繁体
第8章
看到承欢，笑道：“原来每种材料都要先过油，怪不得。”
麦太太脸上有了光彩，洋洋得意。
承欢恻然，真单纯愚蠢，人家给两句好话就乐成那样，小孩子还比她精灵些。
但，为什么不呢，人是笨点好，有福气。
刹时间炒起菜来，油烟熏透整个客厅，看得出地方是收拾过了，但仍有太多杂物瓶罐堆在四角。
承欢微笑着处之泰然。
盛出菜来，辛伯母试食，“唔，味道好极了，给我装在塑胶瓶盒里带返家吃，馆子里都做不出这味菜了，一定是嫌麻烦。”
然后，她坐在折台前与麦太太商量请客人数。
辛伯母说：“爱请谁就请谁，不必理会人数，都是我们的面子，你说是不是。”
麦太太十分感动，“我算过了，顶多是五桌。”
“那很适合，下星期家亮会拿帖子过来。”
辛伯母抬起头，“咦，睡房向海呢，风景真好。”
麦太太连忙招呼她去看海景。
然后她告辞了，承欢送她到楼下。
辛伯母微笑说：“体贴母亲是应该的。”
承欢垂下头，低声说：“夏季，她往往忙得汗流浃背，衣服干了，积着白色盐花。”
辛伯母颔首，“可是子女都成才，她也得到了报酬。”
这句话叫承欢都感动起来。
“对，适才张培生小姐送礼上来，她是你家什么人？”
“啊，我爸在张小姐处做了二十年。”
“是她呀，最近封了爵士衔可是？”
“是。”
停了一停，辛伯母问：“会来喝喜酒吗？”
“她说一定要请她。”
辛伯母笑，“那可要坐在家长席。”
“是。”
辛家司机来了，辛伯母捧着八宝辣酱回去。
回到家中，麦太太刚抹干手，“看看张老板送什么礼物。”
承欢把盒子拆开来，“一对金表。”
承早说：“哗，辛家亮已经有表，不如送我。”
承欢说：“太名贵了，不适合学生。”
“结婚当日你与家亮记得戴在手上以示尊敬。”
承早笑，“这世界真虚伪，说穿了不外是花花轿子人抬人。”
承欢叹息，“是呀，名利就是要来这样用。”
承早问：“世上有无清高之人？”
麦太太斥责道：“你懂什么？”
“有，”承欢答，“我们父亲。”
他们母子一想，果然如此。
麦来添头脑简单，思想纯真，只晓得人是人，畜是畜，你对他好，他也对你好，你对他不好，他只是不出声，吃亏，当学乖，无功，不受禄，日出而作，日落而息，不问是非。
所以一辈子只能做一个司机。
麦太太脸色渐渐祥和，“是，你爸一生没害过任何人。”
承欢微笑。
承早也说：“爸真是，制服待穿破了才会去申请。”
麦太太叹口气，“真笨，下金子雨也不懂得拾宝，大抵只会说：‘什么东西打得我头那么痛。’”
他们都笑了。
承欢问：“爸有什么心愿？”
“希望你们姐弟健康快乐。”
承早抢着说：“这我做得到。”
承欢瞪他一眼，“你还能吃能睡，人大无脑呢。”
承早呜哗一声，去换球衣。
承欢站起来。
麦太太即时急说：“你往何处去，你还不原谅妈妈？”
承欢一怔，“我斟杯冰水喝。”见母亲低声下气，不禁心酸。
麦太太松口气。
承欢低声说：“这点我不如承早，我脾气比较僵。”
“承早有点像你爸，牛皮糖，无所谓。”
承早出来，不满，“又说我什么”，可是笑容可掬。
承欢见他就快出门去球场耍乐，便笑道：“有女朋友记住带回家来。”
承早已如一阵风似刮走。
承欢转过头去问母亲：“妈妈，你又有什么心愿？”
“我？”麦太太低下头，“我无愿望。”
“一定有。”
麦太太讪笑，“天气热，希望装只冷气，又盼望大陆亲戚会时时来信，还有，你父亲薪水加多一成。”
都是很卑微的愿望。
“后来，就希望你们姐弟快高长大，聪明伶俐，出人头地，还有，特别是你，嫁得好一点。”
承欢听半晌，只觉母亲没有说到她自己，“你自己希望得到什么？”
麦太太一怔，“刚才不是都说了吗？”
“不，与我们无关的愿望。”
麦太太像是不明白女儿的意思。
承欢倒是懂了，母亲统共没有自己的生活，她的生命已融入子女丈夫体内，他们好即等于她好，已无分彼此。
承欢恻然。
麦承欢一辈子也不会做到那种地步，辛家亮有何成就，她会代他高兴庆幸，可是她自己一定要做出成绩来。
