繁体
第4章 4白熊一家 月夜演唱会——说谎公主与失明王子
吃饱后稍作休息，公主和王子又再次启程。距离魔女宅还很遥远，他们在森林里行走着，不知什么时候开始，周围变得暗了起来，两人开始寻找过夜的地方。过了不久，两人在不远处找到了敞开开着门，长满蘑菇，看起来就快要塌了的小屋。公主对王子说：“虽然有点破，但凑合一晚应该没问题。”两人紧紧牵着手走向了小屋。小屋里比森林还要暗一些，只能看到几个模糊的影子，公主先行一步进入屋子向地上看去。“哇，都是些尸体！”夜视能力很强的公主在黑暗中看见的，是在屋子里倒下的白熊模样的怪物。
“欸，都是尸体吗？”王子惊讶地重复了公主说的话。
“来的正好，闻起来是刚刚死去的呢。肚子刚好饿了，今天就把它们当晚饭吃了吧。”
“什么！”王子以为屋子里住的是人类，被公主说的可怕想法吓得目瞪口呆，狼张口准备品尝白熊的尸体。就在白熊要被狼的利齿淹没的时候，白熊微弱地呻吟起来。
“等等公主他们还活着哟！”听到声音的王子对狼说。
“嘁，”狼不甘心的闭上了嘴。“在这森林里，弱者被吃掉是天经地义的事情嘛！”她嘟囔着，用很可惜的眼光看着王子，王子好像把他们当成人类了，那就没办法了。王子对白熊们打招呼，倾听他们说话。“公主，这些人好像是肚子饿了动不了，我们能帮助一下他们吗？”
想要与王子更加亲近的狼，没办法拒绝王子的这个要求，就这样，狼和王子为了白熊寻找着能吃的东西。“我自己还饿着肚子呢！”狼在心里暗想，“还是先把自己的肚子填饱为好，不然一会没力气了，哪里还能为白熊们找到食物，或者他们吃饱了有了力气，半夜谋害自己和王子也说不定。
正巧，几只兔子从身边的灌木丛中匆忙跑过，狼急忙松开王子的手，变成狼像一道黑色的闪电一样追过去。没有十几步便追上了兔子，巨大的利爪向前一送，一只兔子便命丧爪下。狼的速度不减，顺势反手一抓将兔子抓起叼在嘴里，头一仰让兔子滑进嘴里，继续追赶。待到第二只兔子得手，再将兔子塞进嘴里，而前一只兔子已经被狼的尖牙利齿嚼碎吞进了肚里。这样边追边吃，效率极快，狼也越追越精神。最后一只兔子一下钻进了洞中，却不想狼爪风已至，生生地将地刨了一个坑抓出了才刚刚进入洞中的兔子。
吃完了兔子，狼匆忙地赶回王子所在的地方，忽然看到了让兔子奔走逃跑的根源——被不巧误入森林腹地又侥幸脱险的人称为“骇蝶”的可怕食肉生物。长着和树叶颜色相近的类似蝴蝶一样的大翅膀，中间是肌肉发达的圆滚滚的柱状身体，之所以将其称为“骇蝶”主要是因为它们的身体前端长着一张和身体直径一般大小的巨大嘴巴，里面是一圈一圈螺旋状的利齿，像极了太平洋里的一种名叫作“雪茄鲨*”的物种。只是这种怪物会飞，而且攻击力并不低，仅一只就能够独立捕食一只松鼠大小的猎物，而且它们总是三五成群。这次看来是它们看到了更加肥美多汁的王子，临时改变了计划，向王子飞去。可是尽管这种动物攻击力相当可观，飞行速度也不低，却非常愚蠢，不懂得果断出击，也不懂得回避危险。最可笑的是它们的眼睛只能注意到动态的物品，移动越快，越能激发出它们的攻击欲望。因此有时会看到一群骇蝶“围攻”一块被水流冲下去的树干或是别的什么移动的死物。骇蝶就是靠着让动物们毛骨悚然的模样迫使他们逃跑，从而追击的。而现在它们的目标王子根本看不到它们可怕的样子，站在原地一动不动。于是骇蝶们也犹豫不决地拍着翅膀悬停在半空中。狼尽管非常熟悉这种徒有其表的生物的习性，还时常拿它们打牙祭，但是对它们围攻王子的局势还是不禁一颗心提到了嗓子眼。
看到快速奔跑的狼，骇蝶们立刻放弃了一动不动的王子争先恐后地向狼拥去，这正中狼的下怀。只见她一跃稳稳地站在骇蝶面前，骇蝶再次失去目标，正悬停在空中，立刻就被狼像扇蚊子一样一抓拍下好几只，狼左避右闪，搅得骇蝶们不知所措，却依旧围在狼的身旁，动个不停的狼吸引了更多骇蝶加入战团，最终全被狼扇死在地上。“王子，我带来的肉已经够多了。”战斗完毕，狼又变回公主拉起王子的手。
公主和王子带着肉回到了白熊的小屋，公主把肉放在白熊们前面得意的说道。“我打了好多肉，快吃吧！”
王子听到后，马上阻止公主说道“等，等等公主，这些肉还没有用火烤吧？”白熊是怪物，当然最喜欢吃生肉了，但是看不见的王子还是不知情。如果对王子说他们面对的是怪物的话，王子一定会非常恐惧的，搞不好王子问起她为什么不害怕怪物的话，自己是怪物的事情可能就会暴露，公主只好听王子安排了。
“嗯，是呢，用火烤一下可能更好吧，但是我没用过火呢，你可以教我吗？”公子聪明地糊弄了过去。王子认真地教了一遍点火的方法，将随身携带的打火石和小提灯拿出交给公主。照着王子教的准备点火的公主双手颤抖地拿起打火石，闭上眼深吸一口气，下定决心猛地一擦，刚刚擦出一点火星，可是就这小小的一点光芒，却让她吓得魂飞魄散。
