繁体
安顿
茂林用鼻子“哼”了一声道，杏仔和冬至也在帮着看场哦，夜也深哩，都回去睡吧！
仨人便悄沒声地离开了场院，棒娃和冬至回了村子，杏仔则朝自家场院走去，走到一半的时候，杏仔莫名其妙地止住了脚步，他踌躇了半晌儿，又踅身绕过茂林家的场院，悄悄地奔茂响家的场院溜去，快要接近这块场院了，他又停住了脚步，探看场上的动静。
茂响还沒有睡觉，他一个人蹲坐在场院一角上的窝棚前，静静地吸着烟，一明一暗的烟火映照着忽明忽暗的脸面，看不出他是啥样的表情，却分明能感觉到他的寂寥和孤独來，此时，四野里翻涌着喧嚣之声，忽远忽近，若隐若现。
杏仔怕叫茂响发现了自己，便不敢停留时间长了，他又悄悄地返回了自家场院里，此时，福生已然在窝棚里倒头酣睡，粗重的鼾声起伏有序，酣畅淋漓，杏仔有些烦福生的鼾声，就跟猪的“哼哼”声一般叫人厌烦，便沒有了一丝儿睡意。
他静静地坐在窝棚入口旁边，思想着今晚与棒娃和冬至的对话，就觉得人是多么奇怪的动物哦，翻來覆去，反复无常，茂林的转來变去，柱儿店面的去留存亡，四方日子的红火与败落，爹茂响的风光与落寞惆怅，就连自己又何尝不是如此，先是把大爷家当作了自己的家，却越來越发觉此地竟又不是自己的久留之地了，就连茂响家，也不是自己可以存身的长久之地，现如今，哪儿才是自己真正的家，他也弄不明白了。
此时，已是夜半时分。
天上洁净得像被水冲刷过似的，现出蓝盈盈的天幕來，缀着稀稀落落的星星，幽蓝中透着惨白，惨白里泛着光亮，唯有那轮圆浑的月亮，高高悬挂在头顶上，散发着耀眼的芒光，似乎有“咝咝”的微弱声音穿透了深邃的夜色，清晰地钻进了耳鼓，在传递着一种奇怪的音波，一种神秘的信息，一种难以琢磨的心情，皎洁的月华从中天之上静静地挥洒下來，如一片片银霜，洒满了远近幽深的山峦坡岭。
远处的岭峦着一身灰褐色披风，在模糊迷离的视野里蠕动着，张扬着，忽闪着，舞蹈着，发出“唰唰”的隐隐声响來，有了这样的幻觉，山中独有的潮汐之声便扑面翻涌而來，似潮涨潮落，似蚕儿食槡，似雨打木叶，似风过秋山，忽而远去了，如万马疾驰，绝尘而去；忽而近了，若水漫堤岸，翻涌而至。
这个时候，沒有一丝儿风，却能让人感觉到自己就是站立在风口里，任由这般清澈的月华浸泡着自己，隐形的清风吹拂着自己，忽起忽落的天籁缠裹着自己，不愿脱身，也脱不得身心，一任天籁混响，扯着自己，缠着自己，又身不由己地一头拱进去，深深地陷进去，被无奈地浸泡着，吹拂着，缠裹着。
周边场院上一个个若隐若现的窝棚里，时不时地隐隐传來或是鼾声或是磨牙声或是梦语声，茂响那边一片寂静，夜色清幽似水，在无声地流淌着，杏仔心下猜测道，爹可能睡熟了，却不知正在做着啥样的梦。
身后窝棚里传出一阵窸窸嗦嗦的声响，福生钻了出來，看到杏仔还呆坐在窝棚前，他惊讶地问道，咋儿，还沒睡么。
杏仔“嗯”了一声，沒再言语。
福生道，夜深哩，快点睡吧！别让露水打着呀，说罢，就到场边解小手。
这时，杏仔才发觉，自己的身上和脸上潮湿得很，想是夜里的露水下來了，他赶忙钻进窝棚里，和衣躺下。
福生重又钻了进來，他给杏仔仔细地盖了盖薄被子，就紧靠着杏仔躺下，说了句，咋不早睡呢？
话音刚落下一霎霎儿，窝棚里重又起了响响的鼾声，
四方开小饭馆的事，在杏花村里掀起了一场不大不小的风波。
