原来楚云傲外冷内热，下手虽狠，骨子里却还是侠义心肠。见伊藤宁姬境况危急，一把拽至自己身侧，避开了柳川家武士的长刀。

    但正感为难之时，突然被人点了晕穴。楚云傲头脑一沉，便什么都不知道了。

    直待悠悠醒转，才发现自己被五花大绑在营帐中。楚云傲默运内力，试图震断绳索。

    不料，捆缚他的绳索竟是由极为柔韧的天蚕丝搓成。楚云傲擅使天蚕丝为武器，深知一根头发粗细的天蚕丝已然不易扯断，更何况此拇指粗细的天蚕丝绳。

    就在沮丧时，门帘响动，进来数名倭寇。为首的正是那女倭。楚云傲一抬眼，但见此女倭换回女装，一身白缎底胸前绣粉色樱花的振袖和服，足蹬木履；发髻高盘，髻中横插一只碧玉簪；杏眼樱口，一张精致的瓜子脸上淡施了胭脂，不多不少，恰显妩媚；秀眉半剪，眉心点有一粒朱砂，更增韵致。

    此女在军营之中如此精心打扮，显然别有用心。楚云傲只看一眼，便觉发慌。

    那女倭随同进来的人中有一名商旅打扮的人。女倭叽里呱啦说了一通，那商人立即走至楚云傲身前道：“这位好汉莫怪，在下是中土来此做生意的买卖人，只因通晓两国语言，被他们捉来当翻译。眼前这位女子乃是赫赫有名的离岛大王伊藤贺兰的唯一女儿伊藤宁姬，她要我转告阁下，你的这身本领，他们很是赏识。但是你杀了他们不少武士，她叫我问你：是想死还是想活？”楚云傲闻言只是冷哼一声，将头扭到一旁，并不答话。

    那翻译看看楚云傲，又看看伊藤宁姬，颇为为难。心想，就这一个哼字，怎么翻译给伊藤宁姬。

    伊藤宁姬等了会已是不耐，又说了通话。翻译道：“这位好汉，中国有句古语——好汉不吃眼前亏。眼下你身为阶下囚，莫再逞强。别看这位伊藤千金外表美貌，实则内心堪比蛇蝎，在她手底下从来就没有一个硬汉。你若再不说，恐怕要对你用刑了。”楚云傲闻言，斜眼看了眼等待答复的伊藤宁姬，又把头猛地一甩，

    “哼。”这下子，翻译傻了眼，心道，这位主儿不会说话怎地？就知道哼。

    伊藤宁姬瞧得真切，素手一挥，上来两名持鞭的武士。俩武士走至楚云傲身前，伸手一撕，两三下将楚云傲上衣扯掉。

    然后，后退几步，亮出长鞭，凌空一个鞭花，

    “啪”的一声脆响。打在楚云傲脸前不到半尺处。翻译道：“这是最后一次警告，好汉，这鞭子没人能吃下五十鞭，你好自为之。要说就喊一声。”说罢，唏嘘退后。

    楚云傲冷冷地看了眼持鞭武士，嘴角露出一丝鄙夷不屑的笑容。持鞭武士虽不懂汉语，但各国人表情却是一样。

    对楚云傲轻蔑的态度大为恼怒，将鞭子抡圆甩出。就在鞭梢即将甩到楚云傲身上的时候，但见厉芒一闪，伊藤宁姬一刀将长鞭从中切断。

    持鞭武士不明所以，惊愕不已。伊藤宁姬对武士道：“他是个烈士，可杀不可辱，但我偏要辱没于他，你们去接些粪水来。”武士领命出去，楚云傲亦觉莫名其妙，但看周围倭寇不怀好意的笑容，有一种不祥预感袭来。

    不一时，随从拎来一桶粪水，众人皆掩鼻避让。伊藤宁姬早已躲到屋角，一面掩鼻，一面对翻译说了通。

    翻译道：“她问你叫什么名字，倘若再不说话便是一勺粪汤？”楚云傲盯着粪桶，豆大汗珠从额头滚下。

    突地咬牙道：“你告诉她，我叫倪尔叶。”翻译可算得到句话，迫不及待翻译过去。

    伊藤宁姬脸上露出胜利笑容。嘴里用生硬的汉语反复道：“倪尔叶，倪尔叶。”然后又对翻译说了通。

    翻译道：“倪大侠，伊藤宁姬说有件事情要你办，你若办到，便放你回中土。”楚云傲刚要甩头喊哼，猛地想起粪水，急忙问：“什么事说说看？”翻译道：“伊藤宁姬昨日见你功夫了得，今晚伊藤家便要与柳川家决战，柳川家请了你几个厉害的朋友出战，她要你代替伊藤家迎战你那几个朋友。看看到底是谁的功夫更强。这件事关系着伊藤家的荣辱，所以你只能胜不能败。”楚云傲怒道：“要我们自相残杀？哼，办不到。”伊藤宁姬（翻译）道：“你们几个朋友中，有个着青衫的男子功夫极为了得，一把长刀杀了我们数百武士，你们两人谁比较厉害些呢？”楚云傲明知此话有激将之嫌，但他为人孤高自傲，桀骜不驯。

    除了白筱天外，对谁也不服软。当年，六杰比武大会，年方二十的楚云傲连败二十多个一流高手，方登上六杰之列。