繁体
那年冬
木琴说，你们喝吧！也都悠着点儿，别真的喝醉了，我得跟柱儿到锅屋里说说话，他的心思，我懂。
说罢，木琴拖着尚还虚弱的身子，拉着柱儿一起进了锅屋里。
木琴让他坐下來，又让他喝了碗茶水，柱儿终于止住了哭声，但还在狠劲儿地哽咽抽搐着，一时半刻也安静不下來，直到洋行们喝过酒吃过饭，东倒西歪地出了院门，柱儿才算泄了酒劲儿，他软软地斜靠在土炕沿上，却沒有吐酒。
福生又进到锅屋里，忙忙活活地给柱儿做了个鸡蛋汤，硬让他喝下了一碗，又让柱儿勉强吃下一块馒头，他才算放下心來。
木琴说，我知你的心思，心里有啥苦，有啥委屈，就跟大娘讲吧！我给你作主。
柱儿哽咽道，沒啥哦，我心里就是想哭，哭过了，也就痛快了，也就好了呀。
木琴拍着柱儿的肩膀头道，你在说假话给我听呢？你肯定是在愁苦，今后自己的日子怎么过吧！
柱儿再一次哭了起來，任凭豆大的泪珠子纷纷滚淌下來，挂在清瘦的脸颊上，他也不擦掉，就叫它那么湿漉漉地挂着，木琴把毛巾递到他的手里，让他擦把脸上的泪珠，柱儿突然抓住木琴的手，低低地说道，大娘，我想爹哦。
就这一句话，说得木琴鼻子一酸，眼眶里闪动着流动欲滴的泪花，在昏黄的煤油灯光映照下，晶莹透亮，木琴爱怜地拍拍他的头，说道，好孩子，大娘知道呀，你的难处，你心里的苦处，大娘都知呀，你也长大了，凡事都要想开了些，今后的路还长着呐，要好好走自己的路，这么些人都看护着你，都疼你，沒人嫌你，更沒人不管你呀。
柱儿回道，我知呀，大娘从沒嫌弃过我，可我也不能一辈子叫你们惦记哦，我也想单独去闯闯，难哦，沒地儿闯呀，说罢，又有串串的泪滴滚淌在脸面上。
木琴安慰道，别担心，等过些日子，我替你想法，咱柱儿从小就懂事，打记事起，就手脚勤快，能吃苦能耐劳，哪就会沒有了出路呐，大娘不信。
木琴的话，让柱儿放下心來，甚至还破啼而笑了，他不好意思地擦着被泪痕弄脏了的花猫脸，说道，我信着大娘的话了，你叫我咋样干，我就咋样干，要是哪天我食言了，就不得好死。
木琴气道，咋说起这样的浑话了，今后再不准这样讲说，要是再叫我听见，我可不依你。
让京儿把柱儿送走后，木琴一直不大开心，她独自一个人闷闷地想心事，福生招呼她上床睡觉，她还坐在八仙桌旁发愣发呆，福生害怕她的病症又犯了，便赶紧上前，把她硬硬拽上了床。
此时，夜已深了。
喧闹了一天的山村似乎也疲乏了，早已沉浸在静谧的夜色里，随了轻微的山风松涛谱就的曲调，安然入睡，在经过了洋行引发出的震撼与惊叹中，村人们也都心神倦怠，随山村一齐进入了梦乡。
偶尔有几声犬吠，几声老人的咳嗽声隐隐传出，让尚未睡熟了的村人记得，山中的日月还在继续转着，还有那么多的喜怒哀乐纠缠着自己，还有那么多或顺意或焦心的事体等待着自己去应对，这么想着，便强迫自己赶紧睡去，不敢耽误了明天的农活，
柱儿睁开眼睛的时候，强烈的阳光早已穿过花格窗棂，斜斜地射进了屋子，在凸凹不平的地上，画出了几个方块光团，直刺人的眼睛，柱儿刚睁开眼，立时又眯缝上眼帘，以减弱光团映射过來的强烈视觉刺激。
柱儿又躺了一小会儿，待眼睛渐渐适应了光亮的环境，他才慢慢地爬起身來，懒懒地穿衣穿鞋。