“呀，不行，太可怕了！”身为狼怪的他无论怎么样都是会怕火的，公主最后哇哇哭着向王子求助。是因为看不见并没有顺利点火的自信，但是受到公主求助及信赖，便开心地接受了。
“欸，都是尸体吗？”王子惊讶地重复了公主说的话。
“来的正好，闻起来是刚刚死去的呢。肚子刚好饿了，今天就把它们当晚饭吃了吧。”
“什么！”王子以为屋子里住的是人类，被公主说的可怕想法吓得目瞪口呆，狼张口准备品尝白熊的尸体。就在白熊要被狼的利齿淹没的时候，白熊微弱地呻吟起来。
“等等公主他们还活着哟！”听到声音的王子对狼说。
“嘁，”狼不甘心的闭上了嘴。“在这森林里，弱者被吃掉是天经地义的事情嘛！”她嘟囔着，用很可惜的眼光看着王子，王子好像把他们当成人类了，那就没办法了。王子对白熊们打招呼，倾听他们说话。“公主，这些人好像是肚子饿了动不了，我们能帮助一下他们吗？”
想要与王子更加亲近的狼，没办法拒绝王子的这个要求，就这样，狼和王子为了白熊寻找着能吃的东西。“我自己还饿着肚子呢！”狼在心里暗想，“还是先把自己的肚子填饱为好，不然一会没力气了，哪里还能为白熊们找到食物，或者他们吃饱了有了力气，半夜谋害自己和王子也说不定。
正巧，几只兔子从身边的灌木丛中匆忙跑过，狼急忙松开王子的手，变成狼像一道黑色的闪电一样追过去。没有十几步便追上了兔子，巨大的利爪向前一送，一只兔子便命丧爪下。狼的速度不减，顺势反手一抓将兔子抓起叼在嘴里，头一仰让兔子滑进嘴里，继续追赶。待到第二只兔子得手，再将兔子塞进嘴里，而前一只兔子已经被狼的尖牙利齿嚼碎吞进了肚里。这样边追边吃，效率极快，狼也越追越精神。最后一只兔子一下钻进了洞中，却不想狼爪风已至，生生地将地刨了一个坑抓出了才刚刚进入洞中的兔子。
吃完了兔子，狼匆忙地赶回王子所在的地方，忽然看到了让兔子奔走逃跑的根源——被不巧误入森林腹地又侥幸脱险的人称为“骇蝶”的可怕食肉生物。长着和树叶颜色相近的类似蝴蝶一样的大翅膀，中间是肌肉发达的圆滚滚的柱状身体，之所以将其称为“骇蝶”主要是因为它们的身体前端长着一张和身体直径一般大小的巨大嘴巴，里面是一圈一圈螺旋状的利齿，像极了太平洋里的一种名叫作“雪茄鲨*”的物种。只是这种怪物会飞，而且攻击力并不低，仅一只就能够独立捕食一只松鼠大小的猎物，而且它们总是三五成群。这次看来是它们看到了更加肥美多汁的王子，临时改变了计划，向王子飞去。可是尽管这种动物攻击力相当可观，飞行速度也不低，却非常愚蠢，不懂得果断出击，也不懂得回避危险。最可笑的是它们的眼睛只能注意到动态的物品，移动越快，越能激发出它们的攻击欲望。因此有时会看到一群骇蝶“围攻”一块被水流冲下去的树干或是别的什么移动的死物。骇蝶就是靠着让动物们毛骨悚然的模样迫使他们逃跑，从而追击的。而现在它们的目标王子根本看不到它们可怕的样子，站在原地一动不动。于是骇蝶们也犹豫不决地拍着翅膀悬停在半空中。狼尽管非常熟悉这种徒有其表的生物的习性，还时常拿它们打牙祭，但是对它们围攻王子的局势还是不禁一颗心提到了嗓子眼。
看到快速奔跑的狼，骇蝶们立刻放弃了一动不动的王子争先恐后地向狼拥去，这正中狼的下怀。只见她一跃稳稳地站在骇蝶面前，骇蝶再次失去目标，正悬停在空中，立刻就被狼像扇蚊子一样一抓拍下好几只，狼左避右闪，搅得骇蝶们不知所措，却依旧围在狼的身旁，动个不停的狼吸引了更多骇蝶加入战团，最终全被狼扇死在地上。“王子，我带来的肉已经够多了。”战斗完毕，狼又变回公主拉起王子的手。
公主和王子带着肉回到了白熊的小屋，公主把肉放在白熊们前面得意的说道。“我打了好多肉，快吃吧！”
王子听到后，马上阻止公主说道“等，等等公主，这些肉还没有用火烤吧？”白熊是怪物，当然最喜欢吃生肉了，但是看不见的王子还是不知情。如果对王子说他们面对的是怪物的话，王子一定会非常恐惧的，搞不好王子问起她为什么不害怕怪物的话，自己是怪物的事情可能就会暴露，公主只好听王子安排了。
“嗯，是呢，用火烤一下可能更好吧，但是我没用过火呢，你可以教我吗？”公子聪明地糊弄了过去。王子认真地教了一遍点火的方法，将随身携带的打火石和小提灯拿出交给公主。照着王子教的准备点火的公主双手颤抖地拿起打火石，闭上眼深吸一口气，下定决心猛地一擦，刚刚擦出一点火星，可是就这小小的一点光芒，却让她吓得魂飞魄散。
“呀，不行，太可怕了！”身为狼怪的他无论怎么样都是会怕火的，公主最后哇哇哭着向王子求助。是因为看不见并没有顺利点火的自信，但是受到公主求助及信赖，便开心地接受了。