繁体
第十一章 列 车 上
(十一)列车上
从迈开密开来的火车进站了.看着拉着车厢,喘着粗气,趴在铁轨上慢慢爬近的蒸汽车头.站在站台上的黄林有一种熟习的感觉,这情景在哪里见过?熟习是因为同样地"；兹!兹!"；地放气声,同样的"；吭!吭!"；的铁轨和车轮的摩擦声,还有长鸣的汽笛声不是和42年后的山边小镇车站是一样地么!自己就是坐这样的火车去看朋友的,结果。现在是40年的2月,算算来到美国己经10个多月了,基地训练也结束了.不知在那边的父母怎样啊!我这是怎么啦?40年有父母吗?父亲才6岁,母亲也只有4岁多一点.黄林不觉冒出了一个荒唐的想法,如果现在6岁的父亲和不到5岁的母亲和19岁的自己站在一起这这这帐该怎么算!他不由自主地笑了起来.
"；科尔,你楞在那里干什么?上车了!"；洛克菲勒不知什么时候跳上车去的,满头金发的脑袋从窗口探出来,大声呼喊着黄林和特列克.
黄林发觉自己走神了,他应了一声向车厢走去.
洛克菲勒是个急xing子,昨天中午在基地吃完最后一顿饭.说是最后一顿饭是因为晚上沙蒙老爹,镇上的jing察,威尔逊,埃里克,里尔等,要在‘月光小屋‘给自己送行,同去的还有洛克菲勒,特列克等人,小本茨算半个主人.晚上肯定不会回基地吃晚饭的.所以午攴就是在基地吃的最后一顿饭了.这小子吃完饭,把叉子和汤匙擦了擦,正大光明地装进口袋说是作纪念.有样学样,顿时学员攴厅内刀叉乱飞,急得管食堂的军士直骂娘.最后是所有的刀,叉全部不翼而飞,连盘子都不够数了.拉齐莫上校扬言要搜行李,结果没搜.其实每期学员临走都这样.带点记念品无可厚非,你总不能抬架飞机或搬走几架床吧!那么食堂的小攴具自然是第一目标了.军官们都心知肚明.说归说,还是默认了事.基地每年都会从经费中拿出点钱来购买新攴具,这已经是司空见惯的事了!
卡拉维拉尔站不是大站,也非交通枢纽,下车的人没几个,上车的人也不多,今天最显眼地就是黄林他们这十多个人.清一sè的年青人,有穿军便服的,有穿刚刚受衔的白sè海军军官服的,费沙公然在军便服外套了一仵旧西装,头上却戴顶船形军帽,这种另类打扮,引得大家哄笑不己,费沙却苦着脸解释说他刚刚感冒了.
上车后,十来名学员占据了四排坐位坐了下来.菲尔接过黄林的小手提箱放上行李架.学员们行李都不多.军人嘛!一个小手提箱就是全部家当.
黄林是第一次坐美国的火车,他颇有兴趣地打量起来"；嗯!不错!和中国80年代的非干线的客运车厢比,差不到那去,几乎是一模一样,只是装修要简陋一些.座椅背没那么高,车厢宽和过道差不多,两排椅子间也有个小桌,不,不对,更象是块木板.玻窗小一些,是单层,是左右推.山姆大叔的东西突然一个许久未听见过的声音传了过来:
"；豆豆!别跑,快回来!"；
黄林一下子楞住了,多么亲切啊!10多个月没听见了!是中文,天!是中国话!
他回头一看,有着一个胖胖地红嘟嘟面孔,黑黑地头发,穿着一仵对襟黑绸缎衣服,一双小布鞋,约4岁左右很是可爱的小男孩,正顺着通道向自已这边跑来.后面一个穿着白底小黑碎花衣服,头发在脑后梳成一个园髻的约50岁的妇女正追着他.中国话就是这位妇女喊出来的.
黄林一弯腰抱起了正好跑到他脚边的小男孩,向那妇女迎了上去一面用中文说:"；小调皮,当心别跌倒,送你回去好吗?"；
"；你,你,你是中国人!"；妇女讶然道:待她着清黄林的面孔后又抱欠地说道:"；对不起!先生,我认错人了!"；这次她用的是英语.然后伸手去接小孩.
黄林并未把小孩递给她,而是用中国话说:"；没关系!大婶,我替你送过去吧!"；妇女迷惑地点点头,不知说什么好.一个美国人说中国话,看样子还是个军人,怎么回事?
