繁体
第4章
华早儿抱着几本帐册，匆匆忙忙地穿过回廊。途中，经过庭院边的杜鹃花丛，那盛开得缤纷灿烂的一片粉红，提醒着众人现在已经是春天了。华早儿不觉停下脚步，靠近美丽的杜鹃花丛，摘下一朵别在自己的衣襟上。
她笑了笑，映照着杜鹃花的脸蛋也是红扑扑的。华早儿也算是进入青春期的少女，开始注意起外表的打扮。虽然平时总是粗衣粗布，但美丽的事物仍是女孩儿家的最爱。
华早儿忽然想多摘几朵杜鹃花，放在房内，增添一点春天的气氛。她放下手中几册帐本，挽起衣袖准备摘花时，却听见围墙外传来吆喝的声音。
听起来像是有人在骂人。华早儿巧巧地拨开杜鹃花丛，靠近围墙。她个头不高，看不见围墙的另一边，便搬来一块石头当垫脚，踩上去，掂着脚尖探看着。
这一面围墙之外，是萧剑离跟他的“友人”居住的地方。华早儿看见几栋错落的房子，还有个院子。她平时很少过去，因为华胜跟徐妈不准。这回她才注意到，这院子里放了些奇怪的东西。
黄沙土的地面上，摆着几根木桩子，高高低低地错落立着，连成一条道路。一个瘦小的身影正在这些木桩子上跳动着。那是叶向渊。
叶向渊小小的身子在木桩上跳动着，一下高，一下低，不知为什么，他看起来跳得十分辛苦，手脚像是有千斤重般迟钝，一个不留神，他就从那高高的木桩上栽了下来。
“爬起来，重来一次。”旁边一个人低声说。
华早儿眼光看过去，认出说话的人。那人叫做李敦，常看见他跟在萧剑离的身边。李敦身材高大粗壮，一脸的刚硬严肃，不知为什么把头发剃得精光，半根毛都不留，但这模样让他看起来反倒十分像凶神恶煞。华早儿并不怕他，只是厌恶这个人在看向他们时不加掩饰的鄙夷眼神。
叶向渊又爬了起来，动作一样迟钝。男孩的脸上全是尘土，但笑容不变，攀上木桩子，又一高一低地跳动了起来。不过并不怎么成功，因为他后来又摔了好几次，身上的衣伤全都破了，擦伤非常明显。但李敦见他受伤，却仍不发一语，只是做出简单的指令，要叶向渊一再地踩上木桩子练习。
叶向渊也没有怨言，拖着笨重的身子一再摔倒，一再爬上去，不断地重复，即使身上已是伤痕累累，也像是不在乎一般。
随着不断的练习，叶向渊的动作明显有了进步。手脚虽然依旧看来笨重，但他似乎已经找到了平衡的方法，从木桩子上摔下来的次数也渐渐减少了。不过，一旁的李敦却是越发的不耐烦，冷眼看着叶向渊，最后只发出冷沈的单音做指令。
“唷，阿敦，你们还在练习呀？”从李敦的身后传出一的有些尖细的嗓门，他回头一看，是一个个子瘦小的男人。
李敦没回话，只是发出一声冷哼，接着又将目光移回在木桩子上跳动的叶向渊身上。
小个子男人也看了看，发出一声轻笑：“倒是练习得不错。”
不知为什么，这句话却让李敦沈下了脸色。他不悦地看了看小个子男人，接着忽然开口：“别跳了，先过来。”
叶向渊停下，爬下木桩子，拖着沈重的脚步走到李敦的身边。
李敦弯身拿起放在地上的几块黑色板子，递给叶向渊。“喏，把这些再加上。”
叶向渊默默接过，从他的手势看来，那几块板子似乎相当沈重。那小个子男人倒是叫了起来：“阿敦，这样行吗？这重量连一个大人都要受不住。”
李敦没说话，只是用严厉的眼神看着叶向渊。叶向渊将这几块板子系在自己的手臂跟脚上，转回去木桩子边时，那姿态似乎又慢了几分。他连爬上木桩子都显得困难，一站上去，身躯就因为不习惯而无法平衡，一下就摔了下来。
叶向渊抹抹脸，但却把手心割伤时流出来的血也一同抹到脸上。他似乎并不在意，旁观的两人也没有说话。叶向渊再度爬上去，好不容易平衡，跳了一两步，又跌下来。
