繁体
第 16 章 CHAP 15 格里莫广场12号
回到家后，伊莱娜就加强了公寓的防御咒，以确保马克西米利安不会来家里找她。她立马开始收拾公寓里属于马克西米利安的私人物品，将它们和那枚钻石胸针一起，寄还给了前男友。
她清楚她和马克西米利安没有任何可能性了，因为她绝不会和一个认为她的血统、身世见不得人的男人共度一生。
分手无疑是令人痛苦的。更加痛苦的是，这次破裂地求婚背后体现出的一种无处不在的歧视。耶利内克一家将伊莱娜的出身视为一种污点，即使承认伊莱娜十分优秀，“瑕不掩瑜”，但还是高高在上、自以为是地要为她“抹去”这个污点。他们都没想过要参考当事人的意见。当然，伊莱娜认为耶利内克家的其他人可能是真心实意地觉得这是件伊莱娜不会拒绝的好事，那马克西米利安呢？他不可能不知道伊莱娜并不以自己的麻瓜出身为耻，他却也没有寻求过伊莱娜的意见。说得难听一点，马克西米利安抱着一种隐秘的希望，希望伊莱娜毫无知觉、满怀期待和他一起走进婚姻殿堂，变成出生于伯恩家族的耶利内克夫人。
对此，伊莱娜感到一种愤怒、悲哀、厌恶与迷惘交织的复杂情绪，只好强迫自己迅速地投入了繁忙的工作之中，这样就可以尽量减少因为她的对于这段感情的反思。反思当然是件好事，但是过度思考会严重消耗伊莱娜的信心以及乐观情绪，甚至进一步产生对于爱情的怀疑。
听同事说，挽留无果的马克西米利安已经在五月回到奥地利去了。现在接替他在雅典管理家族产业的马克西米利安的弟弟。
伊莱娜觉得这样挺好的。大家不是一路人，尽早分开对双方都有好处。丢掉订婚戒指总好过结婚后才发现自己把自己的名字丢掉了。
五月的时候查理从罗马尼亚来看她，但是没有多待，又去了埃及看望比尔。比尔六月末要回英国，和莫丽还有西里斯一起，作为哈利的亲友为他加油。
伊莱娜注意到丽塔·斯基特最近写的东西总算没有那么荒谬了，毕竟没有人愿意因为非法阿尼玛格斯而获得一张前往阿兹卡班的单程票。但是据赫敏说，哈利最近似乎又开始做噩梦了。赫敏觉得很不安。她很担心三强争霸赛，并且觉得霍格沃茨似乎不再安全了。不久前，巴蒂·克劳奇先生在霍格沃茨死去了。他死前说话颠三倒四，一直抓着哈利的手要去见邓布利多。然后他死了，尸体也找不到。
伊莱娜也只能建议赫敏有问题去找教授们。她觉得赫敏的担心不无道理。三强争霸赛无疑是一个搅弄风雨的好机会，人多口杂，霍格沃茨的防御难免会有疏忽。
伊莱娜也只能在心中默默祝福参赛的四位勇士好运。
1995年6月25日的清晨，伊莱娜再次被猫头鹰敲击窗户的声音弄醒。窗外的月亮还挂在天上，只有远处露出一丝鱼肚白。伊莱娜把羊皮纸展开，字迹她很熟悉，这种瘦长倾斜的字体属于比尔。信的内容很短：
【他回来了。速回国。注意安全。要我来接你吗？】
伊莱娜忽然感觉有一阵寒意从脚底向上涌，让她打了个寒颤。
魔法界要变天了。
她去年在魁地奇世界杯之夜的预感成真了。
伊莱娜立刻打开台灯，抓起羽毛笔先给比尔回信，接着又开始给领导写信，申请调回英国。猫头鹰把信送出去后，伊莱娜立刻开始收拾行李。她先把房子里朋友们的礼物收进箱子里，又开始将她那整面墙的书籍资料塞进手提箱。两个箱子很快就装满了，伊莱娜不得不施了好几个空间施展咒，才装下她的其他杂物。这些空间施展咒是斯卡曼德太太教给她的，比一般的施展咒效果更好，伊莱娜所有的衣服、书籍资料还有留声机和唱片最终都被她塞进了手提箱。