黄林把小男孩抱到妇女的坐椅边,放在坐椅上.他这才看清,妇女不是一个人.坐在窗边的是一个50多岁的中国人,瘦瘦的但挺有jing神,穿一仵兰sè的中式长袍,白布的袖边挽起,正聚jing汇神地看一本线装书.隔着木板桌的窗边坐着一位约十五,六岁的姑娘,梳着两条辫子,也穿着白底碎花的衣服.说不上漂亮但却青chun,秀气,清纯.见有人来了,中国人放下了书,小姑娘也局促地把身子向窗边靠了靠.
"；大叔你好!请问我可以在这里坐下吗?"；黄林很有礼貌地问道:并指了指小姑娘旁边的椅子.他说的是中文
"；当然可以,先生!你会说中国话?"；老先生惊奇地问:但他说的却是英语.小姑娘也在一旁很有兴趣地打量着黄林.
"；大叔!我看我们还是用中文交谈吧!大叔贵姓?"；
"；免贵姓张,张浩然.我能有幸知道先生的姓名吗?先生的中文很好,但带有地方口音.不知先生是在什么地方学的?跟谁学的,请原谅我的好奇!"；这次张先生用的是中文.
"；我叫爱德华.温格.科斯派尔,大叔,大婶你们可以叫我科尔,我是一名海军航空兵飞行员.我很喜欢中国,我的中文是跟一位中国老人学的,他是四川人.听大叔口音象是河北人吧!"；
"；这你都听得出来!"；张先生越发惊奇了"；小地方,河北保定."；
"；保定不是小地方吧!河北重镇,满清直隶总督府所在地,慈禧太后还有一所行宫叫‘莲池‘也在保定.京,保,津三角区的一角.背靠狼牙山,还有白洋淀.大叔你太谦虚了吧!"；其实黄林心中还在想"；红旗谱,野火chun风斗古城,保定讲武堂,二师学cháo那一样都是与保定有关的."；
"；这!这!"；张先生不知道说什么好."；你是个中国通,有很多中国人恐怕都不如你啊!"；小姑娘也惊奇地死死地看着黄林,好象要在他脸上发现什么.看得黄林脸都烫起来,心中暗骂道:
"；看什么看!死丫头,不知咱脸皮薄吗?我可是地地道道的中国人.只不过没法说出来,才让你捡点小便宜的."；
这时黄林看到了张先生放在木板上的线装书,封面上有两个大字"；易经"；
小姑娘也着见黄林的眼光落在书上.她笑着说:
"；科尔先生,我爸最喜欢占卦了,让他给你这个中国通占一卦吧!"；
"；我也要占卦,我要占卦!"；小男孩嚷嚷道:一边伸手去抓书.
"；小朋友!乖!书不能拿,给你这个好吗?"；黄林从军裤口袋里拿出一个海螺来,放到小男孩手中.那是一个非常漂亮的海螺,园园地象个乒乓球,白黑相间的条纹十分美丽.这是训练舰上的一个水兵送他的.他觉得好玩,就随身带着.小男孩兴高采烈地接过海螺,一边玩去了.
"；不!易经是中国一门深奥的科学,很难学懂.它虽有占卜的功能,但古人云"；善易者不占"；易经虽有六十四卦,三百八十四爻,但我更愿意把它当作学术来研究.大叔!你说对吗?"；黄林诚恳地说道:
"；你!你!你"；小姑娘语不成声了."；不会吧!你连易经也懂,我我不信!我考考你!"；小姑娘抓过书来两翻三翻:
"；什么是三古?"；
"；上古,中古,近古."；
"；那三圣呢?"；
"；伏羲,周文王,孔子及其弟子"；
"；三易又是什么?
"；不就是连山易,归藏易和周易么!前两易出自上古,始创八卦.后一易出自中古重六十四卦,对么!"；
"；"；
"；好了!婷儿,科尔先生是我25年来遇见的第一个jing通中国文化的外国人,作为中国人我感到惭愧!科尔先生,你能告诉我教你中国文化的那个人是谁吗?"；
"；这种易经,妈的!八十年代地摊上一元钱一抓一大把,买本来瞧着玩,你真的以为我懂多少!谁教我的?没人教!本人是从地摊上‘自学成材‘的.要说教,那外星人倒是教过我两手."；但这话可不敢说出来.他谦恭地回答道:
"；大叔!教我的人离我们很远了!还是不说了吧!"；张先生以为黄林的意思是说‘过世‘了.但黄林想的却是另一码事.
"；科尔!科尔!你到哪去了?托马斯他们要下车了!科尔"；车厢一头传来特列克的声音.
"；对不起!大叔,大婶,我去送送朋友.一会儿再过来陪你们聊天!"；黄林感到火事已渐渐地慢下来了,他礼貌地打了个招呼起身向车厢另一头走去.
