繁体
第一章
一个无心的男人要怎样才能掠夺一个女人的芳心？
很简单，就是假装自己有心。
香港。
再度来到这座号称「东方明珠」的城市，关雅人以为自己可以冷眼看一切，但陰暗的过去仍犹如魔鬼派来的使者，上天下海，追缉他的理智。
他不得不想起数年前，曾经狂妄地以为自己能在这块宝地尽情开疆拓土，建立属于自己的王国，最后却是落荒而逃……
关雅人自嘲地一哂，排开不受欢迎的思绪。
同样的错误，他绝不会再犯了，曾经到过地狱的人，不会再冒险让自己下去第二次。
他坐上出租车，取出怀里的黑莓机收发E-mail，回复几封重要的信件，忽地，铃声响起。
他接起电话，用刻意练过的正统纽约腔英语与属下对话。「Jerry，事情办得怎么样了？」
「我已经跟『顶丰』的人初步接洽过了，基本上他们对我们的提议很有兴趣，不过他们也说，关于购并的事，他们已经跟『瑞华』谈判很久了，连意向书都签了。」
「意向书算什么？不过是一张纸而已。」关雅人冷笑。凭「GreatEagle」的实力，看中的猎物哪个不手到擒来？「我要你调查的事情，查到了吗？」
「我已经请征信社帮忙了，今晚应该就有消息，到时我会把数据传真给你。」Jerry报告。「对了，Boss，你打算什么时候过来台湾？」
「我在香港还要拜会几个客户，后天晚上到台北。」
「是，我知道了，到时我再派车去接你。」
挂电话后，出租车恰巧也抵达客户公司前，关雅人下车，对方的秘书亲自在门口迎接，领他进总经理办公室。
两人相谈甚欢，对方直嚷嚷着要介绍一群商界好友给他这位青年才俊认识。
他很清楚，对方欣赏的并不完全是他本人，主要还是他背后这块「GreatEagle」的闪亮招牌。
但他不介意，什么样的资源或人脉都好，只要能帮助他往名利的顶峰上爬，他都会毫不犹豫地利用到底。
对方邀请他到俱乐部打球，这在香港是只有上流社会人士才能出入的顶级俱乐部，对方邀他，一半恐怕也是为了炫耀自己的地位吧！
他挂着礼貌的微笑，陪一群商界菁英打球，不论是网球或壁球，他的球技都出色得令人惊叹。
「年轻人，有前途！」一个在香港呼风唤雨的商界大老拍他肩膀，赞赏他。
他压下心底陰沈的嘲讽，谦虚地应对进退，最后，技巧性地以一球之差输给这位大老。
大老笑呵呵，对自己体力不输给年轻人感到得意，其它人也围着他大拍马屁。
关雅人站在一旁，表面挂着笑，心神早怞离，他漫然望向周遭，隔壁网球场也有人在打球，是双打，分别由两对男女组成。
其中一对男女双方年龄颇为悬殊，男方看来有五十好几了，女方差不多只有他一半岁数，扎着马尾，白色的网球短裙下露出一双修长匀称的美腿，勾惹身旁老不修的视线。
借着打球，男人想尽办法吃嫩豆腐，不时与女孩肢体接触，但她也不是省油的灯，樱唇勾着天真烂漫的笑，故意将球拍一歪，假装击球失误，赏男人一记硬板，他痛得惊呼。
「对不起，李董，您没事吧？」她好无辜地眨着眼。
「没事、没事。」李董明明痛得要命，却硬要摆起大男人威武的架子。
「不好意思，我技术太差了，等会儿我请李董喝杯饮料，算是赔罪，好吗？」
「赔什么罪啊？妳又不是故意的。」
「那我们还要继续打吗？还是——」俏眸一落，暗示他是否已经不行。
「当然要继续！」李董一口粗气上来，大手一挥，显示自己勇健又豪迈。「哪，我们一定要把对方杀得片甲不留！」
「是，我会好好配合您的。」女孩掩嘴。
她在偷笑吗？
关雅人挑眉，见她背对李董时，扮了个古灵精怪的鬼脸，刚好面对他这个方向，他看得清清楚楚。
果然是在偷笑，那可怜的老男人，怕是还不晓得自己被一个女孩戏弄了。
关雅人凝望那调皮的女孩，深眸点亮兴味。