虽然领导对与伊莱娜的离开倍感遗憾，但是他还是很大方地批准了她的调令，并且告诉伊莱娜他会给伦敦的古灵阁打招呼，为她争取一个比较重要的职务。
三天后，伊莱娜的调令下来了把她心爱的小公寓打扫的干干净净，房子里只剩下了一些基本的家具。她在这里住了两年多，但是从来没有觉得这间房子如此宽敞，如此空旷。
再见了，伊拉克里翁。
伊莱娜认为，一个人如果想要躲避魔法世界的人和事，最好的方法就是混入麻瓜之中，过上麻瓜的生活。因此，谨慎的伊莱娜选择了乘坐飞机回国。
伊莱娜很清楚，这次回国，她和她的朋友们会加入邓布利多重新组织起来的的凤凰社。邓布利多教授知道她要回来，表示会派人去机场接她。
来接她的是一个看上去就很温和的男巫。他和伊莱娜一样有一双绿色的眼睛，浅棕色的头发中夹着一些斑白，衣裳有点旧但很是整洁。最引人注目的是他的脸上有几道长长的疤痕，但这并没有使他看上去凶狠可怖。而且伊莱娜觉得这个男巫和她一样，看上去也是一副身体不好的样子。他给自己施了一个麻瓜忽略咒，希斯罗机场往来的人群看不见他的存在，但是都自动避开他站的那一块区域。筆趣庫
伊莱娜也给自己施了一个忽略咒，走上前去打招呼。
“下午好，怀尔德小姐，我是莱姆斯·卢平。邓布利多教授派我来接你。”卢平一边向伊莱娜自我介绍，一边主动接过伊莱娜的行李。
“谢谢你，卢平先生，我自己来就好。这个特别沉。”伊莱娜觉得很不好意思，卢平提的箱子里塞满了她的书和唱片，即使施了魔咒，提起来依然还是很要力气的。出乎意料的是，卢平并不像看上去那样虚弱，反而把箱子提得稳稳的。伊莱娜就不再坚持。
卢平带她幻影显形到伦敦市中心的一条街道上，确定附近没人，才拿出一张纸条递给伊莱娜，嘱咐她：“记住上面的内容，不要念出来。”
纸条上是邓布利多教授标志性的圈圈套套的字体，写着：【凤凰社总部位于伦敦格里莫广场12号。】
卢平领着她往前到一排麻瓜住宅前，说：“现在在心里想纸条上的内容。”
凤凰社总部位于伦敦格里莫广场12号。
伊莱娜在心里默念。
突然，在两边的房子里的人丝毫没有察觉到的情况下，那栋麻瓜住宅从中间分开，露出一幢又脏又乱的房子，房子的窗户污秽不堪。卢平带着伊莱娜走到门廊处，叮嘱她一定要放轻动作。伊莱娜注意到房子的大门，布满划痕，银质的门把手是一条盘曲的大蛇的形状，非常有斯莱特林的风格。门上没有钥匙孔，也没有信箱。
进去之后是一个长长的的走廊，破旧的地毯肉眼可见的被磨薄，而且脏到看不出原来的颜色和图案。天花板上挂着老旧的煤气灯、一个大蛇形状的蛛网状枝形吊灯和枝形烛台。由于灯罩上的灰尘没有清扫干净，灯光格外昏暗，在四周的墙壁上投下诡异的光斑。墙上贴着剥落的墙纸，还挂着许多因年深日久而变黑的肖像，有一幅画像还被覆盖在一个被虫蛀得发霉窗帘后面。
