繁体
第17章 郁闷的林衍
“再买一把？你两只手都能开枪吗？”林衍有些怀疑地问道。
莎迪看了林衍一眼，似乎觉得他的问题有点多余。“这有什么难的，不是跟吃饭一样简单吗。”
简单？好家伙，我的莎迪老姐，难道你就是西部女姜戈。林衍看着莎迪轻描淡写地说出这句话，心里整个一个大无语。
“怎么，你不会吗，不会我可以教你。”莎迪看到林衍脸色不断变换，轻笑一声说道。
“谁...谁说我不会，我只是不想把钱花在买枪上。”林衍其实也不知道自己会不会，毕竟技能是身体被动掌握的，把枪拿在手中自己才能有感觉。但男人的自尊心让他此刻不想承认自己不会，所以这才狡辩道。
“好吧，好吧，我就当你会好了。”莎迪摆摆手，终止了这方面的讨论。
亚瑟终于和苏珊大妈交涉完了，他一回来就看到林衍和莎迪两人兴趣高昂地说着什么。他走过来抓起床边还剩半瓶的威士忌喝了一口，说道“恭喜你，莎迪，格里姆肖女士妥协了。你们刚才在聊什么。这么起劲。”
听到亚瑟说苏珊大妈妥协了，莎迪嘴角微不可查地露出一丝笑容，林衍也悄悄松了口气。他愉快地说道：“我们在说枪呢。亚瑟，双持手枪射击你应该会吧？”
亚瑟放下酒瓶，轻笑道：“当然，这可是我压箱底的绝活，平时我可不会轻易展现出来。”
“可是刚才阿德勒夫人说‘这跟吃饭一样简单’。”林衍学着刚才莎迪的语气说道。
“嘿，别学我，你的舌头不想要了吗？”莎迪假装威胁道。
林衍当即捂住了自己的嘴巴，一脸惊恐地看着对方。
“哈哈哈，会打和打得好是两个概念，巧的是，我不仅会，还很擅长。好了不说这个了，我们现在就出发吧。莎迪，没有你的马你想怎么去？是跟我一起还是跟杰米一起？”
莎迪在两人身上逡巡了半天，最终叹了口气说道：“我选杰米。另外你先把上午我应得的那份钱给我，我要去镇上买一匹马。”
“明天利奥波德会去草莓镇的银行把这些金条换成钞票，你不能再等一天吗？”
莎迪摇摇头，问道：“奥德里斯科帮据点的桌子上不是有几叠钞票吗，那个不能暂时给我？”
“利奥波德跟我说他要用那些钱向那些本地人去放些高利贷，所以我把现金全部给他了。趁他现在还没走，你可以找他先拿回来。算了，还是我去吧，以你的脾气，利奥波德要是不同意的话估计要吃你的枪子儿了。”亚瑟说完，走向了正准备出发的营地“账房先生”。
“施特劳斯先生好像很不合群啊，我就没怎么看他参加过营地的活动，他平时总是拿着一本书坐在马车前看。”林衍小声自言自语道。“也许他就是个内向喜欢安静的人吧，但是放高利贷好像也不是什么光彩的事，也不知道最后是由谁出面催收。”
林衍见亚瑟走过去没说几句话，利奥波德·施特劳斯就从上衣口袋里掏出一叠钱交给了他。“看，利奥波德把钱给亚瑟了，看来，你的马今天下午有着落了。”林衍转头对莎迪说道。
“可惜我农场原本的马被那群该死的人渣抢走了，那里有我最喜欢的一匹马，既勤恳，又通人性。”莎迪露出回忆的神情，怀念地说道。
亚瑟回来将刚才从利奥波德手里接过的钞票递给莎迪，说道：“利奥波德说因为你耽误了他的生意，这次收获的零头他替你抹了，这里一共是100美元，是你这次行动的报酬。好了，我们出发吧，下午还有很多事情要做。”
说完，亚瑟带头走向拴马的地方。林衍和莎迪跟在他身后，林衍突然说道：“呃...我们一会谁在前谁在后？”
“当然是你在前面。”莎迪一副理所当然的样子说道。
“为...为什么？”
