繁体
第17章 禁书区
关于黑魔法，爱得莱德可能是全校学生中了解最多的，原因是布莱克家族的人们真的很喜欢研究黑魔法。格里莫广场12号的书柜里有很多与黑魔法相关的书，老实说，爱得莱德都看过了，而且她也一样对此颇感兴趣。不过更重要的是，爱得莱德还知道另一个对黑魔法有深入研究的人。
没错，就是霍尔先生。
他写的《黑魔法编年史》被爱得莱德认为是，对黑魔法最透彻的研究。
自从那节魔法史课之后，爱得莱德开始每天主动要求去洛哈特办公室了，这绝不是像洛哈特以为的那样——他以为爱得莱德已经彻底迷上他了。归根结底爱得莱德还是想去从霍尔先生那里得到一些和黑魔法相关的知识。
“你最近经常把话题引到黑魔法上，小姐。”霍尔先生特意在洛哈特不在的时候问。
“您应该听说了万圣节晚宴的那件事，和密室相关的。我认为可能和黑魔法相关，您知道有什么黑魔法可以让密室隐形又只有黑魔法才能让它显形吗？”爱得莱德也才有机会和霍尔先生直接谈论这件事情。
很显然霍尔先生思考了一下，然后起身从身后洛哈特的书柜中拿出了一本书来，他不紧不慢地边走边说，“或许还要从萨拉查·斯莱特林这个人入手。”
“等等。”他突然停下了手中的动作，抬起头来看着爱得莱德，“布莱克小姐应该知道，学习黑魔法是一件非常不好的事情，不会有人鼓励和支持你学习黑魔法的。”
“我知道，但我相信您会支持我的对吗？就像我一直以来如此支持您一样。”爱得莱德知道霍尔先生只是在感慨着自己不幸的经历，自从他的《黑魔法编年史》出版之后，好多学者都认为他研究黑魔法是不正确的，甚至有人认为他疯了，这才导致了他一直没有太大的成就。
霍尔点了点头，然后就着那本书给爱得莱德讲起了萨拉查·斯莱特林的事。
之后很长一段时间里，爱得莱德都在和霍尔先生一起查找黑魔法发展的历史，希望可以找到和密室相关的线索。她从洛哈特的办公室离开之后，就会跑去女生盥洗室把最新的进展告诉赫敏。
“可我不认为马尔福是继承者，说实话，他不太像是有能力打开密室的人。”爱得莱德越发觉得事情没有他们想象的那么简单。
赫敏歪着脑袋用不可思议的语气说，“天呐！你竟然帮那家伙说话？你看，我们学校就只有他是如此地坚信纯血统至上，他和斯莱特林的理念可以说是完全吻合。”
“没有，我只是觉得他不会是被选中的那个人罢了。”爱得莱德又补充道，“如果真的是他，那真是可以令他夸耀一辈子的事情了。”
不过赫敏说的没错，眼下确实只有马尔福最有可能是斯莱特林的继承人，因为他最近在言行方面，开始无限放大他那些令人讨厌的地方了。即使他不是那个继承人，也一定会坚决地站在继承人那一边。
“我和罗恩、哈利准备用复方汤剂查验一下马尔福。”赫敏压低了声音，“你知道复方汤剂的配方吗？我想你有可能会有，或许斯内普有向你提起过吗？”
“没有，复方汤剂可不是我们课内的内容，斯内普教授觉得它可以用来搞破坏，所以没有跟我说过配方。但是我知道有本书里应该有，《强力药剂》，你应该听说过。可它在禁书区。”复方汤剂可以使服用者变成其他人的样子，这种能力对于斯内普来说是不可以出现在校园里的。
“好吧，那我只能试一试去禁书区了。”赫敏有另一套计划。
“要怎么做？”
“下节黑魔法防御课你就知道了。”
自从发生了那次小精灵的灾难事件后，洛哈特教授就再也不把活物带进课堂了。现在，他把他写的书大段大段地念给学生们听，有时候还把一些富有戏剧性的片断表演出来。他一般选择哈利协助他重现当时的场景。这让爱得莱德更加怀疑洛哈特不会魔法了。
