繁体
第二章
到了加盖的顶楼，唐宇骏放下元小奇。
元小奇急着按电铃，没有人来开门，她下意识地转动喇叭锁。咦，没锁耶！元小奇看了眼唐宇骏。
先进去吧。唐宇骏觉得有些不大对，走在她的前面。
里面的灯本来是关着，视线有点暗，等他们两个一进去时，突然灯光大亮，砰砰砰的响炮一发又一发，彩带热热闹闹地飘在两个人的身上。
生日快乐！元小奇五、六个朋友齐声高喊。
现在是什么情形？！元小奇愣了一愣，看着他们。
她的朋友们看到唐宇骏和她一起的时候，也傻了眼。啊，这是怎么回事？
元小奇皱起眉头。这正是我想问你们的问题。她不会白白被耍了吧？
今天是-的生日，我们只是想给-个惊喜而已啊！她的好友陈小芳一脸无辜地说道：-不觉得-赶来之后，发现我没事，然后又有这么多人帮-庆生，这样很赞吗？
那-知不知道我为了赶来脚还扭到？元小奇抬起已经肿起来的脚，在那边晃呀晃。
哇，-这样还爬楼梯上来喔。朋友们同情地说。
元小奇脱口而出。我怎么爬啊，当然是
是呀，那她是怎么爬上来的呢？她的朋友们把目光转向唐宇骏。嘿，应该有他的协助，她才能上来吧。
他要怎么协助呢？是搀扶？是背着？还是抱着？呵呵呵～～
她的朋友们一致露出了怪异的笑容。
元小奇发现自己说漏了嘴，为了掩饰尴尬，她的手挥动成狗爬的样子。我就这样爬，这样爬，爬上来的。说着，还拉长了脖子，学狗叫了两声。
唐宇骏被她逗出了笑。想到他在这里也是尴尬，他说道：既然没事了，那我就走了。
不要嘛！虽然元小奇的朋友们不知道唐宇骏的来历，但是一看他就像不可多得的优质男人，当然要赶紧替元小奇留下来。
朋友们你一言我一语，热情地把唐宇骏留下来。你是小奇的朋友啊，留下来一起帮她过生日嘛！今天可是小奇二十岁的生日哩！
是啊、是啊，留下来吧！
至少吃个蛋糕嘛！说话的是元小奇，她睁大眼睛，巴看着他。我还没跟你好好说谢谢呢。
他们的热情和她的目光，让他拒绝不了，他一笑。那就打扰了。
耶！他们欢天喜地把蛋糕拿出来庆祝。
陈小芳直率地说道：小奇，-怎么会认识这么体面的人啊？不像-的风格耶-认识的应该都是像我们这种住顶楼的穷学生啊！
他们的确是穷学生，一台老旧的冷气机配上电风扇呼呼地吹着，连椅子都没有，唐宇骏也只能坐在地上。他提醒元小奇。-的脚应该要冰敷。为了坐得更自在，他随手脱掉外套，把皮夹拿了起来。
哇，好体贴喔。有人去拿毛巾包着冰块递给元小奇，有人继续追问元小奇。-还没说你们到底是怎么认识的。
没什么啊，我扭到脚的时候他刚好在我旁边，就好心地帮我啊，还跟着过来看看，我连他的名字都还不知道哩。元小奇拿毛巾把冰块包好，转头问唐宇骏：先生，你怎么称呼？
我姓唐。唐宇骏并没打算让元小奇知道他的事情。他们都不知道他的身分，这让他和他们相处起来轻松自在。
元小奇的朋友们把点好蜡烛的蛋糕放在她的前面，再度把电灯关上。先来唱歌吧，等会儿再聊天嘛。
祝-生日快乐一群人热热闹闹地为她庆生，起哄要她许愿。
他们之间简单而热烈的感情感染了唐宇骏，他的眼眸中蓄满着笑意。
许愿喔元小奇偏头想着。我希望我所认识的人平安快乐健康。希望怪老头，长命百岁。