“为什么？因为你是男人，我是女人。你要是想占一个女人便宜的话，骑马的时候就让她坐在你前面，后面就不用我说了吧。”莎迪瞥了林衍一眼，用一种老到的语气说道。
“还有这种说法？我怎么不知道。”林衍挠了挠头，表示自己不明白其中的弯弯绕。
“既然不知道，就按我说的做。”莎迪解开林衍那匹铁灰色的标准种马的缰绳，然后用眼神示意他先上去。林衍上马后，莎迪也敏捷地翻了上来。
亚瑟轻拉马缰调转马头，说道：“一会我去车站打听一下玛莉贝丝说的那趟火车，看它什么时候到斯嘉丽草甸，你们两个人先去马厩买马，完事之后去车站找我。上午何西阿交给我一个差事，原本他要去的，但我说服他让他交给新人来做，他自己在营地周围逛逛，打打猎，给我们添些野味什么的。”
林衍也轻夹马腹让自己的马跟上亚瑟。“是什么差事？”他向亚瑟问道。
“何西阿在翡翠农场结识了一名生意伙伴，叫谢默斯，他是翡翠牧场的帮工。他跟何西阿说他需要先考察一下我们的工作能力，如果想要保持长期的合作关系的话。”
“所以我们需要过去了才知道这个叫谢默斯的让我们干的是什么事了？”林衍摸着自己那已经长出稀疏胡渣的下巴说道。
亚瑟打了个响指说道：“没错，可以这么理解。”
“好吧，希望这份差事对于新手来说不会太困难。”
“放心，有亚瑟这个行家在，就算没有我们他自己一个人也能搞定。”林衍听到坐在身后的莎迪说出这句话后，十分认同地点了点头。
亚瑟轻笑一声，说道：“女士，你是不是太高看我了，怎么说我都只是一个人，而很多事情一个人是做不了的，还是需要一些帮手的。”
这时林衍听见身后隐约传来人的呼喊声，三人几乎同时回头望去，只见远处有一群人叫喊着操控自己身下的马匹，快速向这边跑来。
莎迪看了林衍一眼，似乎觉得他的问题有点多余。“这有什么难的，不是跟吃饭一样简单吗。”
简单？好家伙，我的莎迪老姐，难道你就是西部女姜戈。林衍看着莎迪轻描淡写地说出这句话，心里整个一个大无语。
“怎么，你不会吗，不会我可以教你。”莎迪看到林衍脸色不断变换，轻笑一声说道。
“谁...谁说我不会，我只是不想把钱花在买枪上。”林衍其实也不知道自己会不会，毕竟技能是身体被动掌握的，把枪拿在手中自己才能有感觉。但男人的自尊心让他此刻不想承认自己不会，所以这才狡辩道。
“好吧，好吧，我就当你会好了。”莎迪摆摆手，终止了这方面的讨论。
亚瑟终于和苏珊大妈交涉完了，他一回来就看到林衍和莎迪两人兴趣高昂地说着什么。他走过来抓起床边还剩半瓶的威士忌喝了一口，说道“恭喜你，莎迪，格里姆肖女士妥协了。你们刚才在聊什么。这么起劲。”
听到亚瑟说苏珊大妈妥协了，莎迪嘴角微不可查地露出一丝笑容，林衍也悄悄松了口气。他愉快地说道：“我们在说枪呢。亚瑟，双持手枪射击你应该会吧？”
亚瑟放下酒瓶，轻笑道：“当然，这可是我压箱底的绝活，平时我可不会轻易展现出来。”
“可是刚才阿德勒夫人说‘这跟吃饭一样简单’。”林衍学着刚才莎迪的语气说道。
“嘿，别学我，你的舌头不想要了吗？”莎迪假装威胁道。
林衍当即捂住了自己的嘴巴，一脸惊恐地看着对方。
“哈哈哈，会打和打得好是两个概念，巧的是，我不仅会，还很擅长。好了不说这个了，我们现在就出发吧。莎迪，没有你的马你想怎么去？是跟我一起还是跟杰米一起？”