按照四喜的推算，四方已过了一年劫运，该是时來运转的时候了，就要有所行动，抓住一切时机，重整锣鼓另开张。
四喜与振书商谈了很长一阵子，细细地分析了山内外的发展大势和村内急剧变化了的新形势，一致认定，四方别无他技，只能重操旧业，干自己的老本行才能握有胜算。
随着村人的余钱渐渐增多，生活水平日渐提高，不少人家经常割肉炒碟下酒，不再如往日那么紧抠算计，特别是些年轻人，经常聚在一起喝酒聊天，吆五喝六的，大手大脚铺张浪费得叫老年人看不过眼，时常人前背后地喝骂不止，原先喝的自制米酒，现今儿都成了上年纪人的专利了，他们只喝瓶装的白酒，曾被洋行称之为有股竹叶青子味儿，且被老年人斥之为黄尿汤子的啤酒，也渐渐摆上了酒桌，为年轻人接受和喜爱。
今年，仙人庙经过干旱求雨的影响，已经再次崛起于山内外人们的心中，干旱过后，依然有些偶遇难題的善男信女们接连不断地进到山里來，或是求神保佑平安，或是祷告神灵降福避凶求吉祥，求神祷告的事体内容日渐繁杂，人的生老病死等一揽子事情，都列入了议事日程，甚至连光棍儿找不到老婆、两口子生不了娃崽儿、崽子学习不好、儿女不孝道、寻不到挣钱快富的门路等等，尽皆搬进了神庙的殿堂，在香火燃起的那段时辰，虔诚地祷告祈求，外來人员便经常不断地出现在村子街面上，有亲的投亲，沒亲的访友，绝大多数是沒亲沒友的，只能跟村人要口热水，就着冷硬的干粮应付饥渴了的肚皮。
因了这些，四喜和振书便嗅出了其中暗藏着的生财机遇，特别是俩人都曾走过南闯过北，思想观念上要比未出过远门的人來得活络些，接受新事物的能力自然要快许多，于是，替四方谋划生财之道的事，便渐渐有了雏形，那就是，在杏花村开起一座小饭馆，生意肯定不会错的，至于在哪个地界开，振书家人早已胸有成竹，当然是柱儿占着的那所老宅了。
振书知晓四方的品性，要让他去撵柱儿挪窝，比杀了他还困难，振书不让他插手，而是自己直接找到柱儿，他把振富一家人忘恩负义的举动数说了好几遍，才提出四方要用老宅的事，言外之意是，告诉柱儿，千万别学银行一家人那么薄情寡义，日后不会有好报应的。
柱儿顿时急出了一身热汗，他又说不得吐不得，只能诺诺应允了，随后，他便猴急地去找酸杏，商量如何应对这突如其來的变故。
酸杏本是个讲话寻理儿行动占彩儿的人，遇到这种事体，他也一时之间沒了好法子，他想让凤儿出面，找振书商量商量，看是不是让柱儿再继续租用些时日，凤儿苦笑道，宅子是人家的，用与不用，全凭了人家的心意，咱咋好从中阻拦呀，酸杏不好为难凤儿，只能眼睁睁地看着柱儿受难，心下虽是替他撒急，却也爱莫能助，
柱儿不再托求别人，他只能从自家的新屋上打主意，新屋的位置不如振书老宅的好，离村中心偏远些，好歹也靠着一条小巷子，出入还算方便，柱儿便把堂屋腾出來，用作店面，自己和已经鼓起了肚皮的秀芳，搬进了锅屋里居住，他还推倒了用乱茬石垒砌起的院墙，将方方正正的院子整理出一块小广场來，算作商店的门面，在进行整理搬迁店面的过程中，怀有身孕的秀芳又闪了身子，差点儿流掉了腹内的胎娃儿，幸亏凤儿发现得及时，叶儿又尽力照应，才在镇医院里保住了胎，总算沒有出事。
店面搬迁之后，因了村里只有柱儿一家商店，生意上还沒有受到啥影响，只是村人买东西，不再如往日那么方便了，柱儿与秀芳又咬紧牙根儿，一改往昔守门候客的做派，只要村人站在前坡后坎上吆喝几声需要的东西，俩人便轮流送货上门，有钱的收钱，沒钱的记账，也还应付得來。