再爬，再跌，反覆数次，叶向渊身上的伤痕增加许多，但他脸上笑容未变，专心一致，不久就渐渐掌握到诀窍。
叶向渊又再摔了一次后，那小个子男人忍不住小声说：“我说阿敦，这样会不会太夸张了？我小时候练功也没这么辛苦过。”
“吃得苦中苦，方为人上人。”
“去，”小个子男人发出不屑的声音：“你这家伙，也没念过几天书，这么文诌诌的做什么？”
“主子交代我要好好训练他的。”李敦说。
“那你还真是“努力”呀！”小个子男人讥讽地说，换来李敦一个不悦的注视。
李敦又看了看摔下来后不屈不挠地爬上去的叶向渊，说：“不知道怎么搞的，我就是讨厌这小子。”
“为什么？”小个子男人不禁问道。
“老是笑着一张脸，不管发生什么事都是这样，看了就叫人心烦。”李敦僵硬的脸多了几许嫌恶的暴躁表情。
“那有什么好心烦的？除非你心里有鬼。”小个子男人说，不顾李敦显然已有些愤怒的表情：“我倒是觉得没什么，这小子只是想要让自己坚强一点而已。就算你再怎么讨厌他，也别忘了，他可是主子带回来的。”
李敦下颚一缩，没再说话，不过看着叶向渊的眼神，仍是散发着明显的妒恨。
“让他休息一会儿吧！”小个子男人说。
“这……”李敦想拒绝，但又不知道该怎么应付。此时他们听见了熟悉的声音。
“练习得怎么样了？”
两人回首，是萧剑离，身后跟着另外两个人。踩在木桩子上的叶向渊停了一会儿，抬头看了萧剑离一眼，接着又开始继续跳动。萧剑离看了看，神色未动，只是轻瞥李敦一眼。
李敦随即挺直身子，“已经练了一上午，有进步。”
“是吗？”萧剑离眼睛转向那小个子男人，似乎是在询问什么。
小个子男人随即会意过来，笑道：“我看阿渊挺认真的，绑了这么多铁块在身上，也不见他吭一声。现在倒是越练越灵活了。”
“铁块全绑上去了？”看着空荡荡的地面，萧剑离马上了解。
她笑了笑，映照着杜鹃花的脸蛋也是红扑扑的。华早儿也算是进入青春期的少女，开始注意起外表的打扮。虽然平时总是粗衣粗布，但美丽的事物仍是女孩儿家的最爱。
华早儿忽然想多摘几朵杜鹃花，放在房内，增添一点春天的气氛。她放下手中几册帐本，挽起衣袖准备摘花时，却听见围墙外传来吆喝的声音。
听起来像是有人在骂人。华早儿巧巧地拨开杜鹃花丛，靠近围墙。她个头不高，看不见围墙的另一边，便搬来一块石头当垫脚，踩上去，掂着脚尖探看着。
这一面围墙之外，是萧剑离跟他的“友人”居住的地方。华早儿看见几栋错落的房子，还有个院子。她平时很少过去，因为华胜跟徐妈不准。这回她才注意到，这院子里放了些奇怪的东西。
黄沙土的地面上，摆着几根木桩子，高高低低地错落立着，连成一条道路。一个瘦小的身影正在这些木桩子上跳动着。那是叶向渊。
叶向渊小小的身子在木桩上跳动着，一下高，一下低，不知为什么，他看起来跳得十分辛苦，手脚像是有千斤重般迟钝，一个不留神，他就从那高高的木桩上栽了下来。
“爬起来，重来一次。”旁边一个人低声说。
华早儿眼光看过去，认出说话的人。那人叫做李敦，常看见他跟在萧剑离的身边。李敦身材高大粗壮，一脸的刚硬严肃，不知为什么把头发剃得精光，半根毛都不留，但这模样让他看起来反倒十分像凶神恶煞。华早儿并不怕他，只是厌恶这个人在看向他们时不加掩饰的鄙夷眼神。
叶向渊又爬了起来，动作一样迟钝。男孩的脸上全是尘土，但笑容不变，攀上木桩子，又一高一低地跳动了起来。不过并不怎么成功，因为他后来又摔了好几次，身上的衣伤全都破了，擦伤非常明显。但李敦见他受伤，却仍不发一语，只是做出简单的指令，要叶向渊一再地踩上木桩子练习。