元小奇许完第二个愿望之后，朋友哈哈地笑了出来。
怪老头？！唐宇骏想着殷君睿的报告，怎么从来没听他提过这号人物？
元小奇紧接着许了第三个愿望。希望我能在奥运拿下金牌。她黑亮的眼眸炯炯有神。
三年了，他再度在她眼中看到她射箭时的那股豪气和风采，他扬起笑意。
他离家的这几年中，偶尔也会想起台北和殷君睿。但是踏入台北时，他仍然觉得疏离，只有她的神采让他的记忆鲜活，甚至让他有种真真切切回到家的感觉。
会有这样的感觉，是来自他对她的想念，只是他不习惯对谁牵挂，所以即使想念终于有了着落，他还是不明究理。
元小奇许完愿后，切了蛋糕，愉快地招呼他享用。旁边有些朋友在，不是和他单独相处，她就自在多了。
谢谢。唐宇骏接了过来后，问道：怪老头是谁啊？
元小奇另外拿了块蛋糕吃，一边吃，一边说：这件事情说来话长。我高三那年，我爸受伤骨折，学校想要借机让他退休，可是给的退休金又不够。那时我在射箭队，训练的费用其实很大，我本来是想要高中一毕业，就想办法去找工作，一个怪老头说要资助我，我没接受，没想到这怪老头竟然威胁我们学校，要我一定要接受他的资助。
她说的事情，他全部知道。唯一不知道的是，原来她被他当作怪老头。那-怎么知道他是怪老头呢？他尴尬地问。
当然是啊。她还理直气壮地反问：做这种事情的人会正常吗？
好吧。他苦笑，也只能承认自己怪。也许他是怪人，但不一定是怪老头吧。
应该是啊！我觉得他一定这辈子做了很多亏心事，突然良心发现，想要做点好事，积陰德，才硬要别人接受他的好意。我听人家说，人如果积点陰德的话，死的时候会比较好走。他一定是年事已高，才会特别有感触。元小奇抬着下巴，一副以为自己的推断很合理的样子。
唐宇骏的脸差点没绿掉。他虽然本来就不求她的感激，但实在也不愿被她想成这样。
他扯了扯嘴角。看来，-对他没什么好感，既然这样，-又为什么要祝他长命百岁呢？
因为我欠他钱啊。唉，老实说，这一点想来也是很闷。如果他不资助我的话，我现在怎么能无后顾之忧地念体育学院，只是我又满气这个老头子自以为是的施舍，所以我只有希望他活得久一点，活到我能还他钱。说着元小奇还做了个把钱甩出去的潇洒动作。我会像这样把钱丢还给他。
唐宇骏完全无话可说。
咦，你怎么都不吃蛋糕哩？很好吃ㄋㄟ。元小奇天真地问着他。
这个样子，他还吃得下吗？唐宇骏苦笑。我给-个建议，还他钱的时候，不要用扔的。
元小奇的手捂在胸口。唉，你都不知道被强迫施舍的感觉有多糟。所以我才会忍不住想要那个人知道，这样不能被感激的。不过说真的，面对一个垂死的老头，我哪还下得了手呢？
唐宇骏无奈地想。怪老头就怪老头了，他现在还得垂死喔。
你这个人真善良。元小奇称赞道：连素未谋面的人，你都这么替他着想。
唐宇骏笑了笑，无言。
他能说什么？说他每天起床，都会在镜子中看到她所谓的怪老头吗？
看他们两个人聊得很好，陈小芳嘴角露出了图谋不轨的笑容，拎了瓶葡萄酒走过去。
元小奇以为那是葡萄汁，高兴地接过去，她才刚倒了一点，陈小芳就抢过去。-只能喝一点点。
为什么？元小奇哀怨地摇了摇杯子。
陈小芳一副没空回答她的样子，倒了一大杯给唐宇骏。这是我们家自己生产的喔，你可以喝看看。
