首页

搜索繁体

第19章 钢琴比赛


    季书雨对主办方说了一下对方的请求,从主办方手里接过比赛策划等资料。

    季书雨简单翻看了一下,就开始为对方介绍。

    当双方侃侃而谈时,市政府领导来了。

    徐秘书在后面听到主办方介绍刚才的情形后也松了一口气,走上前为市长陆忠毅介绍了一下这是现场找的翻译。

    刚进来的时候陆忠毅已经见识到了小姑娘自信从容的样子,觉得比市政府的法语翻译不相上下。

    现在翻译还在路上,只能麻烦季书雨继续帮忙。

    季书雨站在陆忠毅斜后方认真的充当好翻译的角色。

    两拨人就钢琴比赛交流了一会儿,市政府一行领导都不太懂钢琴全靠季书雨帮忙润色沟通。

    虽然听不懂法国人说了什么,但看得出交流的不错。

    整个比赛大厅举架很高,现场观众和评委坐在一楼舞台前。

    中法一行人来到了二楼雅座就座。

    本来季书雨自觉的想做到第二排领导身后,既不会僭越也能听见双方谈话做好传达。

    但法国的女秘书路易斯热情邀请她做到第一排她旁边,陆忠毅也让她坐,季书雨只能就坐。

    随着全场安静主持人开始主持,季书雨也认真做好同声传译。

    三个小时后比赛结束,季书雨也觉得松了一口气,全程高度紧张,生怕没做好在法国人面前丢脸。

    听见法国人对自己的夸奖,她很骄傲也很荣幸。

    市政府领导们看到法国人对季书雨的态度也看出了对方很满意,他们自然更加满意。

    双方最后还合影留念了。

    送走了法国人,陆忠毅亲自回来向季书雨表达了感谢。

    “您不用客气,这是我应该做的,绝对不能在法国人面前丢脸。”季书雨今晚成就感爆棚。

    “哈哈,你个小姑娘觉悟很高嘛,不错小姑娘很优秀啊,有没有兴趣来市政府工作啊?”陆忠毅爽朗的大笑。

    “谢谢您,我才高中毕业呢,感谢您的认可。”

    看着小姑娘浑身散发着从容澹定的姿态,陆忠毅以为她最起码马上要大学毕业了呢。

    “哎呀,那更了不得了,在上海上学吗?”

    “没有,我在首都上学。”

    一大一小聊了半天,陆忠毅还邀请她随时来上海玩,表示明天可以去市政府找他,他安排人带她好好逛逛上海。

    季书雨玩婉拒了市长的好意,下楼去找lisa了。

    今天比赛lisa最后得了第三名,非常好的成绩了。

    明天lisa就要回美国了,两个人晚上找了个特色的中餐馆她请季书雨下馆子。

    lisa是第二天一早的飞机,两人互相留了电子邮箱约定经常联系。

    晚上躺在酒店的床上季书雨对这一天的经历回味不已,好像做翻译也挺有趣,虽然紧张但是有成就感。

    季书雨的紧张就好像天鹅划水,外人看着天鹅澹定的在水上漂动。

    其实水下两只脚扑棱的比谁都快。

    晚上也累的够呛,很快就睡着了。

    chaptererror();