这一节黑魔法防御术课，哈利又被拖到前面去了，这次是扮演一个狼人。哈利本来是不想合作的，但是有一个很重要的原因，必须让洛哈特保持心情愉快。
“叫得好，哈利——太像了——然后，信不信由你，我猛扑过去——就像这样——砰地把他摔倒——这样——我用一只手把他摁在地上——另一只手拿着魔杖，抵住他的喉咙——然后我缓了缓劲，用剩下来的力气施了非常复杂的恢复人形咒——他发出一声惨叫——哈利，接着叫唤——还要高一些——很好——他身上的毛消失了——大尖牙缩回去了——他重新变成了一个人。简单而有效——又有一个村子会永远记住我这位英雄，我使他们摆脱了每月一次受狼人袭击的恐慌。”
下课铃响了，洛哈特站了起来。
“家庭作业：就我战胜沃加沃加狼人的事迹写一首诗！写得最好的将得到几本有作者亲笔签名的《会魔法的我》！”
同学们开始离开。哈利回到教室后排，罗恩和赫敏正在那里等着。爱得莱德放慢了收拾东西的速度，她还挺期待他们的计划的。
“可以了吗？”哈利小声问。
“等大家都走了再说，”赫敏说，“行了……”
她朝洛哈特的讲台走去，手里紧紧地攥着一张纸条，哈利和罗恩跟在她身后。
“哦——洛哈特教授？”赫敏结结巴巴地说，“我想——想从图书馆借这本书。希望从里面了解一些背景知识。”她举起那张纸条，手微微有些颤抖，“可是这本书在图书馆的禁书区内，所以我需要一位老师在纸条上签字——我相信，这本书会帮助我理解你在《与食尸鬼同游》里讲到的慢性发作的毒液……”
“啊，《与食尸鬼同游》！”洛哈特一边把纸条从赫敏手里接过去，一边对她露出很热情的笑容，“这大概算是我最满意的一本书了。你喜欢吗？”
“哦，喜欢，”赫敏热切地说，“你用滤茶器逮住了最后那个食尸鬼，真是太机智了……”
“啊，我相信，谁也不会反对我给全年级最优秀的学生一点儿额外的帮助。”洛哈特热情地说，抽出一支巨大的孔雀毛笔。“是啊，很漂亮，不是吗？”他误解了罗恩脸上厌恶的表情，“我一般只用它在书上签名。”
没错，就是霍尔先生。
他写的《黑魔法编年史》被爱得莱德认为是，对黑魔法最透彻的研究。
自从那节魔法史课之后，爱得莱德开始每天主动要求去洛哈特办公室了，这绝不是像洛哈特以为的那样——他以为爱得莱德已经彻底迷上他了。归根结底爱得莱德还是想去从霍尔先生那里得到一些和黑魔法相关的知识。
“你最近经常把话题引到黑魔法上，小姐。”霍尔先生特意在洛哈特不在的时候问。
“您应该听说了万圣节晚宴的那件事，和密室相关的。我认为可能和黑魔法相关，您知道有什么黑魔法可以让密室隐形又只有黑魔法才能让它显形吗？”爱得莱德也才有机会和霍尔先生直接谈论这件事情。
很显然霍尔先生思考了一下，然后起身从身后洛哈特的书柜中拿出了一本书来，他不紧不慢地边走边说，“或许还要从萨拉查·斯莱特林这个人入手。”
“等等。”他突然停下了手中的动作，抬起头来看着爱得莱德，“布莱克小姐应该知道，学习黑魔法是一件非常不好的事情，不会有人鼓励和支持你学习黑魔法的。”
“我知道，但我相信您会支持我的对吗？就像我一直以来如此支持您一样。”爱得莱德知道霍尔先生只是在感慨着自己不幸的经历，自从他的《黑魔法编年史》出版之后，好多学者都认为他研究黑魔法是不正确的，甚至有人认为他疯了，这才导致了他一直没有太大的成就。
霍尔点了点头，然后就着那本书给爱得莱德讲起了萨拉查·斯莱特林的事。
之后很长一段时间里，爱得莱德都在和霍尔先生一起查找黑魔法发展的历史，希望可以找到和密室相关的线索。她从洛哈特的办公室离开之后，就会跑去女生盥洗室把最新的进展告诉赫敏。