-偏心！元小奇嘟起嘴来，趁着陈小芳把葡萄酒放在一旁的时候，拿过来添进杯子里。
唐先生，你有女朋友了吗？陈小芳劈头就问唐宇骏这句话。
元小奇愣大眼睛，唰地转过头，一个失神，倒了一大杯，还差点满了出来。她发现后，赶紧啜了一口。
陈小芳自家酿的葡萄酒，甜甜的，口感上确实很像葡萄汁，不过入喉之后，胸口会有些辣辣的。
虽然她喝了后觉得有些奇怪，不过陈小芳惊人的一问，转移了她的注意力。陈小芬继续对唐宇骏说道：你别误会，我有男朋友了，我是替我们家小奇问的。
元小奇双颊红热，赶紧制止陈小芳。-替我问这个干什么啦！
说-阿呆就是阿呆。陈小芳转头觑着她。我要推销-，当然是得趁着人家对-认识还不清楚
陈不大方！元小奇杀气地挑了挑眉，把陈小芳的名字改掉。-再胡说八道，信不信我会拿箭射-！
陈小芳吐了吐舌头，一旁的朋友刚好在这时招呼着。小芳，-快点过来，这首歌一定要-主唱才好玩啦！
喔。陈小芳借机遁逃。
他们胡乱唱着歌，几个大男孩甚至还跳起了舞，嘻闹得很快乐。
唐宇骏笑了笑，眼神有意无意地移到元小奇身上。
元小奇脸红得很厉害，都怪陈小芳胡言乱语，害她现在尴尬得要死。她假装看他们表演，一口一口地灌着葡萄酒。
他们的表演很有趣，但是元小奇的表情更吸引他，让他总是不时地注意着她。
看来他必须承认，这些年来殷君睿的报告对他而言是不够的。他对她有着一份特殊的关心，想知道她的个性是否依然开朗，过得好不好，交了些什么朋友，家里情形怎么样
看她现在的样子，他觉得很放心，也觉得开心，被当成怪老头也是值得的。
元小奇急着按电铃，没有人来开门，她下意识地转动喇叭锁。咦，没锁耶！元小奇看了眼唐宇骏。
先进去吧。唐宇骏觉得有些不大对，走在她的前面。
里面的灯本来是关着，视线有点暗，等他们两个一进去时，突然灯光大亮，砰砰砰的响炮一发又一发，彩带热热闹闹地飘在两个人的身上。
生日快乐！元小奇五、六个朋友齐声高喊。
现在是什么情形？！元小奇愣了一愣，看着他们。
她的朋友们看到唐宇骏和她一起的时候，也傻了眼。啊，这是怎么回事？
元小奇皱起眉头。这正是我想问你们的问题。她不会白白被耍了吧？
今天是-的生日，我们只是想给-个惊喜而已啊！她的好友陈小芳一脸无辜地说道：-不觉得-赶来之后，发现我没事，然后又有这么多人帮-庆生，这样很赞吗？
那-知不知道我为了赶来脚还扭到？元小奇抬起已经肿起来的脚，在那边晃呀晃。
哇，-这样还爬楼梯上来喔。朋友们同情地说。
元小奇脱口而出。我怎么爬啊，当然是
是呀，那她是怎么爬上来的呢？她的朋友们把目光转向唐宇骏。嘿，应该有他的协助，她才能上来吧。
他要怎么协助呢？是搀扶？是背着？还是抱着？呵呵呵～～
她的朋友们一致露出了怪异的笑容。
元小奇发现自己说漏了嘴，为了掩饰尴尬，她的手挥动成狗爬的样子。我就这样爬，这样爬，爬上来的。说着，还拉长了脖子，学狗叫了两声。
唐宇骏被她逗出了笑。想到他在这里也是尴尬，他说道：既然没事了，那我就走了。
不要嘛！虽然元小奇的朋友们不知道唐宇骏的来历，但是一看他就像不可多得的优质男人，当然要赶紧替元小奇留下来。
