73.海园祭芭蕾舞部门的小清新
海园祭芭蕾舞部门的小清新
海园祭当天,以下是芭蕾舞部门的表演。 .。。。。。
舞台上摆着课桌和椅子,背景是黑板和讲台,另一边的背景是许愿池。。。。。。
“I’mjustalittlebitthemiddle。”(慧恩轻松的步子上台)
翻译:我有点进退两难(慧恩穿着白色的小蓬蓬裙,像精灵一样)
“Lifeisamazeandloveisariddle。”(慧恩迷茫的表情)
翻译(下同):生活是座迷宫爱是个谜
“Idoogo,’tdoitalone。”(仓木坐在课桌上做思考的样子)翻译:我不知道该去哪儿我一个人做不到
&ried,andIdon’tknowwhy。”(1)(还是在思考)
我尝试了我不知道为什么
“Slo。”(仓木拿着镜子,偷看后面的男生)
放慢了速度停了下来
“Orelsemyheartisgoingtopop。”(仓木被发现,紧张的样子)
否则我的心都要跳出来了
“causeit’stoomuch,yeahit’salot。”(害羞的样子)
因为这有点儿过份了是的太过份了
&hingI’mnot,I’mafooloutoflove。”(于是想要去表白)翻译:要我成为一个不一样的我,我是个失恋的大笨蛋
“causeIjustough。”(但是依然犹豫着)
因为我无法满足
(重复(1))
“I’mjustalittlegirllosti。”(一时很迷茫的样子)
我只是个一时很迷茫的小女孩
“I’msoscared,butIdon’tshowit。”(担心被拒绝)
我很害怕但是我没有表现出来
“I’’tfigureitmedown。”(情绪不定,充满恋爱的感觉)翻译:我无法弄清楚真把我给打倒了
“Ikitgo。”(最终决定策划表白)
我知道我不得不放手
“Aheshow。”(慧恩伸出一只手,指向舞台下面的POSE)翻译:好好欣赏表演吧
(选自《TheShow》Lenka)
紧接着。。。。。。第二首歌。。。。。。
“Ithreell”(切换许愿池场景)
我丢了一个愿望到井里
“Don'taskme,I'llell”(仓木许愿的样子)
不要问我,我永远也不会告诉你
海园祭当天,以下是芭蕾舞部门的表演。 .。。。。。
舞台上摆着课桌和椅子,背景是黑板和讲台,另一边的背景是许愿池。。。。。。
“I’mjustalittlebitthemiddle。”(慧恩轻松的步子上台)
翻译:我有点进退两难(慧恩穿着白色的小蓬蓬裙,像精灵一样)
“Lifeisamazeandloveisariddle。”(慧恩迷茫的表情)
翻译(下同):生活是座迷宫爱是个谜
“Idoogo,’tdoitalone。”(仓木坐在课桌上做思考的样子)翻译:我不知道该去哪儿我一个人做不到
&ried,andIdon’tknowwhy。”(1)(还是在思考)
我尝试了我不知道为什么
“Slo。”(仓木拿着镜子,偷看后面的男生)
放慢了速度停了下来
“Orelsemyheartisgoingtopop。”(仓木被发现,紧张的样子)
否则我的心都要跳出来了
“causeit’stoomuch,yeahit’salot。”(害羞的样子)
因为这有点儿过份了是的太过份了
&hingI’mnot,I’mafooloutoflove。”(于是想要去表白)翻译:要我成为一个不一样的我,我是个失恋的大笨蛋
“causeIjustough。”(但是依然犹豫着)
因为我无法满足
(重复(1))
“I’mjustalittlegirllosti。”(一时很迷茫的样子)
我只是个一时很迷茫的小女孩
“I’msoscared,butIdon’tshowit。”(担心被拒绝)
我很害怕但是我没有表现出来
“I’’tfigureitmedown。”(情绪不定,充满恋爱的感觉)翻译:我无法弄清楚真把我给打倒了
“Ikitgo。”(最终决定策划表白)
我知道我不得不放手
“Aheshow。”(慧恩伸出一只手,指向舞台下面的POSE)翻译:好好欣赏表演吧
(选自《TheShow》Lenka)
紧接着。。。。。。第二首歌。。。。。。
“Ithreell”(切换许愿池场景)
我丢了一个愿望到井里
“Don'taskme,I'llell”(仓木许愿的样子)
不要问我,我永远也不会告诉你