麦太太脸上有了光彩，洋洋得意。
承欢恻然，真单纯愚蠢，人家给两句好话就乐成那样，小孩子还比她精灵些。
但，为什么不呢，人是笨点好，有福气。
刹时间炒起菜来，油烟熏透整个客厅，看得出地方是收拾过了，但仍有太多杂物瓶罐堆在四角。
承欢微笑着处之泰然。
盛出菜来，辛伯母试食，“唔，味道好极了，给我装在塑胶瓶盒里带返家吃，馆子里都做不出这味菜了，一定是嫌麻烦。”
然后，她坐在折台前与麦太太商量请客人数。
辛伯母说：“爱请谁就请谁，不必理会人数，都是我们的面子，你说是不是。”
麦太太十分感动，“我算过了，顶多是五桌。”
“那很适合，下星期家亮会拿帖子过来。”
辛伯母抬起头，“咦，睡房向海呢，风景真好。”
麦太太连忙招呼她去看海景。
然后她告辞了，承欢送她到楼下。
辛伯母微笑说：“体贴母亲是应该的。”
承欢垂下头，低声说：“夏季，她往往忙得汗流浃背，衣服干了，积着白色盐花。”
辛伯母颔首，“可是子女都成才，她也得到了报酬。”
这句话叫承欢都感动起来。
“对，适才张培生小姐送礼上来，她是你家什么人？”
“啊，我爸在张小姐处做了二十年。”
“是她呀，最近封了爵士衔可是？”
“是。”
停了一停，辛伯母问：“会来喝喜酒吗？”
“她说一定要请她。”
辛伯母笑，“那可要坐在家长席。”
“是。”
辛家司机来了，辛伯母捧着八宝辣酱回去。
回到家中，麦太太刚抹干手，“看看张老板送什么礼物。”
承欢把盒子拆开来，“一对金表。”
承早说：“哗，辛家亮已经有表，不如送我。”
承欢说：“太名贵了，不适合学生。”
“结婚当日你与家亮记得戴在手上以示尊敬。”
承早笑，“这世界真虚伪，说穿了不外是花花轿子人抬人。”
承欢叹息，“是呀，名利就是要来这样用。”
承早问：“世上有无清高之人？”
麦太太斥责道：“你懂什么？”
“有，”承欢答，“我们父亲。”
他们母子一想，果然如此。
麦来添头脑简单，思想纯真，只晓得人是人，畜是畜，你对他好，他也对你好，你对他不好，他只是不出声，吃亏，当学乖，无功，不受禄，日出而作，日落而息，不问是非。
所以一辈子只能做一个司机。
麦太太脸色渐渐祥和，“是，你爸一生没害过任何人。”
承欢微笑。
承早也说：“爸真是，制服待穿破了才会去申请。”
麦太太叹口气，“真笨，下金子雨也不懂得拾宝，大抵只会说：‘什么东西打得我头那么痛。’”
他们都笑了。
承欢问：“爸有什么心愿？”
“希望你们姐弟健康快乐。”
承早抢着说：“这我做得到。”
承欢瞪他一眼，“你还能吃能睡，人大无脑呢。”
承早呜哗一声，去换球衣。
承欢站起来。
麦太太即时急说：“你往何处去，你还不原谅妈妈？”
承欢一怔，“我斟杯冰水喝。”见母亲低声下气，不禁心酸。
麦太太松口气。
承欢低声说：“这点我不如承早，我脾气比较僵。”
“承早有点像你爸，牛皮糖，无所谓。”
承早出来，不满，“又说我什么”，可是笑容可掬。
承欢见他就快出门去球场耍乐，便笑道：“有女朋友记住带回家来。”
承早已如一阵风似刮走。
承欢转过头去问母亲：“妈妈，你又有什么心愿？”
“我？”麦太太低下头，“我无愿望。”
“一定有。”
麦太太讪笑，“天气热，希望装只冷气，又盼望大陆亲戚会时时来信，还有，你父亲薪水加多一成。”
都是很卑微的愿望。
“后来，就希望你们姐弟快高长大，聪明伶俐，出人头地，还有，特别是你，嫁得好一点。”
承欢听半晌，只觉母亲没有说到她自己，“你自己希望得到什么？”
麦太太一怔，“刚才不是都说了吗？”
“不，与我们无关的愿望。”
麦太太像是不明白女儿的意思。
承欢倒是懂了，母亲统共没有自己的生活，她的生命已融入子女丈夫体内，他们好即等于她好，已无分彼此。
承欢恻然。
麦承欢一辈子也不会做到那种地步，辛家亮有何成就，她会代他高兴庆幸，可是她自己一定要做出成绩来。