朋友们你一言我一语，热情地把唐宇骏留下来。你是小奇的朋友啊，留下来一起帮她过生日嘛！今天可是小奇二十岁的生日哩！
是啊、是啊，留下来吧！
至少吃个蛋糕嘛！说话的是元小奇，她睁大眼睛，巴看着他。我还没跟你好好说谢谢呢。
他们的热情和她的目光，让他拒绝不了，他一笑。那就打扰了。
耶！他们欢天喜地把蛋糕拿出来庆祝。
陈小芳直率地说道：小奇，-怎么会认识这么体面的人啊？不像-的风格耶-认识的应该都是像我们这种住顶楼的穷学生啊！
他们的确是穷学生，一台老旧的冷气机配上电风扇呼呼地吹着，连椅子都没有，唐宇骏也只能坐在地上。他提醒元小奇。-的脚应该要冰敷。为了坐得更自在，他随手脱掉外套，把皮夹拿了起来。
哇，好体贴喔。有人去拿毛巾包着冰块递给元小奇，有人继续追问元小奇。-还没说你们到底是怎么认识的。
没什么啊，我扭到脚的时候他刚好在我旁边，就好心地帮我啊，还跟着过来看看，我连他的名字都还不知道哩。元小奇拿毛巾把冰块包好，转头问唐宇骏：先生，你怎么称呼？
我姓唐。唐宇骏并没打算让元小奇知道他的事情。他们都不知道他的身分，这让他和他们相处起来轻松自在。
元小奇的朋友们把点好蜡烛的蛋糕放在她的前面，再度把电灯关上。先来唱歌吧，等会儿再聊天嘛。
祝-生日快乐一群人热热闹闹地为她庆生，起哄要她许愿。
他们之间简单而热烈的感情感染了唐宇骏，他的眼眸中蓄满着笑意。
许愿喔元小奇偏头想着。我希望我所认识的人平安快乐健康。希望怪老头，长命百岁。
元小奇许完第二个愿望之后，朋友哈哈地笑了出来。
怪老头？！唐宇骏想着殷君睿的报告，怎么从来没听他提过这号人物？
元小奇紧接着许了第三个愿望。希望我能在奥运拿下金牌。她黑亮的眼眸炯炯有神。
三年了，他再度在她眼中看到她射箭时的那股豪气和风采，他扬起笑意。
他离家的这几年中，偶尔也会想起台北和殷君睿。但是踏入台北时，他仍然觉得疏离，只有她的神采让他的记忆鲜活，甚至让他有种真真切切回到家的感觉。
会有这样的感觉，是来自他对她的想念，只是他不习惯对谁牵挂，所以即使想念终于有了着落，他还是不明究理。
元小奇许完愿后，切了蛋糕，愉快地招呼他享用。旁边有些朋友在，不是和他单独相处，她就自在多了。
谢谢。唐宇骏接了过来后，问道：怪老头是谁啊？
元小奇另外拿了块蛋糕吃，一边吃，一边说：这件事情说来话长。我高三那年，我爸受伤骨折，学校想要借机让他退休，可是给的退休金又不够。那时我在射箭队，训练的费用其实很大，我本来是想要高中一毕业，就想办法去找工作，一个怪老头说要资助我，我没接受，没想到这怪老头竟然威胁我们学校，要我一定要接受他的资助。
她说的事情，他全部知道。唯一不知道的是，原来她被他当作怪老头。那-怎么知道他是怪老头呢？他尴尬地问。
当然是啊。她还理直气壮地反问：做这种事情的人会正常吗？
好吧。他苦笑，也只能承认自己怪。也许他是怪人，但不一定是怪老头吧。
应该是啊！我觉得他一定这辈子做了很多亏心事，突然良心发现，想要做点好事，积陰德，才硬要别人接受他的好意。我听人家说，人如果积点陰德的话，死的时候会比较好走。他一定是年事已高，才会特别有感触。元小奇抬着下巴，一副以为自己的推断很合理的样子。