昨晚的酒喝多了，至今浑身酸懒，脑仁儿炸裂般地疼，脑袋里也如搅满了豆浆一般，茫然一片，昨晚发生了什么事，又是怎样喝的酒，喝了多少，他的记忆里仅剩了一些怎么也接续不上的碎片，断断续续的，理不清一个完整的过程，就连酒场是啥时散场的，人们又是怎样走的，他都记不起來了，但是，有一点他记得非常清晰，就是木琴曾跟他讲说过许多话，还答应替他琢磨下一步的生活路子，具体的原话，他早已忘记，说过的话里意思，却清晰地印在了他的脑里。
穿好衣服后，他又愣愣地坐了半天，肚子里也“咕咕”地叫了几声，随后，就有急迫的食欲涌上了全身，胃里空荡荡的，像只干瘪了的气囊，收缩又扩张，有虚汗被强劲的伸缩力挤压出來，把油腻味儿极浓的衣裤粘贴在了瘦削的身子上，燥热一阵儿，又寒凉一阵儿，让他很不舒服。
他不想动身回家找饭吃，确切地说，他不想回家见到茂响的身影和嘴脸，自从茂响与满月结合成家后，他便有意无意地疏远了这个家，疏远了视自己为性命的亲娘，有时，脑海里涌出这个想法时，他便觉得很对不起娘，是自己在蛮横无理地怨恨娘，怨恨娘狠心地撇下自己跟别人过日子，渐渐地，他这种自怨自责少了，心安理得的心思多了起來，酸杏讲说的道理，茂响许下的承诺，似乎并沒有按照当初每个人的意愿发展，茂响只顾了跟娘和好过日子，并沒有把他当一回事，特别是前段时间，茂响如疯狗般地与茂林争强斗狠，完全暴露出了一副凶、狠、硬的吓人架势來，柱儿原本单纯脆弱的心里，产生了一种莫名的心理恐惧，也失去了往日浑然不觉的安全感，这个时候，他突然十分强烈地想念起亲爹喜桂來，因了当时年龄小的缘故，他对于亲爹的模样做派，并沒有留下多少的印象，但是，这种与生俱來的亲情因袭与血脉传承，给了他无法自控地追思和念想。
洋行什么时起床走人的，他一概不知，洋行总是早起晚归，在他屋里借睡的这么长时间里，柱儿早已习惯了洋行神出鬼沒的行为举动，想來，洋行一大早就开着新买來的汽车出去了，一想到洋行的汽车，他的心里又有了一种茫然的失落感，不知自己今后的生活根基在哪里，自己又如何应对现在这种无着无落无依无靠的日子。
正出神儿的时候，满月进了屋子，她看见柱儿一副失魂落魄的样子，大为吃惊，一叠声地问柱儿，咋的了，咋不回家吃早饭，是病了么。
柱儿沒情沒绪地嗡声回道，沒呀，昨晚在福生大爷家喝酒喝多哩，不觉饿。
满月拽他道，家去吧！好歹也要吃上一点儿呀，你茂响叔也在家里等你呢？有话要问。
柱儿犹豫了片刻，很无奈地跟满月回到了家中，
------------
茂响坐在锅屋里的饭桌前，喝着茶，吸着烟，他从不像村里那些男人一样，见天儿叼着个旱烟袋，而是喜欢吸纸烟，刚开始的时候，他吸从山外商店里买來的三毛九一盒的“蓝金鹿”，后來，实在吸不起了，就四处寻找废旧的纸张，卷旱烟叶吸，家里的废纸张搜寻尽了，他就等钟儿和杏仔星期天回家时，要他们用完的作业本子卷烟叶，这种习惯，使他在村中公共场合里，在其他男人面前，便显得与众不同。
见柱儿娘俩进到锅屋，茂响热热地招呼柱儿赶紧吃早饭，他还关切地问道，咋來得这样晚哦，饭都凉咧，热热再吃。
满月一边麻利地给柱儿温早饭，一边回道，昨晚，柱儿到哥嫂家喝酒，想是喝大了，至今还难受呢？
茂响欣赏道，在他那儿喝酒，就要跟在自家一般无二才对，遇到啥饭就吃，遇到酒场就陪喝，这样才不生分呢？又问柱儿道，都跟谁喝酒哦，把你喝成这样子，今后要小心呢？不知自己酒量小嘛。
