繁体
第一章
威尼斯
当太阳消失，黑夜笼罩大地。圣马可教堂的钟声飘荡整个城市，拉开了夜晚疯狂的开始，人们纷纷走出家门，汇聚在广场上，享受狂欢的气氛，圣马可广场变成了夏日的时节，杂耍的艺人，疯狂的恶魔，在苍白的面具下所有人都在享受着一年一度的狂欢节，只有这个时候，一切都会变得无所谓。
在一个昏暗的小巷慢慢走出一个孩子，他穿着古老的礼服，深紫色的礼服上点缀着异样的花纹，绅士帽檐下一个小丑般的面具遮住了他的脸庞，但那双深邃的眼睛如同星辰般闪烁。他走在人群中，似快似慢，所到之处人群就会闪出一条让他通行的道路，但四周的人似乎没有注意到这个孩子的存在，一切的光影似乎到他的周围都变成了一片沉寂。直到一个年老的管家的到来打破了这一切，一丝不苟的发型，一身燕尾服，高雅的气质显示出他所服侍家族的古老，他对着孩子行了一个绅士礼，标志的动作无所挑剔，“杜雷尔少爷，老爷对于您的擅自离开十分恼怒，您是否可以跟我回到府里？”“天啊！华生，难道就不能让我稍微从繁杂的生活中有点乐趣么？该死的老头子。”杜雷尔掩面长叹，华生管家似乎对于自己少爷的表现早都熟悉了，不顾自己少爷的反抗拎起他的衣领，消失在人海中。
霞慕尼山谷,杜德尔祖宅
“该死的老头子，难道你不知道童年是什么东西么？天杀的家伙！”被自己的管家拎回府邸的杜雷尔对着客厅中自己父亲的肖像画大声的抱怨着，不时乱扔自己能抓到的任何物体。
“我亲爱的孩子，想当初我在你这个年龄，你的爷爷已经把我扔进魔物森林进行刺激的冒险生活，我还记得那里有一棵美丽的打人柳，哦~多么美好的童年啊~”肖像画里已故的让.杜雷尔，对着自己的儿子讲述他那美好的童年。
“变态！受虐狂！”杜雷尔挥手蒙上肖像画，瘫坐在椅子上，用双手揉动太阳穴缓解下压力，慢慢回想这次糟糕的穿越经历，杜雷尔上辈子是一个纯种的华夏人，从小到大都是好人，从不进行暴力运动，只是偶尔抢枪棒棒糖之类有益运动，向来是以德服人，座右铭就是君子动口又动手，幼儿园起就是被留下辅导的好学生，工作后也是个经常换工作的爷，自称自由职业者，最喜欢闷头在家看****类小说，或者欣赏下岛国的爱情动作片，偶尔也喜欢意yín下穿越古代**三千的的yy生活，结果有一天，真的穿越了，与以往的所有种类都不同，不是雷劈，不是跳楼，也不是外星劫持，竟然是结婚当天激动的挂掉穿越了（杯具男啊）穿越到hp的世界，没想到穿越来的命格还不好天煞孤星，刚出生就没了爹娘，幸亏还有贵族头衔，要不然也是孤儿院的命。
“华生，我的果汁呢？！”杜雷尔晃晃空空的高脚杯大喊着“难道就不能养几个家养小精灵么？”
“少爷~你要知道根据惩戒法则，杜雷尔家只剩下这个祖宅跟贵族称号所带来的月薪了。”华生幻影移行到客厅，为自己的小少爷倒满果汁，伫立一旁。
“该死的魔法部，该死的伏地魔，总有一天我要让你们付出代价！”杜雷尔朝着空气狠狠的挥动拳头，彭的一声，握在左手的高脚杯化作粉末，果汁洒满了一身，“我最干净的礼服！”从这以后转为第一人称主角第一章
夏日的阳光总是灿烂夺目，香榭丽舍大道在这闹市中填上了清幽的空白，我总是喜欢在上午游荡在绿树之中，累的时候找一个长椅坐下，看着匆匆走过的上班族，我总会想起魔法部那群可怜的家伙，淡淡一笑；”又是美好的一天.”我站起身，扫掉衣服上的灰尘，静静的消失在树影之后。
