首页

搜索繁体

第285章 就怕流氓有文化

    少奋斗,多泡妞。

    决定找回初心的张欢换上一身骚包的衣服,又一次喷上了香水。

    就在他修整着面容的时候,祁晨再次进来了。

    “我知道你很急,但是你先别急。”

    张欢刮着胡子看过去,询问道“还有什么事情吗?”

    祁晨点点头,表示当然有事。

    “都是关于外海版权的,包括雨中曲和爱乐之城。”

    张欢一听疑惑了,“雨中曲的海外发行权不是早就卖了吗?”

    《爱乐之城》国内才刚刚下画,谈海外版权还好理解。

    《雨中曲》这都过去多少时间了,这是个什么情况?

    “只能说好事多磨,反正现在就是这么个情况。”

    “现在对面是连爱乐之城的版权也想要,正好一起安排海外的事宜。”

    “他们的意思是,为了能让海外观众更好的理解,希望你能录制英文版的歌曲。”

    歌舞片歌舞片,歌舞自然才是最亮眼的重头戏。

    张欢抄过来了四部电影,像《台北假日》的原作在原本时空可是经典中的经典。

    但在这个时空,老外对他这个版本兴趣不大。

    这包含了种种原因,唯独不能说是张欢把这电影给搞砸了。

    就好像同样是原本时空里的《流浪地球》系列,拍得一点都不比好莱坞差。

    但结果呢,依旧不被海外大多数人所接受。

    炎华本身的文化影响力也好,偏见也罢。

    等等等等吧,反正是各式各样的原因都有。

    歌舞片要打破这种情况,相比起来就要更容易一些。

    音乐和舞蹈,更容易吸引别人的注意,也比较没有隔阂。

    就算没有看过电影,也会对其中的歌舞感兴趣。

    而歌舞片在世界范围都有很多死忠粉,粉丝当然也会更愿意接受自己喜欢的类型。

    如果能直接推出英语的版本,那就更不用说了。

    对于张欢来说这更加没有难度,直接把原版交给他们不就好了。

    他很爽快的就说道:“没有问题。”

    “你给我个截止日期,我一定准时把歌曲发到你的邮箱。”

    顿了顿,他重新刮着胡子又道:“不过音乐版权单独另算。”

    得到了他的保证,祁晨就放下了心来。

    笑意盈盈地表示:“你什么时候见我吃过亏?”

    这倒是,对此张欢对她比她对张欢还要放心。

    既然如此,那就没什么需要操心的了,张欢打扮完毕。

    “那就交给你咯,我应该一个星期之后就会回来。”

    祁晨再次拦住了他,“再等等,还有个事情要跟你说。”

    张欢看着他揉揉头,“还有事?”

    祁晨就解释道:“我刚刚看到一个新闻。”

    “有几个女生模仿爱乐之城中的歌舞片段在马路上拍视频,结果出了车祸。”

    张欢不由得皱起了眉,询问道:“严不严重?”

    祁晨摇摇头,“不算严重,已经送往医院了。”

    “新闻是当事人被送进医院后才被报道出来的。”

    在电影里面,女主角有三个漂亮时尚的室友。

    有段镜头是四个人在去参加派对之前,换上礼服一路从宿舍跳到了马路上。

    也就是原作中歌曲为《Someoneinthecrowd》这段,是全片最经典镜头之一。

    随着电影的爆火,无数观众对这一幕可谓是看得身心神往。