定，可如果他不允许，我怕我就什么也不敢做了。”
纽特轻轻抚摸我的头发，他的手指缓慢划动在我的头发间，一下一下，带着某种催眠般的节奏，轻而温柔的动作，像是安抚一只受伤以后暴躁不安的动物：“你很勇敢，珀尔。”他依旧这样说：“你想拯救这一切，你想拯救自己。你曾经给过我力量，还记得么？在我犹豫的时候，你曾告诉我一切皆有意义。现在，我想请求你再帮助我一次。”
“我又能为你做什么呢？”
“大概是噩梦，我经常做噩梦。”
“你也会做噩梦么？”
“我猜，所有经历过战争的人，都会做噩梦。”
“……是东线战场，你去过东线战场么？”
“没错。虽然那个时候我主要是跟乌克兰铁肚皮打交道。”
纽特好像很擅长用平静的语气说一些并不令人感到平静的事情。好在我熟记魔法史，知道那场战争的残酷性。
“那很危险。”
“是的。”纽特轻声说：“它们脾气很坏，那些巫师一定对它们很不好，所以它们每一个都怒气冲冲，挣脱镣铐发起火来。”
“它们……有多少？”
“十一头。”
那是世界上最大最凶猛的火龙，拥有厚厚的皮层，强大的抗魔性。
我想象不出那样的场景。
“战争总是如此，每天都有人因它丧命。就在前一晚，我们才刚刚互通过姓名。”他安静的看着我，又好像透过我看到某个从前的地方：“然而我活下来了，这太幸运，我因此决心不浪费生命。你知道，幸存者总是对牺牲者心怀愧疚。尤其，看到他们就倒在我触手可及的位置。”
我知道那种感觉。
“那太疼痛了。”
“是的，太疼痛了。”