老狐狸！以为她年轻，就好欺负吗？
夏晴讥讽地扬唇，瞇起眼，目光直盯远处的靶心，手臂缓缓拉弓。
这回来香港出差，遇到的大部分客户都很友善热诚，只有那只老狐狸，仗着自己财大势大，不时对她露出垂涎的目光，逮到机会就吃豆腐。
为了不破坏彼此关系，她一直强忍着，直到方才，终于忍不住用网球拍赏他一板。
可惜那一板并未唤醒老不修的良知，依然有意无意地缠着她不放，她实在受不了，只好借机告退，来到射箭场泄愤。
可恶，真可恶！
一箭射出，离靶心却有几寸之遥，勉勉强强钉在标靶边缘。
夏晴蹙眉，展臂拉弓，又连续射了几箭，没有一箭正中红心，对这样的成绩，她很不满意。
箭术是高木真一教她的，他是阿嬷好友的孙子，前年来台湾，教了她几招，还赞她有慧根，进步神速。
该不会太久没练习，生疏了吧？夏晴懊恼地想，又怞出一枝箭，搭上弓。
「妳的站姿不对。」一道哑沈好听的男性嗓音，在她身后慢条斯理地落下。
她愕然回眸，映入眼底的是一个年约三十出头的男人，眉宇英朗，眼眸深不见底，下巴的线条有些冷硬，显得不可亲，身上穿着休闲运动服，状若懒散闲适，却仍掩不住一股属于掠夺者的强悍气质。
「你……是教练吗？」
他没回答，目光挑剔地巡弋她全身上下。「身体要再过来一些，与箭靶垂直，手搭弓时重心要稳，还有，妳应该是初学者吧？为什么不用裸弓？这把弓对妳来说磅数太重了。」
他以为他是谁？凭什么批评她？
「我学射箭已经一年多了。」她微微抬起下颔。
「一年多射成这样？」剑眉斜挑，似有些不屑。
她气息一凛。「你是这里的教练吗？」如果不是，有何资格指教她？
「借我一下。」他看出她的不以为然，嘴角一哂，抢过她的弓，搭箭、引弓、射出，一气呵成，正中靶心。
她赞叹地望着他利落的动作。
「这样有没有资格教妳呢？」他似笑非笑地问。
她倔强地抿唇。
他将弓箭还给她，来到她身后。「哪，双脚平行，侧对靶位，妳的左肩不够放松，射出时会不安定，还有双手……要像这样。」
他用左手扶稳她臂膀，右手替她调整拉弓的角度，两人靠得极近，她几乎等于偎在他怀里，而他男性的气息，挑逗地呵痒她耳畔。
夏晴蓦地感到晕眩，她不是没跟男人肢体接触过，却是初次如此敏锐地察觉到一个男人身上传来的温度，那令她心跳不由自主地加速。
「妳知道射箭时，最重要的是什么吗？」
「什、么？」
「心要定。」他暧昧地低语。「妳的心跳得这么快，这么不稳，要怎么射中靶心呢？」
夏晴闻言，倒怞口气，又羞又恼，芙颊不争气地渲染霞色。
「走开！」她用力顶开他，一箭射出，连靶面边缘都没沾到。
他笑了，笑声明显蕴着揶揄意味。
她气恼，蓦地转过身，搭箭对准他胸口，他愕然扬眉。
「别嘲笑我。」她语气冷淡，娇容凝霜。「信不信我一箭射出去？你的心，现在可成了我的标靶。」
他的心是她的标靶？
关雅人嘲弄地扯唇，这世上，不会有任何人能射中他的心，不过他倒很佩服她虚张声势的勇气。
「女人，妳很有趣。」他留下一句意味深长的评论，挥挥手，潇洒离去。
「……是，董事长，我明天就回去了。」夏晴对线路彼端的老人家报告，嗓音欢快有活力，令人听了自然心情舒爽。
果然，老人家笑了。「不是跟妳说，私底下的时候叫我阿嬷就好吗？干么叫什么董事长，这么生疏？」
「可是阿嬷，现在人家是在对您报告公事啊，当然要礼貌一点。」夏晴甜蜜蜜的，口气带着撒娇意味。
「妳啊，就是这样才得人疼。」老人家感叹。「明天什么时候到台湾？我派老邓去接妳。」
「不用了，我搭出租车很方便的，别麻烦邓伯了，那么晚了他来回奔波也很辛苦。」
「好吧，那妳一个人当心点。」
「是，阿嬷。」
收线后，夏晴将手机放回皮包，天空忽然飘下蒙蒙细雨，她站在路边，一时叫不到车。
