繁体
第2章 酒馆斗殴
“不，汤米，别在这动手！”吧台里的酒保一见这个阵势，立即大叫起来。
汤米手下的几名打手听到酒保的喊话，纷纷望向他们的头儿。汤米没有理会酒保，对手下做出一个继续的手势，然后冲那名穿蓝色外套的范德林德帮成员喊道：“有种过来，你这个小瘪三！”
对方没有说话，而是紧走两步来到汤米面前，冲着他的脸颊就是一记右勾拳。汤米仗着皮糙肉厚，硬接下这不疼不痒的一拳后，左手抓住对方的肩膀，右手出拳狠狠击向他的肚子。对方被这势大力沉的一拳打得倒退一步，之后脸颊又被紧跟而来的第二拳击中，这一下打得他转了足足一圈半，随后趴在吧台上动弹不得。
与此同时，汤米手下的打手与范德林德帮的其他成员也动起手来。林衍看到一名体型和亚瑟相近的打手瞄上了亚瑟，两人对上眼后，谁都没有说话，直接开始了肉搏战。打架时两人没有丝毫多余的动作，就是单纯的击打与闪避，拳拳到肉，谁的力量强，谁能扛住或者躲闪掉更多次对手的攻击，谁就能获得最后的胜利。
亚瑟与那名打手轮番出拳，头部、身体躯干都是他们的攻击目标。二人互殴了两轮之后，只见亚瑟一个闪身躲过对手挥过来的拳头后，右手从身体斜下方往上直接击中了对方的下巴。对方痛哼一声，倒在地上没了声息，应该是昏过去了。
“就这点能耐吗？”亚瑟对着倒地的对手嘲讽了一句，啐出一口血痰吐在他面前的地板上。之后他回身观察了一下剩下的几处战场，林衍也随着他的目光向场内看去。跟亚瑟一起的有一名黑人壮汉，目前还在和两名打手对峙，两名打手忌惮他的体型，因此谁也没有率先动手。而刚才和林衍相撞的那名叫做比尔的范德林德帮成员此时正被三名打手按在墙边群殴。
亚瑟当即向那群人走去。三名打手的注意力此时全都放在被打的哇哇大叫的比尔身上，丝毫没注意到已经走到他们近前的敌人。亚瑟拉过一名束缚住比尔左臂的大胡子男，左手握拳，抡圆了一拳击向对方的右侧脸颊。大胡子男的胡子并没有给这一击带来足够的缓冲，他直接双眼一翻，直挺挺地倒在地上。此时比尔也挣脱出来，两拳将一名相对瘦小的打手击倒。剩下的最后一名打手眼见不敌，撒腿就向酒馆的后门跑去。
亚瑟和比尔看到敌人逃跑，骂了声“怂货”之后便没有再理会他，而是将目光放在了痛殴自己伙伴的壮汉汤米身上。此时和那名黑人对峙的其中一名打手看到亚瑟与比尔都解决了对手，这时正将注意力放在汤米身上，看样子想要联手解决汤米。于是他示意从后门处偷偷返回的那名打手，悄悄从二人身后偷袭，对方点点头。
两名打手偷偷绕到亚瑟与比尔身后，然后趁他们不注意一齐勒住他们的脖子。亚瑟在对方刚勒住他的脖子时就反应过来，当即曲肘狠狠向自己身后击去。他身后的那名打手用肚子硬吃了他好几记连续的手肘攻击后，因为吃痛所以勒住他脖子的手慢慢松开。亚瑟趁机摆脱对方的钳制，趁对方还没缓过劲时，一记右勾拳解决了他。
当亚瑟再度看向汤米时，那名穿着蓝外套的范德林德帮成员已经被汤米从吧台打到了旁边的小酒桌上，此时汤米正在按着他的头向酒桌上撞去。亚瑟没有迟疑，三步并作两步走到两人身后，嘴里喊道：“嘿！大块头！你现在的对手是我了！”说着，一拳打向汤米的后脑。