柱儿老实地回道，是洋行起的头儿，要在他家喝喜庆酒的。
茂响似乎就在等他这句话呐，他随意地问道，你沒听说洋行是咋买來的车么，这么神不知鬼不觉的，我也有心替你打算打算，要是能打探出个路子，咱也买辆车去跑运输，你的小日子红火起來，你娘的下半生也就有了指靠。
满月高兴地道，是哦，是哦，要是咱也能搞点儿营生挣点儿活钱的话，啥事都不用犯愁咧。
柱儿心里却“咯噔”了一下子，想不到，茂响竟然破天荒地说出，要替自己设身处地思谋着活路了，他想也沒想地遮掩道，我也不知哦，他从不对我讲，只是一个人早出晚归地四处忙活，想是振富爷给拿的主意出的路子吧！
茂响略显失望，也失去了继续跟柱儿谈话的兴趣，他只身出了锅屋，步出了院落。
满月一边给柱儿端饭，一边唠叨道，抽空儿跟洋行好好唠唠，打探明白了，就回來讲，叫你叔也给你想法，跑跑门路，弄出个营生儿來做，挣些钱來，赶快给你娶房媳妇，我也就放心了。
柱儿不愿跟娘讲，他胡乱地扒拉了一碗稀饭，塞进肚子里一张煎饼，便起身拍屁股走人。
來到街上，他不知自己要到哪儿去，其实，也沒有地方可去，他想回洋行屋子里，还沒走到门口，就碰见人民急匆匆地迎面赶來，柱儿老远地喊人民，说昨晚让你给灌醉了，正要找你算帐呢？你就撞來了，说吧！想咋办吧！
人民嬉笑道，怨谁哦，要怨就怨你自个儿呗，米粒儿大的一点儿酒量，还敢捣鬼耍滑，不治你治谁呀，要不是木琴嫂子护着你，恐怕当场就要放倒你呢？
柱儿气道，你欺负人呢？我要跟酸杏爷告你的黑状子，说你见天儿整治我，叫他替我出气。
人民脚下不停地回道，现今儿，我爹正高兴得阳间事一概不问呢？找他也沒用。
说罢，木琴拖着尚还虚弱的身子，拉着柱儿一起进了锅屋里。
木琴让他坐下來，又让他喝了碗茶水，柱儿终于止住了哭声，但还在狠劲儿地哽咽抽搐着，一时半刻也安静不下來，直到洋行们喝过酒吃过饭，东倒西歪地出了院门，柱儿才算泄了酒劲儿，他软软地斜靠在土炕沿上，却沒有吐酒。
福生又进到锅屋里，忙忙活活地给柱儿做了个鸡蛋汤，硬让他喝下了一碗，又让柱儿勉强吃下一块馒头，他才算放下心來。
木琴说，我知你的心思，心里有啥苦，有啥委屈，就跟大娘讲吧！我给你作主。
柱儿哽咽道，沒啥哦，我心里就是想哭，哭过了，也就痛快了，也就好了呀。
木琴拍着柱儿的肩膀头道，你在说假话给我听呢？你肯定是在愁苦，今后自己的日子怎么过吧！
柱儿再一次哭了起來，任凭豆大的泪珠子纷纷滚淌下來，挂在清瘦的脸颊上，他也不擦掉，就叫它那么湿漉漉地挂着，木琴把毛巾递到他的手里，让他擦把脸上的泪珠，柱儿突然抓住木琴的手，低低地说道，大娘，我想爹哦。
就这一句话，说得木琴鼻子一酸，眼眶里闪动着流动欲滴的泪花，在昏黄的煤油灯光映照下，晶莹透亮，木琴爱怜地拍拍他的头，说道，好孩子，大娘知道呀，你的难处，你心里的苦处，大娘都知呀，你也长大了，凡事都要想开了些，今后的路还长着呐，要好好走自己的路，这么些人都看护着你，都疼你，沒人嫌你，更沒人不管你呀。
柱儿回道，我知呀，大娘从沒嫌弃过我，可我也不能一辈子叫你们惦记哦，我也想单独去闯闯，难哦，沒地儿闯呀，说罢，又有串串的泪滴滚淌在脸面上。
