他们折回木勺子公馆，莉亚娜女士吩咐等在门前的马车离开。即便知晓事态轻重，希塔里安整张脸上还是写满了失望。

    莉亚娜亲吻她的额头。“去叫你姐姐吧，今天她想怎么玩都可以。”

    “只是不能开始搬家？”

    “不行。下午我们再去。”她承诺，并要穆鲁姆也一同点头。这男孩完全不了解前因后果，眼下比希塔里安还要迷糊。

    姐姐仍在睡梦中。斑点狗秃头扭着耳朵被她按在怀里，还试图向希塔里安摇尾巴。露丝的口水流到它头上。下次秃头是决不会在露丝睡觉时跳上床了。

    “醒醒，露丝。”希塔里安在衣柜里找姐姐的内衣。秃头得到指示，拼命挣扎着要把钳住自己的女孩叫醒。露丝翻了个身。“醒醒！你睡了十二个小时。”

    昨天侦测站给她们放了一天假，希塔里安去给莉亚娜女士帮忙，把露丝交给穆鲁姆的斑点狗秃头照料。他们在公园撒欢儿，跑了一整天，姐姐回家后倒头就睡。希塔里安本来担心她半夜爬起来找东西吃，结果露丝一直睡到现在。

    这不正常。她心想，饥饿本能会把睡死的人唤醒，而露丝的世界里唯有本能。姐姐早该醒了。“快起床！”希塔里安提高嗓门，拍她的脸。“快……起……床！”

    “她在梦里。”一个声音说。

    希塔里安猛然转身，手指头一下变得冰凉。她发誓自己从来没有听过这么寒冷的嗓音，倘若死人会说话，它们八成会这样开口。四叶城在亡灵之灾时，她也没听过死人讲话。

    一个浑身被漆黑铠甲包裹的人站在她身后，面缝中射出幽暗的鬼火焰光。守夜人也穿盔甲，但与他的盔甲不同，守卫的盔甲更光滑，线条流畅圆钝。他的手套和关节护甲边缘突起一层钢铁尖刺，肩铠更宽、更厚重，连接处穿起环环锁扣，银白长披风下似乎坠满白骨，仔细看去她才意识到那不过是线状挂饰。黑色的骑士站在希塔里安面前，她却感觉房间里钻进了一头猛兽。

    斑点狗秃头冲他疯狂嘶叫，甚至从露丝怀中挣脱出来。希塔里安的火种和声音一样颤栗：“你是……？”

    “你的领主。”黑骑士看着姐姐，直到希塔里安因恐惧和敬畏跪下。“这女孩在做梦，一个无法自己醒来的梦。”

    希塔里安听不懂也不敢发问。她没有学习过神秘相关的知识，毕竟无名者无需学徒期就能点燃火种。神秘职业带给她使用魔法的力量，她也不求甚解。更关键的是，黑骑士不是莉亚娜女士，希塔里安害怕她的无知招致一连串尖锐的讥讽——在侦测站的火焰中，她见过了无星之夜的三位领主，也见过黑骑士是怎么毫不留情地嘲弄其他人的。

    当她跪得膝盖发痛时，莉亚娜女士和塞尔苏斯被“秃头”的叫声引上楼。他们的火种在接近房间时一下变得无比旺盛，五感也飞速拔升。只是希塔里安看到莉亚娜女士的敬畏下依然有着恐惧。

    穆鲁姆瞪大眼睛，怀疑自己比露丝睡得还熟。

    “大人，您亲自前来……？”塞尔苏斯在他的长官面前表现得要好一些。

    “正好有空。”黑骑士转向希塔里安，“她见过我？”

    “是侦测站，大人，她们当时在记录室旁听。”

    “难怪她这么怕。”

    “您一直令人敬畏，大人。”守夜人站起来，莉亚娜女士紧随其后。希塔里安赶紧移动，却差点因双腿麻痹而跌倒。“但也允许我们自由发挥。”

    “你们应该清楚怎么做。”

    “正是如此，大人。”塞尔苏斯扶起希塔里安，试图把她从床前拉开。结果她下意识抱紧姐姐，不愿松开手。

    “您要唤醒露丝吗，大人？”希塔里安鼓起勇气问。

    “你挡住她了。”黑骑士答非所问。

    莉亚娜女士把她抱起来，“这正是我们要解决的问题，亲爱的。别担心露丝了，她会安然无恙。”

    希塔里安的火种希望她相信他们的话，可她理智上仍难免焦虑。他说她在做一个醒不来的梦，希塔里安第一个想到的就是那个纠缠不清红色梦境。