伊莱娜这辈子没见过这么破败的房子，到处都是脏兮兮的，而且还带着一股阴沉的感觉，让自带胆小兔兔属性的伊莱娜非常不舒服。伊莱娜觉得她有时候都不像一个女巫，因为她根本没有胆子去鬼屋，但是她觉得鬼屋应该就是这个样子。
她清楚她和马克西米利安没有任何可能性了，因为她绝不会和一个认为她的血统、身世见不得人的男人共度一生。
分手无疑是令人痛苦的。更加痛苦的是，这次破裂地求婚背后体现出的一种无处不在的歧视。耶利内克一家将伊莱娜的出身视为一种污点，即使承认伊莱娜十分优秀，“瑕不掩瑜”，但还是高高在上、自以为是地要为她“抹去”这个污点。他们都没想过要参考当事人的意见。当然，伊莱娜认为耶利内克家的其他人可能是真心实意地觉得这是件伊莱娜不会拒绝的好事，那马克西米利安呢？他不可能不知道伊莱娜并不以自己的麻瓜出身为耻，他却也没有寻求过伊莱娜的意见。说得难听一点，马克西米利安抱着一种隐秘的希望，希望伊莱娜毫无知觉、满怀期待和他一起走进婚姻殿堂，变成出生于伯恩家族的耶利内克夫人。
对此，伊莱娜感到一种愤怒、悲哀、厌恶与迷惘交织的复杂情绪，只好强迫自己迅速地投入了繁忙的工作之中，这样就可以尽量减少因为她的对于这段感情的反思。反思当然是件好事，但是过度思考会严重消耗伊莱娜的信心以及乐观情绪，甚至进一步产生对于爱情的怀疑。
听同事说，挽留无果的马克西米利安已经在五月回到奥地利去了。现在接替他在雅典管理家族产业的马克西米利安的弟弟。
伊莱娜觉得这样挺好的。大家不是一路人，尽早分开对双方都有好处。丢掉订婚戒指总好过结婚后才发现自己把自己的名字丢掉了。
五月的时候查理从罗马尼亚来看她，但是没有多待，又去了埃及看望比尔。比尔六月末要回英国，和莫丽还有西里斯一起，作为哈利的亲友为他加油。
伊莱娜注意到丽塔·斯基特最近写的东西总算没有那么荒谬了，毕竟没有人愿意因为非法阿尼玛格斯而获得一张前往阿兹卡班的单程票。但是据赫敏说，哈利最近似乎又开始做噩梦了。赫敏觉得很不安。她很担心三强争霸赛，并且觉得霍格沃茨似乎不再安全了。不久前，巴蒂·克劳奇先生在霍格沃茨死去了。他死前说话颠三倒四，一直抓着哈利的手要去见邓布利多。然后他死了，尸体也找不到。
伊莱娜也只能建议赫敏有问题去找教授们。她觉得赫敏的担心不无道理。三强争霸赛无疑是一个搅弄风雨的好机会，人多口杂，霍格沃茨的防御难免会有疏忽。
伊莱娜也只能在心中默默祝福参赛的四位勇士好运。
1995年6月25日的清晨，伊莱娜再次被猫头鹰敲击窗户的声音弄醒。窗外的月亮还挂在天上，只有远处露出一丝鱼肚白。伊莱娜把羊皮纸展开，字迹她很熟悉，这种瘦长倾斜的字体属于比尔。信的内容很短：
【他回来了。速回国。注意安全。要我来接你吗？】
伊莱娜忽然感觉有一阵寒意从脚底向上涌，让她打了个寒颤。
魔法界要变天了。
她去年在魁地奇世界杯之夜的预感成真了。
伊莱娜立刻打开台灯，抓起羽毛笔先给比尔回信，接着又开始给领导写信，申请调回英国。猫头鹰把信送出去后，伊莱娜立刻开始收拾行李。她先把房子里朋友们的礼物收进箱子里，又开始将她那整面墙的书籍资料塞进手提箱。两个箱子很快就装满了，伊莱娜不得不施了好几个空间施展咒，才装下她的其他杂物。这些空间施展咒是斯卡曼德太太教给她的，比一般的施展咒效果更好，伊莱娜所有的衣服、书籍资料还有留声机和唱片最终都被她塞进了手提箱。