莎迪在两人身上逡巡了半天，最终叹了口气说道：“我选杰米。另外你先把上午我应得的那份钱给我，我要去镇上买一匹马。”
“明天利奥波德会去草莓镇的银行把这些金条换成钞票，你不能再等一天吗？”
莎迪摇摇头，问道：“奥德里斯科帮据点的桌子上不是有几叠钞票吗，那个不能暂时给我？”
“利奥波德跟我说他要用那些钱向那些本地人去放些高利贷，所以我把现金全部给他了。趁他现在还没走，你可以找他先拿回来。算了，还是我去吧，以你的脾气，利奥波德要是不同意的话估计要吃你的枪子儿了。”亚瑟说完，走向了正准备出发的营地“账房先生”。
“施特劳斯先生好像很不合群啊，我就没怎么看他参加过营地的活动，他平时总是拿着一本书坐在马车前看。”林衍小声自言自语道。“也许他就是个内向喜欢安静的人吧，但是放高利贷好像也不是什么光彩的事，也不知道最后是由谁出面催收。”
林衍见亚瑟走过去没说几句话，利奥波德·施特劳斯就从上衣口袋里掏出一叠钱交给了他。“看，利奥波德把钱给亚瑟了，看来，你的马今天下午有着落了。”林衍转头对莎迪说道。
“可惜我农场原本的马被那群该死的人渣抢走了，那里有我最喜欢的一匹马，既勤恳，又通人性。”莎迪露出回忆的神情，怀念地说道。
亚瑟回来将刚才从利奥波德手里接过的钞票递给莎迪，说道：“利奥波德说因为你耽误了他的生意，这次收获的零头他替你抹了，这里一共是100美元，是你这次行动的报酬。好了，我们出发吧，下午还有很多事情要做。”
说完，亚瑟带头走向拴马的地方。林衍和莎迪跟在他身后，林衍突然说道：“呃...我们一会谁在前谁在后？”
“当然是你在前面。”莎迪一副理所当然的样子说道。
“为...为什么？”
“为什么？因为你是男人，我是女人。你要是想占一个女人便宜的话，骑马的时候就让她坐在你前面，后面就不用我说了吧。”莎迪瞥了林衍一眼，用一种老到的语气说道。
“还有这种说法？我怎么不知道。”林衍挠了挠头，表示自己不明白其中的弯弯绕。
“既然不知道，就按我说的做。”莎迪解开林衍那匹铁灰色的标准种马的缰绳，然后用眼神示意他先上去。林衍上马后，莎迪也敏捷地翻了上来。
亚瑟轻拉马缰调转马头，说道：“一会我去车站打听一下玛莉贝丝说的那趟火车，看它什么时候到斯嘉丽草甸，你们两个人先去马厩买马，完事之后去车站找我。上午何西阿交给我一个差事，原本他要去的，但我说服他让他交给新人来做，他自己在营地周围逛逛，打打猎，给我们添些野味什么的。”
林衍也轻夹马腹让自己的马跟上亚瑟。“是什么差事？”他向亚瑟问道。
“何西阿在翡翠农场结识了一名生意伙伴，叫谢默斯，他是翡翠牧场的帮工。他跟何西阿说他需要先考察一下我们的工作能力，如果想要保持长期的合作关系的话。”
“所以我们需要过去了才知道这个叫谢默斯的让我们干的是什么事了？”林衍摸着自己那已经长出稀疏胡渣的下巴说道。
亚瑟打了个响指说道：“没错，可以这么理解。”
“好吧，希望这份差事对于新手来说不会太困难。”
“放心，有亚瑟这个行家在，就算没有我们他自己一个人也能搞定。”林衍听到坐在身后的莎迪说出这句话后，十分认同地点了点头。
亚瑟轻笑一声，说道：“女士，你是不是太高看我了，怎么说我都只是一个人，而很多事情一个人是做不了的，还是需要一些帮手的。”
这时林衍听见身后隐约传来人的呼喊声，三人几乎同时回头望去，只见远处有一群人叫喊着操控自己身下的马匹，快速向这边跑来。