很简单，就是假装自己有心。
香港。
再度来到这座号称「东方明珠」的城市，关雅人以为自己可以冷眼看一切，但陰暗的过去仍犹如魔鬼派来的使者，上天下海，追缉他的理智。
他不得不想起数年前，曾经狂妄地以为自己能在这块宝地尽情开疆拓土，建立属于自己的王国，最后却是落荒而逃……
关雅人自嘲地一哂，排开不受欢迎的思绪。
同样的错误，他绝不会再犯了，曾经到过地狱的人，不会再冒险让自己下去第二次。
他坐上出租车，取出怀里的黑莓机收发E-mail，回复几封重要的信件，忽地，铃声响起。
他接起电话，用刻意练过的正统纽约腔英语与属下对话。「Jerry，事情办得怎么样了？」
「我已经跟『顶丰』的人初步接洽过了，基本上他们对我们的提议很有兴趣，不过他们也说，关于购并的事，他们已经跟『瑞华』谈判很久了，连意向书都签了。」
「意向书算什么？不过是一张纸而已。」关雅人冷笑。凭「GreatEagle」的实力，看中的猎物哪个不手到擒来？「我要你调查的事情，查到了吗？」
「我已经请征信社帮忙了，今晚应该就有消息，到时我会把数据传真给你。」Jerry报告。「对了，Boss，你打算什么时候过来台湾？」
「我在香港还要拜会几个客户，后天晚上到台北。」
「是，我知道了，到时我再派车去接你。」
挂电话后，出租车恰巧也抵达客户公司前，关雅人下车，对方的秘书亲自在门口迎接，领他进总经理办公室。
两人相谈甚欢，对方直嚷嚷着要介绍一群商界好友给他这位青年才俊认识。
他很清楚，对方欣赏的并不完全是他本人，主要还是他背后这块「GreatEagle」的闪亮招牌。
但他不介意，什么样的资源或人脉都好，只要能帮助他往名利的顶峰上爬，他都会毫不犹豫地利用到底。
对方邀请他到俱乐部打球，这在香港是只有上流社会人士才能出入的顶级俱乐部，对方邀他，一半恐怕也是为了炫耀自己的地位吧！
他挂着礼貌的微笑，陪一群商界菁英打球，不论是网球或壁球，他的球技都出色得令人惊叹。
「年轻人，有前途！」一个在香港呼风唤雨的商界大老拍他肩膀，赞赏他。
他压下心底陰沈的嘲讽，谦虚地应对进退，最后，技巧性地以一球之差输给这位大老。
大老笑呵呵，对自己体力不输给年轻人感到得意，其它人也围着他大拍马屁。
关雅人站在一旁，表面挂着笑，心神早怞离，他漫然望向周遭，隔壁网球场也有人在打球，是双打，分别由两对男女组成。
其中一对男女双方年龄颇为悬殊，男方看来有五十好几了，女方差不多只有他一半岁数，扎着马尾，白色的网球短裙下露出一双修长匀称的美腿，勾惹身旁老不修的视线。
借着打球，男人想尽办法吃嫩豆腐，不时与女孩肢体接触，但她也不是省油的灯，樱唇勾着天真烂漫的笑，故意将球拍一歪，假装击球失误，赏男人一记硬板，他痛得惊呼。
「对不起，李董，您没事吧？」她好无辜地眨着眼。
「没事、没事。」李董明明痛得要命，却硬要摆起大男人威武的架子。
「不好意思，我技术太差了，等会儿我请李董喝杯饮料，算是赔罪，好吗？」
「赔什么罪啊？妳又不是故意的。」
「那我们还要继续打吗？还是——」俏眸一落，暗示他是否已经不行。
「当然要继续！」李董一口粗气上来，大手一挥，显示自己勇健又豪迈。「哪，我们一定要把对方杀得片甲不留！」
「是，我会好好配合您的。」女孩掩嘴。
她在偷笑吗？
关雅人挑眉，见她背对李董时，扮了个古灵精怪的鬼脸，刚好面对他这个方向，他看得清清楚楚。
果然是在偷笑，那可怜的老男人，怕是还不晓得自己被一个女孩戏弄了。
关雅人凝望那调皮的女孩，深眸点亮兴味。
老狐狸！以为她年轻，就好欺负吗？