木琴安慰道，别担心，等过些日子，我替你想法，咱柱儿从小就懂事，打记事起，就手脚勤快，能吃苦能耐劳，哪就会沒有了出路呐，大娘不信。
木琴的话，让柱儿放下心來，甚至还破啼而笑了，他不好意思地擦着被泪痕弄脏了的花猫脸，说道，我信着大娘的话了，你叫我咋样干，我就咋样干，要是哪天我食言了，就不得好死。
木琴气道，咋说起这样的浑话了，今后再不准这样讲说，要是再叫我听见，我可不依你。
让京儿把柱儿送走后，木琴一直不大开心，她独自一个人闷闷地想心事，福生招呼她上床睡觉，她还坐在八仙桌旁发愣发呆，福生害怕她的病症又犯了，便赶紧上前，把她硬硬拽上了床。
此时，夜已深了。
喧闹了一天的山村似乎也疲乏了，早已沉浸在静谧的夜色里，随了轻微的山风松涛谱就的曲调，安然入睡，在经过了洋行引发出的震撼与惊叹中，村人们也都心神倦怠，随山村一齐进入了梦乡。
偶尔有几声犬吠，几声老人的咳嗽声隐隐传出，让尚未睡熟了的村人记得，山中的日月还在继续转着，还有那么多的喜怒哀乐纠缠着自己，还有那么多或顺意或焦心的事体等待着自己去应对，这么想着，便强迫自己赶紧睡去，不敢耽误了明天的农活，
柱儿睁开眼睛的时候，强烈的阳光早已穿过花格窗棂，斜斜地射进了屋子，在凸凹不平的地上，画出了几个方块光团，直刺人的眼睛，柱儿刚睁开眼，立时又眯缝上眼帘，以减弱光团映射过來的强烈视觉刺激。
柱儿又躺了一小会儿，待眼睛渐渐适应了光亮的环境，他才慢慢地爬起身來，懒懒地穿衣穿鞋。
昨晚的酒喝多了，至今浑身酸懒，脑仁儿炸裂般地疼，脑袋里也如搅满了豆浆一般，茫然一片，昨晚发生了什么事，又是怎样喝的酒，喝了多少，他的记忆里仅剩了一些怎么也接续不上的碎片，断断续续的，理不清一个完整的过程，就连酒场是啥时散场的，人们又是怎样走的，他都记不起來了，但是，有一点他记得非常清晰，就是木琴曾跟他讲说过许多话，还答应替他琢磨下一步的生活路子，具体的原话，他早已忘记，说过的话里意思，却清晰地印在了他的脑里。
穿好衣服后，他又愣愣地坐了半天，肚子里也“咕咕”地叫了几声，随后，就有急迫的食欲涌上了全身，胃里空荡荡的，像只干瘪了的气囊，收缩又扩张，有虚汗被强劲的伸缩力挤压出來，把油腻味儿极浓的衣裤粘贴在了瘦削的身子上，燥热一阵儿，又寒凉一阵儿，让他很不舒服。
他不想动身回家找饭吃，确切地说，他不想回家见到茂响的身影和嘴脸，自从茂响与满月结合成家后，他便有意无意地疏远了这个家，疏远了视自己为性命的亲娘，有时，脑海里涌出这个想法时，他便觉得很对不起娘，是自己在蛮横无理地怨恨娘，怨恨娘狠心地撇下自己跟别人过日子，渐渐地，他这种自怨自责少了，心安理得的心思多了起來，酸杏讲说的道理，茂响许下的承诺，似乎并沒有按照当初每个人的意愿发展，茂响只顾了跟娘和好过日子，并沒有把他当一回事，特别是前段时间，茂响如疯狗般地与茂林争强斗狠，完全暴露出了一副凶、狠、硬的吓人架势來，柱儿原本单纯脆弱的心里，产生了一种莫名的心理恐惧，也失去了往日浑然不觉的安全感，这个时候，他突然十分强烈地想念起亲爹喜桂來，因了当时年龄小的缘故，他对于亲爹的模样做派，并沒有留下多少的印象，但是，这种与生俱來的亲情因袭与血脉传承，给了他无法自控地追思和念想。