从迈开密开来的火车进站了.看着拉着车厢,喘着粗气,趴在铁轨上慢慢爬近的蒸汽车头.站在站台上的黄林有一种熟习的感觉,这情景在哪里见过?熟习是因为同样地"；兹!兹!"；地放气声,同样的"；吭!吭!"；的铁轨和车轮的摩擦声,还有长鸣的汽笛声不是和42年后的山边小镇车站是一样地么!自己就是坐这样的火车去看朋友的,结果。现在是40年的2月,算算来到美国己经10个多月了,基地训练也结束了.不知在那边的父母怎样啊!我这是怎么啦?40年有父母吗?父亲才6岁,母亲也只有4岁多一点.黄林不觉冒出了一个荒唐的想法,如果现在6岁的父亲和不到5岁的母亲和19岁的自己站在一起这这这帐该怎么算!他不由自主地笑了起来.
"；科尔,你楞在那里干什么?上车了!"；洛克菲勒不知什么时候跳上车去的,满头金发的脑袋从窗口探出来,大声呼喊着黄林和特列克.
黄林发觉自己走神了,他应了一声向车厢走去.
洛克菲勒是个急xing子,昨天中午在基地吃完最后一顿饭.说是最后一顿饭是因为晚上沙蒙老爹,镇上的jing察,威尔逊,埃里克,里尔等,要在‘月光小屋‘给自己送行,同去的还有洛克菲勒,特列克等人,小本茨算半个主人.晚上肯定不会回基地吃晚饭的.所以午攴就是在基地吃的最后一顿饭了.这小子吃完饭,把叉子和汤匙擦了擦,正大光明地装进口袋说是作纪念.有样学样,顿时学员攴厅内刀叉乱飞,急得管食堂的军士直骂娘.最后是所有的刀,叉全部不翼而飞,连盘子都不够数了.拉齐莫上校扬言要搜行李,结果没搜.其实每期学员临走都这样.带点记念品无可厚非,你总不能抬架飞机或搬走几架床吧!那么食堂的小攴具自然是第一目标了.军官们都心知肚明.说归说,还是默认了事.基地每年都会从经费中拿出点钱来购买新攴具,这已经是司空见惯的事了!
卡拉维拉尔站不是大站,也非交通枢纽,下车的人没几个,上车的人也不多,今天最显眼地就是黄林他们这十多个人.清一sè的年青人,有穿军便服的,有穿刚刚受衔的白sè海军军官服的,费沙公然在军便服外套了一仵旧西装,头上却戴顶船形军帽,这种另类打扮,引得大家哄笑不己,费沙却苦着脸解释说他刚刚感冒了.
上车后,十来名学员占据了四排坐位坐了下来.菲尔接过黄林的小手提箱放上行李架.学员们行李都不多.军人嘛!一个小手提箱就是全部家当.
黄林是第一次坐美国的火车,他颇有兴趣地打量起来"；嗯!不错!和中国80年代的非干线的客运车厢比,差不到那去,几乎是一模一样,只是装修要简陋一些.座椅背没那么高,车厢宽和过道差不多,两排椅子间也有个小桌,不,不对,更象是块木板.玻窗小一些,是单层,是左右推.山姆大叔的东西突然一个许久未听见过的声音传了过来:
"；豆豆!别跑,快回来!"；
黄林一下子楞住了,多么亲切啊!10多个月没听见了!是中文,天!是中国话!
他回头一看,有着一个胖胖地红嘟嘟面孔,黑黑地头发,穿着一仵对襟黑绸缎衣服,一双小布鞋,约4岁左右很是可爱的小男孩,正顺着通道向自已这边跑来.后面一个穿着白底小黑碎花衣服,头发在脑后梳成一个园髻的约50岁的妇女正追着他.中国话就是这位妇女喊出来的.
黄林一弯腰抱起了正好跑到他脚边的小男孩,向那妇女迎了上去一面用中文说:"；小调皮,当心别跌倒,送你回去好吗?"；
"；你,你,你是中国人!"；妇女讶然道:待她着清黄林的面孔后又抱欠地说道:"；对不起!先生,我认错人了!"；这次她用的是英语.然后伸手去接小孩.
黄林并未把小孩递给她,而是用中国话说:"；没关系!大婶,我替你送过去吧!"；妇女迷惑地点点头,不知说什么好.一个美国人说中国话,看样子还是个军人,怎么回事?