“少爷，您又违规使用魔法了，魔法部对于你屡次犯规表示十万分的愤怒！”当我显形到自己的家中，我忠实的华生已经站在一边等待我的到来，并且为尊敬的魔法部长先生传达给我有一条无用的信息。
我轻轻的拂去衣服上的皱纹，慢慢说道：“亲爱的华生，难道你不能给我送来一份香甜的果酒么？毕竟我还是没有上学，那么苍白的警告为什么要去理会呢。对了，送到书房，我要开始伟大的创作了。”“遵从你的命令，我的少爷。”华生消失在我面前。
我昂首走在通往书房的回廊，四周的画像不断问候着我，“我亲爱的子孙，我等待你消灭魔法部的消息。”“年轻的杜雷尔，不要失去家族的荣耀。”“不要让泥巴种玷污了我们的地毯。”早已经习惯了这些疯疯癫癫的问候，我不禁赞叹自己是多么的伟大，竟然没有一把火烧掉这些该死的东西。
关上书房厚重的大门，我呼出一口浊气，“真是糟糕的祖先。”我自言道，“今天写些什么好呢，继续抄，不，写龙枪好呢还是暗黑三部曲，头疼的问题。”
我坐在椅子上用手指敲打着书桌，看着摆放在书桌上的剪报，《杜雷尔的再次兴起，记神奇的男孩》《全世界都在为一部叫做龙枪的小说发狂》《法国魔法部颁发杰拉尔.杜雷尔自由勋章》《崔斯特来了，谁能逃避杜雷尔的魅力》，我原先看小说的时候以为魔法界是多么的美好，等到穿越过来后才发现这是一个多么枯燥的世界，游戏是几百年前就有的，没有小说只有厚厚的魔法收录，幼儿图书都是从麻瓜世界进口的，不过我也得感谢这个世界的无趣，要不然我怎么能赚到大把的金加隆，从那个偏僻的祖宅搬到这个奢华的住所呢，想到此我不禁发出傻瓜般的笑声。
当太阳消失，黑夜笼罩大地。圣马可教堂的钟声飘荡整个城市，拉开了夜晚疯狂的开始，人们纷纷走出家门，汇聚在广场上，享受狂欢的气氛，圣马可广场变成了夏日的时节，杂耍的艺人，疯狂的恶魔，在苍白的面具下所有人都在享受着一年一度的狂欢节，只有这个时候，一切都会变得无所谓。
在一个昏暗的小巷慢慢走出一个孩子，他穿着古老的礼服，深紫色的礼服上点缀着异样的花纹，绅士帽檐下一个小丑般的面具遮住了他的脸庞，但那双深邃的眼睛如同星辰般闪烁。他走在人群中，似快似慢，所到之处人群就会闪出一条让他通行的道路，但四周的人似乎没有注意到这个孩子的存在，一切的光影似乎到他的周围都变成了一片沉寂。直到一个年老的管家的到来打破了这一切，一丝不苟的发型，一身燕尾服，高雅的气质显示出他所服侍家族的古老，他对着孩子行了一个绅士礼，标志的动作无所挑剔，“杜雷尔少爷，老爷对于您的擅自离开十分恼怒，您是否可以跟我回到府里？”“天啊！华生，难道就不能让我稍微从繁杂的生活中有点乐趣么？该死的老头子。”杜雷尔掩面长叹，华生管家似乎对于自己少爷的表现早都熟悉了，不顾自己少爷的反抗拎起他的衣领，消失在人海中。
霞慕尼山谷,杜德尔祖宅
“该死的老头子，难道你不知道童年是什么东西么？天杀的家伙！”被自己的管家拎回府邸的杜雷尔对着客厅中自己父亲的肖像画大声的抱怨着，不时乱扔自己能抓到的任何物体。
“我亲爱的孩子，想当初我在你这个年龄，你的爷爷已经把我扔进魔物森林进行刺激的冒险生活，我还记得那里有一棵美丽的打人柳，哦~多么美好的童年啊~”肖像画里已故的让.杜雷尔，对着自己的儿子讲述他那美好的童年。