汤米被打中后，暴怒的他一把甩开那名正被他掐着脖子的蓝外套，转身和身后的亚瑟对峙起来。亚瑟则趁他回头的间隙，再次提起拳头攻向他的侧肋。汤米像没事人似的先是一拳击中亚瑟·摩根的左侧脸颊，然后趁他回神的功夫抓住他的双肩，将他甩飞出去。
被甩出去的亚瑟正巧滚到林衍近前。我靠，神力啊！林衍一边感叹，一边起身连连后退，生怕波及到身材瘦小的自己。他倒是不担心亚瑟打不过对方，主角嘛，还是得有一点主角光环的。
“既然你也想插一脚，那我就让你尝尝鲜血的滋味。”汤米走过来，提起还躺在地上的亚瑟的衣领。接着，他一个蓄力，将亚瑟整个人提了起来，然后扔向了旁边的玻璃窗。脆弱的木质框架伴着玻璃当即碎裂，亚瑟几乎是没有受到任何阻碍地被汤米扔出了酒馆。
被扔出窗外的亚瑟顺势在地上滚了几圈，直到滚到了遍布泥水的道路上，这才卸掉了身上的冲击力。
“来啊，你这个娘娘腔。”汤米推开酒馆的弹簧门，走下酒馆的台阶，对倒在地上的亚瑟嘲笑道。大街上闲着无聊、抑或是正在工作的人，看到有热闹要看，全都放下手头的工作围观过来。林衍也趁机从酒馆走了出来，加入到围观的人群当中。
“你说我是娘娘腔？你真会讲笑话！呵，娘娘腔？”亚瑟从泥水中站起身，对已经摆出进攻姿势的汤米说道。
“没错，你个娘娘腔。不服气就来啊！露两手让我看看。”汤米说着上前抓住亚瑟的双肩，一边和他角力一边嘲讽。接着，他趁对方全部精力都放在对抗自己的力量上时，抬起右脚蹬到对方的肚子上。
“来啊，我们还没开始呢。”汤米的嘲讽一句接着一句。亚瑟被他蹬的险些失去平衡再次摔倒，林衍看到他努力稳住身形，然后双手握拳，像个拳击手一样和汤米过起招来。汤米虽然在力量上见长，但出拳速度还是慢了些。亚瑟摆出灵活对战的心态，每次都等汤米率先出手，他躲过对方的攻击后再给予反击。汤米接连几次攻击都没有碰到亚瑟，自己反倒是结结实实挨了对方好几下，心中难免有些急躁。
酒馆门口，解决了各自对手的范德林德帮成员并没有对亚瑟施以援手，几人纷纷靠在支撑门廊的柱子下欣赏他与汤米的对战，好像压根就不认为人高马大的汤米会打赢。
“亚瑟，你还好吗？”见亚瑟这次躲过了汤米的攻击后没有反击，和他一起的那名黑人出声询问道。
“没事，我只是想和这个狗养的好好玩玩。”亚瑟保持着脚下移动的步伐，再次躲过汤米的攻击后说道。
“别玩了，亚瑟！痛快点解决掉他！”穿格子衬衫的比尔见他一味躲闪，干脆不攻击了，不满地出声催促道。
“好，好，好。噢！”汤米见亚瑟分神，猛然加速出拳，将他打倒在地。然后趁他还未起身，用左臂勒住了他的脖子。
“上啊汤米，让他瞧瞧我们瓦伦丁人的厉害！”“把他按到泥地里去！”见汤米重新占据优势，围观的群众纷纷起哄道。
亚瑟的脖子再次被勒住，他也还是采取老方法应对，再次曲肘狠狠撞向汤米那圆滚滚的啤酒肚。一下，两下，三下，他一连撞了八下才挣脱开汤米的束缚。可能因为用力太猛，也可能是汤米勒的太紧有点缺氧，林衍见他脚步虚浮，没有了刚才轻松地感觉，心中暗道亚瑟要想再赢恐怕还要吃一番苦头。
