第二百七十五章:六成
很快就有人走了进来,每位外商身边还跟着一个翻译,翻译在旁边不停的和外商解释着什么。
因为周围的声音太过嘈杂,姜枝儿也没去认真听他们的对话,脚步不停的来到解放制药厂的展位。
看他们摆放的井井有条,打趣道:“朱厂长,你还有这么细腻的心思啊?”
朱厂长被姜枝儿的打趣弄的老脸一红:“臭丫头,这是多么重要的场合,当然要费些心思。”
“嘿嘿,挺好。”姜枝儿说完就从背包里拿出纸笔,分别用英文和法文写上他们摆放的中药名称和简单药物说明。
等都写好了,开始对照着一一摆放好。
朱厂长笑眯眯的看着:“还是枝儿丫头厉害。”
姜枝儿摆好最后一个说明,抬头笑了笑:“这样就不怕他们不明白了。”
“嗯嗯,不错。”
聊天的功夫已经有一对外商夫妇向这边走来。
只听那穿着高贵的妇人对身边的男人道:“杰瑞,这边不知道能不能找到治疗女儿伤疤的药物。”
“戴斯,我想不会找到的,毕竟女儿的病ben都治不好,更何况是这个落后的国家。”
这俩外商夫妇一路用英文交流,慢慢的就走到了解放制药厂的场地。
等那妇人看到每种药物旁边都有英文介绍时,停住了脚步。
一个个的看了过来,等看到养气补血的时候亮了亮,等余光看到旁边还放着祛疤的药膏,立刻高声道:“杰瑞!这里!这里有!”
妇人是有名的名媛,能让她这么失态肯定是发现了什么好东西。
周围不少外商纷纷放下手里正看的药,不再听翻译的介绍,转身来到妇人身边。
“怎么了?杰瑞,你这样真的太失态了。”
“哦sorry,我就是太开心了。你看。”
男人看完上面的介绍,眉毛微微蹙起,主要是这个说明是不是太过夸张了?
居然敢说烫伤一个月就能见效。
姜枝儿听懂了他们的对话,上前用英语道:“你们好,我是解放制药厂的工作人员,你们有什么需要,我可以为你们介绍。”
杰瑞和戴斯一愣,没想到面前的小姑娘英语会这么好。
完全可以和他们交流。
戴斯立刻拉住姜枝儿的手道:“你们这些说明写的都是真的吗?”
姜枝儿微笑点头:“童叟无欺。”
“??”
“啊!就是绝对诚信。”
听到姜枝儿肯定的答案,戴斯脸上的表情露出了狂喜:“是这样,我们的女儿被热水烫伤了面部和胳膊,你这药膏可以治疗吗?”
姜枝儿皱眉,大面积烫伤的话很不好治疗。
那这一周见效可能效果就会慢一点,如果多加一点生命力,倒是没什么问题。
看姜枝儿皱眉,戴斯眼里的光暗了下去,杰瑞更是嗤笑出声:“小姑娘,如果做不到就不要夸大其词。”
姜枝儿回神,笑了起来:“您居然还会用我国的成语,很厉害,不过我皱眉并不是治疗不好你女儿的病,而是烫伤肯定面积不小,我说明上写的一瓶根除就不能作数了,对不起,是我写的不够周全。”
因为周围的声音太过嘈杂,姜枝儿也没去认真听他们的对话,脚步不停的来到解放制药厂的展位。
看他们摆放的井井有条,打趣道:“朱厂长,你还有这么细腻的心思啊?”
朱厂长被姜枝儿的打趣弄的老脸一红:“臭丫头,这是多么重要的场合,当然要费些心思。”
“嘿嘿,挺好。”姜枝儿说完就从背包里拿出纸笔,分别用英文和法文写上他们摆放的中药名称和简单药物说明。
等都写好了,开始对照着一一摆放好。
朱厂长笑眯眯的看着:“还是枝儿丫头厉害。”
姜枝儿摆好最后一个说明,抬头笑了笑:“这样就不怕他们不明白了。”
“嗯嗯,不错。”
聊天的功夫已经有一对外商夫妇向这边走来。
只听那穿着高贵的妇人对身边的男人道:“杰瑞,这边不知道能不能找到治疗女儿伤疤的药物。”
“戴斯,我想不会找到的,毕竟女儿的病ben都治不好,更何况是这个落后的国家。”
这俩外商夫妇一路用英文交流,慢慢的就走到了解放制药厂的场地。
等那妇人看到每种药物旁边都有英文介绍时,停住了脚步。
一个个的看了过来,等看到养气补血的时候亮了亮,等余光看到旁边还放着祛疤的药膏,立刻高声道:“杰瑞!这里!这里有!”
妇人是有名的名媛,能让她这么失态肯定是发现了什么好东西。
周围不少外商纷纷放下手里正看的药,不再听翻译的介绍,转身来到妇人身边。
“怎么了?杰瑞,你这样真的太失态了。”
“哦sorry,我就是太开心了。你看。”
男人看完上面的介绍,眉毛微微蹙起,主要是这个说明是不是太过夸张了?
居然敢说烫伤一个月就能见效。
姜枝儿听懂了他们的对话,上前用英语道:“你们好,我是解放制药厂的工作人员,你们有什么需要,我可以为你们介绍。”
杰瑞和戴斯一愣,没想到面前的小姑娘英语会这么好。
完全可以和他们交流。
戴斯立刻拉住姜枝儿的手道:“你们这些说明写的都是真的吗?”
姜枝儿微笑点头:“童叟无欺。”
“??”
“啊!就是绝对诚信。”
听到姜枝儿肯定的答案,戴斯脸上的表情露出了狂喜:“是这样,我们的女儿被热水烫伤了面部和胳膊,你这药膏可以治疗吗?”
姜枝儿皱眉,大面积烫伤的话很不好治疗。
那这一周见效可能效果就会慢一点,如果多加一点生命力,倒是没什么问题。
看姜枝儿皱眉,戴斯眼里的光暗了下去,杰瑞更是嗤笑出声:“小姑娘,如果做不到就不要夸大其词。”
姜枝儿回神,笑了起来:“您居然还会用我国的成语,很厉害,不过我皱眉并不是治疗不好你女儿的病,而是烫伤肯定面积不小,我说明上写的一瓶根除就不能作数了,对不起,是我写的不够周全。”