因了柱儿的这一节，四方曾与家人磨蹭了一段日子，他就是觉得，这样不好，有点儿以大欺小恃强凌弱的味道儿，振书一家人当然不会理睬四方的迂执，不管他愿意与否，依旧照计划办理，容不得他作主，因为柱儿两口子为下的人缘好，背地里就有村人说三道四的，嫌振书一家人太强硬霸道了，说归说，到底起不了什么作用，柱儿还是在自家院落里重新开店，四方也还是在老宅里热热闹闹地办起了小饭馆，各干各的，两不相干。
在这段纷乱的日子里，不止一家遭受着烦扰的侵袭，更有一个人失魂落魄彻夜难眠，他就是茂响。
自从厂子里决定对茂响给予降职处分后，木琴原本要等他思想开了，前去上班，再继续扶持他的，但是，等了半个多月时间，茂响依旧不露面，甚至连厂子的大门槛也未踏进半步，木琴只得放弃这种努力，彻底地将他除名，不再启用。
在听到厂子里传出的消息后，茂响长长地出了一口气，似是一声叹息，更像是如释重负后的喘息，他什么也沒说，就连满月都不说，只是一个人蹲坐在家中，闷闷地想着自己的心事。
多年以后，当钟儿找到茂响，提说当年这段往事时，茂响依然闷不作声，谁也弄不清楚，茂响当时到底都想了些什么？又是如何为自己今后出路做出了这许多惊世骇俗的举动來。
茂响终于有所动作了。
刚刚拐过了年，还沒有出正月，茂响就把满月的生活等事体安顿好了，之后，他也不讲自己的去处和思谋，一个人拎着只人造革的黑提包，踏上了出山的大路，孤零零地去了山外。
村人都不知他要到哪儿去，更不知他要去做啥生意，有好事的人曾拐弯抹角地向满月打探，都沒有得到一个准话，人们都说，满月也变得胸有城府怀揣心计了，茂响一定是寻到了啥样的好生意，才偷偷地一个人开溜，怕叫别人学去了。
仨人便悄沒声地离开了场院，棒娃和冬至回了村子，杏仔则朝自家场院走去，走到一半的时候，杏仔莫名其妙地止住了脚步，他踌躇了半晌儿，又踅身绕过茂林家的场院，悄悄地奔茂响家的场院溜去，快要接近这块场院了，他又停住了脚步，探看场上的动静。
茂响还沒有睡觉，他一个人蹲坐在场院一角上的窝棚前，静静地吸着烟，一明一暗的烟火映照着忽明忽暗的脸面，看不出他是啥样的表情，却分明能感觉到他的寂寥和孤独來，此时，四野里翻涌着喧嚣之声，忽远忽近，若隐若现。
杏仔怕叫茂响发现了自己，便不敢停留时间长了，他又悄悄地返回了自家场院里，此时，福生已然在窝棚里倒头酣睡，粗重的鼾声起伏有序，酣畅淋漓，杏仔有些烦福生的鼾声，就跟猪的“哼哼”声一般叫人厌烦，便沒有了一丝儿睡意。
他静静地坐在窝棚入口旁边，思想着今晚与棒娃和冬至的对话，就觉得人是多么奇怪的动物哦，翻來覆去，反复无常，茂林的转來变去，柱儿店面的去留存亡，四方日子的红火与败落，爹茂响的风光与落寞惆怅，就连自己又何尝不是如此，先是把大爷家当作了自己的家，却越來越发觉此地竟又不是自己的久留之地了，就连茂响家，也不是自己可以存身的长久之地，现如今，哪儿才是自己真正的家，他也弄不明白了。
此时，已是夜半时分。
天上洁净得像被水冲刷过似的，现出蓝盈盈的天幕來，缀着稀稀落落的星星，幽蓝中透着惨白，惨白里泛着光亮，唯有那轮圆浑的月亮，高高悬挂在头顶上，散发着耀眼的芒光，似乎有“咝咝”的微弱声音穿透了深邃的夜色，清晰地钻进了耳鼓，在传递着一种奇怪的音波，一种神秘的信息，一种难以琢磨的心情，皎洁的月华从中天之上静静地挥洒下來，如一片片银霜，洒满了远近幽深的山峦坡岭。