黄林把小男孩抱到妇女的坐椅边,放在坐椅上.他这才看清,妇女不是一个人.坐在窗边的是一个50多岁的中国人,瘦瘦的但挺有jing神,穿一仵兰sè的中式长袍,白布的袖边挽起,正聚jing汇神地看一本线装书.隔着木板桌的窗边坐着一位约十五,六岁的姑娘,梳着两条辫子,也穿着白底碎花的衣服.说不上漂亮但却青chun,秀气,清纯.见有人来了,中国人放下了书,小姑娘也局促地把身子向窗边靠了靠.
"；大叔你好!请问我可以在这里坐下吗?"；黄林很有礼貌地问道:并指了指小姑娘旁边的椅子.他说的是中文
"；当然可以,先生!你会说中国话?"；老先生惊奇地问:但他说的却是英语.小姑娘也在一旁很有兴趣地打量着黄林.
"；大叔!我看我们还是用中文交谈吧!大叔贵姓?"；
"；免贵姓张,张浩然.我能有幸知道先生的姓名吗?先生的中文很好,但带有地方口音.不知先生是在什么地方学的?跟谁学的,请原谅我的好奇!"；这次张先生用的是中文.
"；我叫爱德华.温格.科斯派尔,大叔,大婶你们可以叫我科尔,我是一名海军航空兵飞行员.我很喜欢中国,我的中文是跟一位中国老人学的,他是四川人.听大叔口音象是河北人吧!"；
"；这你都听得出来!"；张先生越发惊奇了"；小地方,河北保定."；
"；保定不是小地方吧!河北重镇,满清直隶总督府所在地,慈禧太后还有一所行宫叫‘莲池‘也在保定.京,保,津三角区的一角.背靠狼牙山,还有白洋淀.大叔你太谦虚了吧!"；其实黄林心中还在想"；红旗谱,野火chun风斗古城,保定讲武堂,二师学cháo那一样都是与保定有关的."；
"；这!这!"；张先生不知道说什么好."；你是个中国通,有很多中国人恐怕都不如你啊!"；小姑娘也惊奇地死死地看着黄林,好象要在他脸上发现什么.看得黄林脸都烫起来,心中暗骂道:
"；看什么看!死丫头,不知咱脸皮薄吗?我可是地地道道的中国人.只不过没法说出来,才让你捡点小便宜的."；
这时黄林看到了张先生放在木板上的线装书,封面上有两个大字"；易经"；
小姑娘也着见黄林的眼光落在书上.她笑着说:
"；科尔先生,我爸最喜欢占卦了,让他给你这个中国通占一卦吧!"；
"；我也要占卦,我要占卦!"；小男孩嚷嚷道:一边伸手去抓书.
"；小朋友!乖!书不能拿,给你这个好吗?"；黄林从军裤口袋里拿出一个海螺来,放到小男孩手中.那是一个非常漂亮的海螺,园园地象个乒乓球,白黑相间的条纹十分美丽.这是训练舰上的一个水兵送他的.他觉得好玩,就随身带着.小男孩兴高采烈地接过海螺,一边玩去了.
"；不!易经是中国一门深奥的科学,很难学懂.它虽有占卜的功能,但古人云"；善易者不占"；易经虽有六十四卦,三百八十四爻,但我更愿意把它当作学术来研究.大叔!你说对吗?"；黄林诚恳地说道:
"；你!你!你"；小姑娘语不成声了."；不会吧!你连易经也懂,我我不信!我考考你!"；小姑娘抓过书来两翻三翻:
"；什么是三古?"；
"；上古,中古,近古."；
"；那三圣呢?"；
"；伏羲,周文王,孔子及其弟子"；
"；三易又是什么?
"；不就是连山易,归藏易和周易么!前两易出自上古,始创八卦.后一易出自中古重六十四卦,对么!"；
"；"；
"；好了!婷儿,科尔先生是我25年来遇见的第一个jing通中国文化的外国人,作为中国人我感到惭愧!科尔先生,你能告诉我教你中国文化的那个人是谁吗?"；
"；这种易经,妈的!八十年代地摊上一元钱一抓一大把,买本来瞧着玩,你真的以为我懂多少!谁教我的?没人教!本人是从地摊上‘自学成材‘的.要说教,那外星人倒是教过我两手."；但这话可不敢说出来.他谦恭地回答道:
"；大叔!教我的人离我们很远了!还是不说了吧!"；张先生以为黄林的意思是说‘过世‘了.但黄林想的却是另一码事.
"；科尔!科尔!你到哪去了?托马斯他们要下车了!科尔"；车厢一头传来特列克的声音.
"；对不起!大叔,大婶,我去送送朋友.一会儿再过来陪你们聊天!"；黄林感到火事已渐渐地慢下来了,他礼貌地打了个招呼起身向车厢另一头走去.