叶向渊也没有怨言，拖着笨重的身子一再摔倒，一再爬上去，不断地重复，即使身上已是伤痕累累，也像是不在乎一般。
随着不断的练习，叶向渊的动作明显有了进步。手脚虽然依旧看来笨重，但他似乎已经找到了平衡的方法，从木桩子上摔下来的次数也渐渐减少了。不过，一旁的李敦却是越发的不耐烦，冷眼看着叶向渊，最后只发出冷沈的单音做指令。
“唷，阿敦，你们还在练习呀？”从李敦的身后传出一的有些尖细的嗓门，他回头一看，是一个个子瘦小的男人。
李敦没回话，只是发出一声冷哼，接着又将目光移回在木桩子上跳动的叶向渊身上。
小个子男人也看了看，发出一声轻笑：“倒是练习得不错。”
不知为什么，这句话却让李敦沈下了脸色。他不悦地看了看小个子男人，接着忽然开口：“别跳了，先过来。”
叶向渊停下，爬下木桩子，拖着沈重的脚步走到李敦的身边。
李敦弯身拿起放在地上的几块黑色板子，递给叶向渊。“喏，把这些再加上。”
叶向渊默默接过，从他的手势看来，那几块板子似乎相当沈重。那小个子男人倒是叫了起来：“阿敦，这样行吗？这重量连一个大人都要受不住。”
李敦没说话，只是用严厉的眼神看着叶向渊。叶向渊将这几块板子系在自己的手臂跟脚上，转回去木桩子边时，那姿态似乎又慢了几分。他连爬上木桩子都显得困难，一站上去，身躯就因为不习惯而无法平衡，一下就摔了下来。
叶向渊抹抹脸，但却把手心割伤时流出来的血也一同抹到脸上。他似乎并不在意，旁观的两人也没有说话。叶向渊再度爬上去，好不容易平衡，跳了一两步，又跌下来。
再爬，再跌，反覆数次，叶向渊身上的伤痕增加许多，但他脸上笑容未变，专心一致，不久就渐渐掌握到诀窍。
叶向渊又再摔了一次后，那小个子男人忍不住小声说：“我说阿敦，这样会不会太夸张了？我小时候练功也没这么辛苦过。”
“吃得苦中苦，方为人上人。”
“去，”小个子男人发出不屑的声音：“你这家伙，也没念过几天书，这么文诌诌的做什么？”
“主子交代我要好好训练他的。”李敦说。
“那你还真是“努力”呀！”小个子男人讥讽地说，换来李敦一个不悦的注视。
李敦又看了看摔下来后不屈不挠地爬上去的叶向渊，说：“不知道怎么搞的，我就是讨厌这小子。”
“为什么？”小个子男人不禁问道。
“老是笑着一张脸，不管发生什么事都是这样，看了就叫人心烦。”李敦僵硬的脸多了几许嫌恶的暴躁表情。
“那有什么好心烦的？除非你心里有鬼。”小个子男人说，不顾李敦显然已有些愤怒的表情：“我倒是觉得没什么，这小子只是想要让自己坚强一点而已。就算你再怎么讨厌他，也别忘了，他可是主子带回来的。”
李敦下颚一缩，没再说话，不过看着叶向渊的眼神，仍是散发着明显的妒恨。
“让他休息一会儿吧！”小个子男人说。
“这……”李敦想拒绝，但又不知道该怎么应付。此时他们听见了熟悉的声音。
“练习得怎么样了？”
两人回首，是萧剑离，身后跟着另外两个人。踩在木桩子上的叶向渊停了一会儿，抬头看了萧剑离一眼，接着又开始继续跳动。萧剑离看了看，神色未动，只是轻瞥李敦一眼。
李敦随即挺直身子，“已经练了一上午，有进步。”
“是吗？”萧剑离眼睛转向那小个子男人，似乎是在询问什么。
小个子男人随即会意过来，笑道：“我看阿渊挺认真的，绑了这么多铁块在身上，也不见他吭一声。现在倒是越练越灵活了。”
“铁块全绑上去了？”看着空荡荡的地面，萧剑离马上了解。