“可我不认为马尔福是继承者，说实话，他不太像是有能力打开密室的人。”爱得莱德越发觉得事情没有他们想象的那么简单。
赫敏歪着脑袋用不可思议的语气说，“天呐！你竟然帮那家伙说话？你看，我们学校就只有他是如此地坚信纯血统至上，他和斯莱特林的理念可以说是完全吻合。”
“没有，我只是觉得他不会是被选中的那个人罢了。”爱得莱德又补充道，“如果真的是他，那真是可以令他夸耀一辈子的事情了。”
不过赫敏说的没错，眼下确实只有马尔福最有可能是斯莱特林的继承人，因为他最近在言行方面，开始无限放大他那些令人讨厌的地方了。即使他不是那个继承人，也一定会坚决地站在继承人那一边。
“我和罗恩、哈利准备用复方汤剂查验一下马尔福。”赫敏压低了声音，“你知道复方汤剂的配方吗？我想你有可能会有，或许斯内普有向你提起过吗？”
“没有，复方汤剂可不是我们课内的内容，斯内普教授觉得它可以用来搞破坏，所以没有跟我说过配方。但是我知道有本书里应该有，《强力药剂》，你应该听说过。可它在禁书区。”复方汤剂可以使服用者变成其他人的样子，这种能力对于斯内普来说是不可以出现在校园里的。
“好吧，那我只能试一试去禁书区了。”赫敏有另一套计划。
“要怎么做？”
“下节黑魔法防御课你就知道了。”
自从发生了那次小精灵的灾难事件后，洛哈特教授就再也不把活物带进课堂了。现在，他把他写的书大段大段地念给学生们听，有时候还把一些富有戏剧性的片断表演出来。他一般选择哈利协助他重现当时的场景。这让爱得莱德更加怀疑洛哈特不会魔法了。
这一节黑魔法防御术课，哈利又被拖到前面去了，这次是扮演一个狼人。哈利本来是不想合作的，但是有一个很重要的原因，必须让洛哈特保持心情愉快。
“叫得好，哈利——太像了——然后，信不信由你，我猛扑过去——就像这样——砰地把他摔倒——这样——我用一只手把他摁在地上——另一只手拿着魔杖，抵住他的喉咙——然后我缓了缓劲，用剩下来的力气施了非常复杂的恢复人形咒——他发出一声惨叫——哈利，接着叫唤——还要高一些——很好——他身上的毛消失了——大尖牙缩回去了——他重新变成了一个人。简单而有效——又有一个村子会永远记住我这位英雄，我使他们摆脱了每月一次受狼人袭击的恐慌。”
下课铃响了，洛哈特站了起来。
“家庭作业：就我战胜沃加沃加狼人的事迹写一首诗！写得最好的将得到几本有作者亲笔签名的《会魔法的我》！”
同学们开始离开。哈利回到教室后排，罗恩和赫敏正在那里等着。爱得莱德放慢了收拾东西的速度，她还挺期待他们的计划的。
“可以了吗？”哈利小声问。
“等大家都走了再说，”赫敏说，“行了……”
她朝洛哈特的讲台走去，手里紧紧地攥着一张纸条，哈利和罗恩跟在她身后。
“哦——洛哈特教授？”赫敏结结巴巴地说，“我想——想从图书馆借这本书。希望从里面了解一些背景知识。”她举起那张纸条，手微微有些颤抖，“可是这本书在图书馆的禁书区内，所以我需要一位老师在纸条上签字——我相信，这本书会帮助我理解你在《与食尸鬼同游》里讲到的慢性发作的毒液……”
“啊，《与食尸鬼同游》！”洛哈特一边把纸条从赫敏手里接过去，一边对她露出很热情的笑容，“这大概算是我最满意的一本书了。你喜欢吗？”
“哦，喜欢，”赫敏热切地说，“你用滤茶器逮住了最后那个食尸鬼，真是太机智了……”
“啊，我相信，谁也不会反对我给全年级最优秀的学生一点儿额外的帮助。”洛哈特热情地说，抽出一支巨大的孔雀毛笔。“是啊，很漂亮，不是吗？”他误解了罗恩脸上厌恶的表情，“我一般只用它在书上签名。”