远处的岭峦着一身灰褐色披风，在模糊迷离的视野里蠕动着，张扬着，忽闪着，舞蹈着，发出“唰唰”的隐隐声响來，有了这样的幻觉，山中独有的潮汐之声便扑面翻涌而來，似潮涨潮落，似蚕儿食槡，似雨打木叶，似风过秋山，忽而远去了，如万马疾驰，绝尘而去；忽而近了，若水漫堤岸，翻涌而至。
这个时候，沒有一丝儿风，却能让人感觉到自己就是站立在风口里，任由这般清澈的月华浸泡着自己，隐形的清风吹拂着自己，忽起忽落的天籁缠裹着自己，不愿脱身，也脱不得身心，一任天籁混响，扯着自己，缠着自己，又身不由己地一头拱进去，深深地陷进去，被无奈地浸泡着，吹拂着，缠裹着。
周边场院上一个个若隐若现的窝棚里，时不时地隐隐传來或是鼾声或是磨牙声或是梦语声，茂响那边一片寂静，夜色清幽似水，在无声地流淌着，杏仔心下猜测道，爹可能睡熟了，却不知正在做着啥样的梦。
身后窝棚里传出一阵窸窸嗦嗦的声响，福生钻了出來，看到杏仔还呆坐在窝棚前，他惊讶地问道，咋儿，还沒睡么。
杏仔“嗯”了一声，沒再言语。
福生道，夜深哩，快点睡吧！别让露水打着呀，说罢，就到场边解小手。
这时，杏仔才发觉，自己的身上和脸上潮湿得很，想是夜里的露水下來了，他赶忙钻进窝棚里，和衣躺下。
福生重又钻了进來，他给杏仔仔细地盖了盖薄被子，就紧靠着杏仔躺下，说了句，咋不早睡呢？
话音刚落下一霎霎儿，窝棚里重又起了响响的鼾声，
四方开小饭馆的事，在杏花村里掀起了一场不大不小的风波。
按照四喜的推算，四方已过了一年劫运，该是时來运转的时候了，就要有所行动，抓住一切时机，重整锣鼓另开张。
四喜与振书商谈了很长一阵子，细细地分析了山内外的发展大势和村内急剧变化了的新形势，一致认定，四方别无他技，只能重操旧业，干自己的老本行才能握有胜算。
随着村人的余钱渐渐增多，生活水平日渐提高，不少人家经常割肉炒碟下酒，不再如往日那么紧抠算计，特别是些年轻人，经常聚在一起喝酒聊天，吆五喝六的，大手大脚铺张浪费得叫老年人看不过眼，时常人前背后地喝骂不止，原先喝的自制米酒，现今儿都成了上年纪人的专利了，他们只喝瓶装的白酒，曾被洋行称之为有股竹叶青子味儿，且被老年人斥之为黄尿汤子的啤酒，也渐渐摆上了酒桌，为年轻人接受和喜爱。
今年，仙人庙经过干旱求雨的影响，已经再次崛起于山内外人们的心中，干旱过后，依然有些偶遇难題的善男信女们接连不断地进到山里來，或是求神保佑平安，或是祷告神灵降福避凶求吉祥，求神祷告的事体内容日渐繁杂，人的生老病死等一揽子事情，都列入了议事日程，甚至连光棍儿找不到老婆、两口子生不了娃崽儿、崽子学习不好、儿女不孝道、寻不到挣钱快富的门路等等，尽皆搬进了神庙的殿堂，在香火燃起的那段时辰，虔诚地祷告祈求，外來人员便经常不断地出现在村子街面上，有亲的投亲，沒亲的访友，绝大多数是沒亲沒友的，只能跟村人要口热水，就着冷硬的干粮应付饥渴了的肚皮。
因了这些，四喜和振书便嗅出了其中暗藏着的生财机遇，特别是俩人都曾走过南闯过北，思想观念上要比未出过远门的人來得活络些，接受新事物的能力自然要快许多，于是，替四方谋划生财之道的事，便渐渐有了雏形，那就是，在杏花村开起一座小饭馆，生意肯定不会错的，至于在哪个地界开，振书家人早已胸有成竹，当然是柱儿占着的那所老宅了。