夏晴讥讽地扬唇，瞇起眼，目光直盯远处的靶心，手臂缓缓拉弓。
这回来香港出差，遇到的大部分客户都很友善热诚，只有那只老狐狸，仗着自己财大势大，不时对她露出垂涎的目光，逮到机会就吃豆腐。
为了不破坏彼此关系，她一直强忍着，直到方才，终于忍不住用网球拍赏他一板。
可惜那一板并未唤醒老不修的良知，依然有意无意地缠着她不放，她实在受不了，只好借机告退，来到射箭场泄愤。
可恶，真可恶！
一箭射出，离靶心却有几寸之遥，勉勉强强钉在标靶边缘。
夏晴蹙眉，展臂拉弓，又连续射了几箭，没有一箭正中红心，对这样的成绩，她很不满意。
箭术是高木真一教她的，他是阿嬷好友的孙子，前年来台湾，教了她几招，还赞她有慧根，进步神速。
该不会太久没练习，生疏了吧？夏晴懊恼地想，又怞出一枝箭，搭上弓。
「妳的站姿不对。」一道哑沈好听的男性嗓音，在她身后慢条斯理地落下。
她愕然回眸，映入眼底的是一个年约三十出头的男人，眉宇英朗，眼眸深不见底，下巴的线条有些冷硬，显得不可亲，身上穿着休闲运动服，状若懒散闲适，却仍掩不住一股属于掠夺者的强悍气质。
「你……是教练吗？」
他没回答，目光挑剔地巡弋她全身上下。「身体要再过来一些，与箭靶垂直，手搭弓时重心要稳，还有，妳应该是初学者吧？为什么不用裸弓？这把弓对妳来说磅数太重了。」
他以为他是谁？凭什么批评她？
「我学射箭已经一年多了。」她微微抬起下颔。
「一年多射成这样？」剑眉斜挑，似有些不屑。
她气息一凛。「你是这里的教练吗？」如果不是，有何资格指教她？
「借我一下。」他看出她的不以为然，嘴角一哂，抢过她的弓，搭箭、引弓、射出，一气呵成，正中靶心。
她赞叹地望着他利落的动作。
「这样有没有资格教妳呢？」他似笑非笑地问。
她倔强地抿唇。
他将弓箭还给她，来到她身后。「哪，双脚平行，侧对靶位，妳的左肩不够放松，射出时会不安定，还有双手……要像这样。」
他用左手扶稳她臂膀，右手替她调整拉弓的角度，两人靠得极近，她几乎等于偎在他怀里，而他男性的气息，挑逗地呵痒她耳畔。
夏晴蓦地感到晕眩，她不是没跟男人肢体接触过，却是初次如此敏锐地察觉到一个男人身上传来的温度，那令她心跳不由自主地加速。
「妳知道射箭时，最重要的是什么吗？」
「什、么？」
「心要定。」他暧昧地低语。「妳的心跳得这么快，这么不稳，要怎么射中靶心呢？」
夏晴闻言，倒怞口气，又羞又恼，芙颊不争气地渲染霞色。
「走开！」她用力顶开他，一箭射出，连靶面边缘都没沾到。
他笑了，笑声明显蕴着揶揄意味。
她气恼，蓦地转过身，搭箭对准他胸口，他愕然扬眉。
「别嘲笑我。」她语气冷淡，娇容凝霜。「信不信我一箭射出去？你的心，现在可成了我的标靶。」
他的心是她的标靶？
关雅人嘲弄地扯唇，这世上，不会有任何人能射中他的心，不过他倒很佩服她虚张声势的勇气。
「女人，妳很有趣。」他留下一句意味深长的评论，挥挥手，潇洒离去。
「……是，董事长，我明天就回去了。」夏晴对线路彼端的老人家报告，嗓音欢快有活力，令人听了自然心情舒爽。
果然，老人家笑了。「不是跟妳说，私底下的时候叫我阿嬷就好吗？干么叫什么董事长，这么生疏？」
「可是阿嬷，现在人家是在对您报告公事啊，当然要礼貌一点。」夏晴甜蜜蜜的，口气带着撒娇意味。
「妳啊，就是这样才得人疼。」老人家感叹。「明天什么时候到台湾？我派老邓去接妳。」
「不用了，我搭出租车很方便的，别麻烦邓伯了，那么晚了他来回奔波也很辛苦。」
「好吧，那妳一个人当心点。」
「是，阿嬷。」
收线后，夏晴将手机放回皮包，天空忽然飘下蒙蒙细雨，她站在路边，一时叫不到车。