“变态！受虐狂！”杜雷尔挥手蒙上肖像画，瘫坐在椅子上，用双手揉动太阳穴缓解下压力，慢慢回想这次糟糕的穿越经历，杜雷尔上辈子是一个纯种的华夏人，从小到大都是好人，从不进行暴力运动，只是偶尔抢枪棒棒糖之类有益运动，向来是以德服人，座右铭就是君子动口又动手，幼儿园起就是被留下辅导的好学生，工作后也是个经常换工作的爷，自称自由职业者，最喜欢闷头在家看****类小说，或者欣赏下岛国的爱情动作片，偶尔也喜欢意yín下穿越古代**三千的的yy生活，结果有一天，真的穿越了，与以往的所有种类都不同，不是雷劈，不是跳楼，也不是外星劫持，竟然是结婚当天激动的挂掉穿越了（杯具男啊）穿越到hp的世界，没想到穿越来的命格还不好天煞孤星，刚出生就没了爹娘，幸亏还有贵族头衔，要不然也是孤儿院的命。
“华生，我的果汁呢？！”杜雷尔晃晃空空的高脚杯大喊着“难道就不能养几个家养小精灵么？”
“少爷~你要知道根据惩戒法则，杜雷尔家只剩下这个祖宅跟贵族称号所带来的月薪了。”华生幻影移行到客厅，为自己的小少爷倒满果汁，伫立一旁。
“该死的魔法部，该死的伏地魔，总有一天我要让你们付出代价！”杜雷尔朝着空气狠狠的挥动拳头，彭的一声，握在左手的高脚杯化作粉末，果汁洒满了一身，“我最干净的礼服！”从这以后转为第一人称主角第一章
夏日的阳光总是灿烂夺目，香榭丽舍大道在这闹市中填上了清幽的空白，我总是喜欢在上午游荡在绿树之中，累的时候找一个长椅坐下，看着匆匆走过的上班族，我总会想起魔法部那群可怜的家伙，淡淡一笑；”又是美好的一天.”我站起身，扫掉衣服上的灰尘，静静的消失在树影之后。
“少爷，您又违规使用魔法了，魔法部对于你屡次犯规表示十万分的愤怒！”当我显形到自己的家中，我忠实的华生已经站在一边等待我的到来，并且为尊敬的魔法部长先生传达给我有一条无用的信息。
我轻轻的拂去衣服上的皱纹，慢慢说道：“亲爱的华生，难道你不能给我送来一份香甜的果酒么？毕竟我还是没有上学，那么苍白的警告为什么要去理会呢。对了，送到书房，我要开始伟大的创作了。”“遵从你的命令，我的少爷。”华生消失在我面前。
我昂首走在通往书房的回廊，四周的画像不断问候着我，“我亲爱的子孙，我等待你消灭魔法部的消息。”“年轻的杜雷尔，不要失去家族的荣耀。”“不要让泥巴种玷污了我们的地毯。”早已经习惯了这些疯疯癫癫的问候，我不禁赞叹自己是多么的伟大，竟然没有一把火烧掉这些该死的东西。
关上书房厚重的大门，我呼出一口浊气，“真是糟糕的祖先。”我自言道，“今天写些什么好呢，继续抄，不，写龙枪好呢还是暗黑三部曲，头疼的问题。”
我坐在椅子上用手指敲打着书桌，看着摆放在书桌上的剪报，《杜雷尔的再次兴起，记神奇的男孩》《全世界都在为一部叫做龙枪的小说发狂》《法国魔法部颁发杰拉尔.杜雷尔自由勋章》《崔斯特来了，谁能逃避杜雷尔的魅力》，我原先看小说的时候以为魔法界是多么的美好，等到穿越过来后才发现这是一个多么枯燥的世界，游戏是几百年前就有的，没有小说只有厚厚的魔法收录，幼儿图书都是从麻瓜世界进口的，不过我也得感谢这个世界的无趣，要不然我怎么能赚到大把的金加隆，从那个偏僻的祖宅搬到这个奢华的住所呢，想到此我不禁发出傻瓜般的笑声。