振书知晓四方的品性，要让他去撵柱儿挪窝，比杀了他还困难，振书不让他插手，而是自己直接找到柱儿，他把振富一家人忘恩负义的举动数说了好几遍，才提出四方要用老宅的事，言外之意是，告诉柱儿，千万别学银行一家人那么薄情寡义，日后不会有好报应的。
柱儿顿时急出了一身热汗，他又说不得吐不得，只能诺诺应允了，随后，他便猴急地去找酸杏，商量如何应对这突如其來的变故。
酸杏本是个讲话寻理儿行动占彩儿的人，遇到这种事体，他也一时之间沒了好法子，他想让凤儿出面，找振书商量商量，看是不是让柱儿再继续租用些时日，凤儿苦笑道，宅子是人家的，用与不用，全凭了人家的心意，咱咋好从中阻拦呀，酸杏不好为难凤儿，只能眼睁睁地看着柱儿受难，心下虽是替他撒急，却也爱莫能助，
柱儿不再托求别人，他只能从自家的新屋上打主意，新屋的位置不如振书老宅的好，离村中心偏远些，好歹也靠着一条小巷子，出入还算方便，柱儿便把堂屋腾出來，用作店面，自己和已经鼓起了肚皮的秀芳，搬进了锅屋里居住，他还推倒了用乱茬石垒砌起的院墙，将方方正正的院子整理出一块小广场來，算作商店的门面，在进行整理搬迁店面的过程中，怀有身孕的秀芳又闪了身子，差点儿流掉了腹内的胎娃儿，幸亏凤儿发现得及时，叶儿又尽力照应，才在镇医院里保住了胎，总算沒有出事。
店面搬迁之后，因了村里只有柱儿一家商店，生意上还沒有受到啥影响，只是村人买东西，不再如往日那么方便了，柱儿与秀芳又咬紧牙根儿，一改往昔守门候客的做派，只要村人站在前坡后坎上吆喝几声需要的东西，俩人便轮流送货上门，有钱的收钱，沒钱的记账，也还应付得來。
因了柱儿的这一节，四方曾与家人磨蹭了一段日子，他就是觉得，这样不好，有点儿以大欺小恃强凌弱的味道儿，振书一家人当然不会理睬四方的迂执，不管他愿意与否，依旧照计划办理，容不得他作主，因为柱儿两口子为下的人缘好，背地里就有村人说三道四的，嫌振书一家人太强硬霸道了，说归说，到底起不了什么作用，柱儿还是在自家院落里重新开店，四方也还是在老宅里热热闹闹地办起了小饭馆，各干各的，两不相干。
在这段纷乱的日子里，不止一家遭受着烦扰的侵袭，更有一个人失魂落魄彻夜难眠，他就是茂响。
自从厂子里决定对茂响给予降职处分后，木琴原本要等他思想开了，前去上班，再继续扶持他的，但是，等了半个多月时间，茂响依旧不露面，甚至连厂子的大门槛也未踏进半步，木琴只得放弃这种努力，彻底地将他除名，不再启用。
在听到厂子里传出的消息后，茂响长长地出了一口气，似是一声叹息，更像是如释重负后的喘息，他什么也沒说，就连满月都不说，只是一个人蹲坐在家中，闷闷地想着自己的心事。
多年以后，当钟儿找到茂响，提说当年这段往事时，茂响依然闷不作声，谁也弄不清楚，茂响当时到底都想了些什么？又是如何为自己今后出路做出了这许多惊世骇俗的举动來。
茂响终于有所动作了。
刚刚拐过了年，还沒有出正月，茂响就把满月的生活等事体安顿好了，之后，他也不讲自己的去处和思谋，一个人拎着只人造革的黑提包，踏上了出山的大路，孤零零地去了山外。
村人都不知他要到哪儿去，更不知他要去做啥生意，有好事的人曾拐弯抹角地向满月打探，都沒有得到一个准话，人们都说，满月也变得胸有城府怀揣心计了，茂响一定是寻到了啥样的好生意，才偷偷地一个人开溜，怕叫别人学去了。