汤米手下的几名打手听到酒保的喊话，纷纷望向他们的头儿。汤米没有理会酒保，对手下做出一个继续的手势，然后冲那名穿蓝色外套的范德林德帮成员喊道：“有种过来，你这个小瘪三！”
对方没有说话，而是紧走两步来到汤米面前，冲着他的脸颊就是一记右勾拳。汤米仗着皮糙肉厚，硬接下这不疼不痒的一拳后，左手抓住对方的肩膀，右手出拳狠狠击向他的肚子。对方被这势大力沉的一拳打得倒退一步，之后脸颊又被紧跟而来的第二拳击中，这一下打得他转了足足一圈半，随后趴在吧台上动弹不得。
与此同时，汤米手下的打手与范德林德帮的其他成员也动起手来。林衍看到一名体型和亚瑟相近的打手瞄上了亚瑟，两人对上眼后，谁都没有说话，直接开始了肉搏战。打架时两人没有丝毫多余的动作，就是单纯的击打与闪避，拳拳到肉，谁的力量强，谁能扛住或者躲闪掉更多次对手的攻击，谁就能获得最后的胜利。
亚瑟与那名打手轮番出拳，头部、身体躯干都是他们的攻击目标。二人互殴了两轮之后，只见亚瑟一个闪身躲过对手挥过来的拳头后，右手从身体斜下方往上直接击中了对方的下巴。对方痛哼一声，倒在地上没了声息，应该是昏过去了。
“就这点能耐吗？”亚瑟对着倒地的对手嘲讽了一句，啐出一口血痰吐在他面前的地板上。之后他回身观察了一下剩下的几处战场，林衍也随着他的目光向场内看去。跟亚瑟一起的有一名黑人壮汉，目前还在和两名打手对峙，两名打手忌惮他的体型，因此谁也没有率先动手。而刚才和林衍相撞的那名叫做比尔的范德林德帮成员此时正被三名打手按在墙边群殴。
亚瑟当即向那群人走去。三名打手的注意力此时全都放在被打的哇哇大叫的比尔身上，丝毫没注意到已经走到他们近前的敌人。亚瑟拉过一名束缚住比尔左臂的大胡子男，左手握拳，抡圆了一拳击向对方的右侧脸颊。大胡子男的胡子并没有给这一击带来足够的缓冲，他直接双眼一翻，直挺挺地倒在地上。此时比尔也挣脱出来，两拳将一名相对瘦小的打手击倒。剩下的最后一名打手眼见不敌，撒腿就向酒馆的后门跑去。
亚瑟和比尔看到敌人逃跑，骂了声“怂货”之后便没有再理会他，而是将目光放在了痛殴自己伙伴的壮汉汤米身上。此时和那名黑人对峙的其中一名打手看到亚瑟与比尔都解决了对手，这时正将注意力放在汤米身上，看样子想要联手解决汤米。于是他示意从后门处偷偷返回的那名打手，悄悄从二人身后偷袭，对方点点头。
两名打手偷偷绕到亚瑟与比尔身后，然后趁他们不注意一齐勒住他们的脖子。亚瑟在对方刚勒住他的脖子时就反应过来，当即曲肘狠狠向自己身后击去。他身后的那名打手用肚子硬吃了他好几记连续的手肘攻击后，因为吃痛所以勒住他脖子的手慢慢松开。亚瑟趁机摆脱对方的钳制，趁对方还没缓过劲时，一记右勾拳解决了他。
当亚瑟再度看向汤米时，那名穿着蓝外套的范德林德帮成员已经被汤米从吧台打到了旁边的小酒桌上，此时汤米正在按着他的头向酒桌上撞去。亚瑟没有迟疑，三步并作两步走到两人身后，嘴里喊道：“嘿！大块头！你现在的对手是我了！”说着，一拳打向汤米的后脑。