唐宇骏的脸差点没绿掉。他虽然本来就不求她的感激，但实在也不愿被她想成这样。
他扯了扯嘴角。看来，-对他没什么好感，既然这样，-又为什么要祝他长命百岁呢？
因为我欠他钱啊。唉，老实说，这一点想来也是很闷。如果他不资助我的话，我现在怎么能无后顾之忧地念体育学院，只是我又满气这个老头子自以为是的施舍，所以我只有希望他活得久一点，活到我能还他钱。说着元小奇还做了个把钱甩出去的潇洒动作。我会像这样把钱丢还给他。
唐宇骏完全无话可说。
咦，你怎么都不吃蛋糕哩？很好吃ㄋㄟ。元小奇天真地问着他。
这个样子，他还吃得下吗？唐宇骏苦笑。我给-个建议，还他钱的时候，不要用扔的。
元小奇的手捂在胸口。唉，你都不知道被强迫施舍的感觉有多糟。所以我才会忍不住想要那个人知道，这样不能被感激的。不过说真的，面对一个垂死的老头，我哪还下得了手呢？
唐宇骏无奈地想。怪老头就怪老头了，他现在还得垂死喔。
你这个人真善良。元小奇称赞道：连素未谋面的人，你都这么替他着想。
唐宇骏笑了笑，无言。
他能说什么？说他每天起床，都会在镜子中看到她所谓的怪老头吗？
看他们两个人聊得很好，陈小芳嘴角露出了图谋不轨的笑容，拎了瓶葡萄酒走过去。
元小奇以为那是葡萄汁，高兴地接过去，她才刚倒了一点，陈小芳就抢过去。-只能喝一点点。
为什么？元小奇哀怨地摇了摇杯子。
陈小芳一副没空回答她的样子，倒了一大杯给唐宇骏。这是我们家自己生产的喔，你可以喝看看。
-偏心！元小奇嘟起嘴来，趁着陈小芳把葡萄酒放在一旁的时候，拿过来添进杯子里。
唐先生，你有女朋友了吗？陈小芳劈头就问唐宇骏这句话。
元小奇愣大眼睛，唰地转过头，一个失神，倒了一大杯，还差点满了出来。她发现后，赶紧啜了一口。
陈小芳自家酿的葡萄酒，甜甜的，口感上确实很像葡萄汁，不过入喉之后，胸口会有些辣辣的。
虽然她喝了后觉得有些奇怪，不过陈小芳惊人的一问，转移了她的注意力。陈小芬继续对唐宇骏说道：你别误会，我有男朋友了，我是替我们家小奇问的。
元小奇双颊红热，赶紧制止陈小芳。-替我问这个干什么啦！
说-阿呆就是阿呆。陈小芳转头觑着她。我要推销-，当然是得趁着人家对-认识还不清楚
陈不大方！元小奇杀气地挑了挑眉，把陈小芳的名字改掉。-再胡说八道，信不信我会拿箭射-！
陈小芳吐了吐舌头，一旁的朋友刚好在这时招呼着。小芳，-快点过来，这首歌一定要-主唱才好玩啦！
喔。陈小芳借机遁逃。
他们胡乱唱着歌，几个大男孩甚至还跳起了舞，嘻闹得很快乐。
唐宇骏笑了笑，眼神有意无意地移到元小奇身上。
元小奇脸红得很厉害，都怪陈小芳胡言乱语，害她现在尴尬得要死。她假装看他们表演，一口一口地灌着葡萄酒。
他们的表演很有趣，但是元小奇的表情更吸引他，让他总是不时地注意着她。
看来他必须承认，这些年来殷君睿的报告对他而言是不够的。他对她有着一份特殊的关心，想知道她的个性是否依然开朗，过得好不好，交了些什么朋友，家里情形怎么样
看她现在的样子，他觉得很放心，也觉得开心，被当成怪老头也是值得的。