洋行什么时起床走人的，他一概不知，洋行总是早起晚归，在他屋里借睡的这么长时间里，柱儿早已习惯了洋行神出鬼沒的行为举动，想來，洋行一大早就开着新买來的汽车出去了，一想到洋行的汽车，他的心里又有了一种茫然的失落感，不知自己今后的生活根基在哪里，自己又如何应对现在这种无着无落无依无靠的日子。
正出神儿的时候，满月进了屋子，她看见柱儿一副失魂落魄的样子，大为吃惊，一叠声地问柱儿，咋的了，咋不回家吃早饭，是病了么。
柱儿沒情沒绪地嗡声回道，沒呀，昨晚在福生大爷家喝酒喝多哩，不觉饿。
满月拽他道，家去吧！好歹也要吃上一点儿呀，你茂响叔也在家里等你呢？有话要问。
柱儿犹豫了片刻，很无奈地跟满月回到了家中，
------------
茂响坐在锅屋里的饭桌前，喝着茶，吸着烟，他从不像村里那些男人一样，见天儿叼着个旱烟袋，而是喜欢吸纸烟，刚开始的时候，他吸从山外商店里买來的三毛九一盒的“蓝金鹿”，后來，实在吸不起了，就四处寻找废旧的纸张，卷旱烟叶吸，家里的废纸张搜寻尽了，他就等钟儿和杏仔星期天回家时，要他们用完的作业本子卷烟叶，这种习惯，使他在村中公共场合里，在其他男人面前，便显得与众不同。
见柱儿娘俩进到锅屋，茂响热热地招呼柱儿赶紧吃早饭，他还关切地问道，咋來得这样晚哦，饭都凉咧，热热再吃。
满月一边麻利地给柱儿温早饭，一边回道，昨晚，柱儿到哥嫂家喝酒，想是喝大了，至今还难受呢？
茂响欣赏道，在他那儿喝酒，就要跟在自家一般无二才对，遇到啥饭就吃，遇到酒场就陪喝，这样才不生分呢？又问柱儿道，都跟谁喝酒哦，把你喝成这样子，今后要小心呢？不知自己酒量小嘛。
柱儿老实地回道，是洋行起的头儿，要在他家喝喜庆酒的。
茂响似乎就在等他这句话呐，他随意地问道，你沒听说洋行是咋买來的车么，这么神不知鬼不觉的，我也有心替你打算打算，要是能打探出个路子，咱也买辆车去跑运输，你的小日子红火起來，你娘的下半生也就有了指靠。
满月高兴地道，是哦，是哦，要是咱也能搞点儿营生挣点儿活钱的话，啥事都不用犯愁咧。
柱儿心里却“咯噔”了一下子，想不到，茂响竟然破天荒地说出，要替自己设身处地思谋着活路了，他想也沒想地遮掩道，我也不知哦，他从不对我讲，只是一个人早出晚归地四处忙活，想是振富爷给拿的主意出的路子吧！
茂响略显失望，也失去了继续跟柱儿谈话的兴趣，他只身出了锅屋，步出了院落。
满月一边给柱儿端饭，一边唠叨道，抽空儿跟洋行好好唠唠，打探明白了，就回來讲，叫你叔也给你想法，跑跑门路，弄出个营生儿來做，挣些钱來，赶快给你娶房媳妇，我也就放心了。
柱儿不愿跟娘讲，他胡乱地扒拉了一碗稀饭，塞进肚子里一张煎饼，便起身拍屁股走人。
來到街上，他不知自己要到哪儿去，其实，也沒有地方可去，他想回洋行屋子里，还沒走到门口，就碰见人民急匆匆地迎面赶來，柱儿老远地喊人民，说昨晚让你给灌醉了，正要找你算帐呢？你就撞來了，说吧！想咋办吧！
人民嬉笑道，怨谁哦，要怨就怨你自个儿呗，米粒儿大的一点儿酒量，还敢捣鬼耍滑，不治你治谁呀，要不是木琴嫂子护着你，恐怕当场就要放倒你呢？
柱儿气道，你欺负人呢？我要跟酸杏爷告你的黑状子，说你见天儿整治我，叫他替我出气。
人民脚下不停地回道，现今儿，我爹正高兴得阳间事一概不问呢？找他也沒用。