虽然领导对与伊莱娜的离开倍感遗憾，但是他还是很大方地批准了她的调令，并且告诉伊莱娜他会给伦敦的古灵阁打招呼，为她争取一个比较重要的职务。
三天后，伊莱娜的调令下来了把她心爱的小公寓打扫的干干净净，房子里只剩下了一些基本的家具。她在这里住了两年多，但是从来没有觉得这间房子如此宽敞，如此空旷。
再见了，伊拉克里翁。
伊莱娜认为，一个人如果想要躲避魔法世界的人和事，最好的方法就是混入麻瓜之中，过上麻瓜的生活。因此，谨慎的伊莱娜选择了乘坐飞机回国。
伊莱娜很清楚，这次回国，她和她的朋友们会加入邓布利多重新组织起来的的凤凰社。邓布利多教授知道她要回来，表示会派人去机场接她。
来接她的是一个看上去就很温和的男巫。他和伊莱娜一样有一双绿色的眼睛，浅棕色的头发中夹着一些斑白，衣裳有点旧但很是整洁。最引人注目的是他的脸上有几道长长的疤痕，但这并没有使他看上去凶狠可怖。而且伊莱娜觉得这个男巫和她一样，看上去也是一副身体不好的样子。他给自己施了一个麻瓜忽略咒，希斯罗机场往来的人群看不见他的存在，但是都自动避开他站的那一块区域。筆趣庫
伊莱娜也给自己施了一个忽略咒，走上前去打招呼。
“下午好，怀尔德小姐，我是莱姆斯·卢平。邓布利多教授派我来接你。”卢平一边向伊莱娜自我介绍，一边主动接过伊莱娜的行李。
“谢谢你，卢平先生，我自己来就好。这个特别沉。”伊莱娜觉得很不好意思，卢平提的箱子里塞满了她的书和唱片，即使施了魔咒，提起来依然还是很要力气的。出乎意料的是，卢平并不像看上去那样虚弱，反而把箱子提得稳稳的。伊莱娜就不再坚持。
卢平带她幻影显形到伦敦市中心的一条街道上，确定附近没人，才拿出一张纸条递给伊莱娜，嘱咐她：“记住上面的内容，不要念出来。”
纸条上是邓布利多教授标志性的圈圈套套的字体，写着：【凤凰社总部位于伦敦格里莫广场12号。】
卢平领着她往前到一排麻瓜住宅前，说：“现在在心里想纸条上的内容。”
凤凰社总部位于伦敦格里莫广场12号。
伊莱娜在心里默念。
突然，在两边的房子里的人丝毫没有察觉到的情况下，那栋麻瓜住宅从中间分开，露出一幢又脏又乱的房子，房子的窗户污秽不堪。卢平带着伊莱娜走到门廊处，叮嘱她一定要放轻动作。伊莱娜注意到房子的大门，布满划痕，银质的门把手是一条盘曲的大蛇的形状，非常有斯莱特林的风格。门上没有钥匙孔，也没有信箱。
进去之后是一个长长的的走廊，破旧的地毯肉眼可见的被磨薄，而且脏到看不出原来的颜色和图案。天花板上挂着老旧的煤气灯、一个大蛇形状的蛛网状枝形吊灯和枝形烛台。由于灯罩上的灰尘没有清扫干净，灯光格外昏暗，在四周的墙壁上投下诡异的光斑。墙上贴着剥落的墙纸，还挂着许多因年深日久而变黑的肖像，有一幅画像还被覆盖在一个被虫蛀得发霉窗帘后面。
伊莱娜这辈子没见过这么破败的房子，到处都是脏兮兮的，而且还带着一股阴沉的感觉，让自带胆小兔兔属性的伊莱娜非常不舒服。伊莱娜觉得她有时候都不像一个女巫，因为她根本没有胆子去鬼屋，但是她觉得鬼屋应该就是这个样子。