汤米被打中后，暴怒的他一把甩开那名正被他掐着脖子的蓝外套，转身和身后的亚瑟对峙起来。亚瑟则趁他回头的间隙，再次提起拳头攻向他的侧肋。汤米像没事人似的先是一拳击中亚瑟·摩根的左侧脸颊，然后趁他回神的功夫抓住他的双肩，将他甩飞出去。
被甩出去的亚瑟正巧滚到林衍近前。我靠，神力啊！林衍一边感叹，一边起身连连后退，生怕波及到身材瘦小的自己。他倒是不担心亚瑟打不过对方，主角嘛，还是得有一点主角光环的。
“既然你也想插一脚，那我就让你尝尝鲜血的滋味。”汤米走过来，提起还躺在地上的亚瑟的衣领。接着，他一个蓄力，将亚瑟整个人提了起来，然后扔向了旁边的玻璃窗。脆弱的木质框架伴着玻璃当即碎裂，亚瑟几乎是没有受到任何阻碍地被汤米扔出了酒馆。
被扔出窗外的亚瑟顺势在地上滚了几圈，直到滚到了遍布泥水的道路上，这才卸掉了身上的冲击力。
“来啊，你这个娘娘腔。”汤米推开酒馆的弹簧门，走下酒馆的台阶，对倒在地上的亚瑟嘲笑道。大街上闲着无聊、抑或是正在工作的人，看到有热闹要看，全都放下手头的工作围观过来。林衍也趁机从酒馆走了出来，加入到围观的人群当中。
“你说我是娘娘腔？你真会讲笑话！呵，娘娘腔？”亚瑟从泥水中站起身，对已经摆出进攻姿势的汤米说道。
“没错，你个娘娘腔。不服气就来啊！露两手让我看看。”汤米说着上前抓住亚瑟的双肩，一边和他角力一边嘲讽。接着，他趁对方全部精力都放在对抗自己的力量上时，抬起右脚蹬到对方的肚子上。
“来啊，我们还没开始呢。”汤米的嘲讽一句接着一句。亚瑟被他蹬的险些失去平衡再次摔倒，林衍看到他努力稳住身形，然后双手握拳，像个拳击手一样和汤米过起招来。汤米虽然在力量上见长，但出拳速度还是慢了些。亚瑟摆出灵活对战的心态，每次都等汤米率先出手，他躲过对方的攻击后再给予反击。汤米接连几次攻击都没有碰到亚瑟，自己反倒是结结实实挨了对方好几下，心中难免有些急躁。
酒馆门口，解决了各自对手的范德林德帮成员并没有对亚瑟施以援手，几人纷纷靠在支撑门廊的柱子下欣赏他与汤米的对战，好像压根就不认为人高马大的汤米会打赢。
“亚瑟，你还好吗？”见亚瑟这次躲过了汤米的攻击后没有反击，和他一起的那名黑人出声询问道。
“没事，我只是想和这个狗养的好好玩玩。”亚瑟保持着脚下移动的步伐，再次躲过汤米的攻击后说道。
“别玩了，亚瑟！痛快点解决掉他！”穿格子衬衫的比尔见他一味躲闪，干脆不攻击了，不满地出声催促道。
“好，好，好。噢！”汤米见亚瑟分神，猛然加速出拳，将他打倒在地。然后趁他还未起身，用左臂勒住了他的脖子。
“上啊汤米，让他瞧瞧我们瓦伦丁人的厉害！”“把他按到泥地里去！”见汤米重新占据优势，围观的群众纷纷起哄道。
亚瑟的脖子再次被勒住，他也还是采取老方法应对，再次曲肘狠狠撞向汤米那圆滚滚的啤酒肚。一下，两下，三下，他一连撞了八下才挣脱开汤米的束缚。可能因为用力太猛，也可能是汤米勒的太紧有点缺氧，林衍见他脚步虚浮，没有了刚才轻松地感觉，心中暗道亚瑟要想再赢恐怕还要吃一番苦头。