繁体
第三章
可淳一颗心七上八下的，干脆就跟过去偷听他们到底在说什么。
她悄悄躲在兰花园外的篱笆，瞄见酷野正低头看着那些培育中的兰花，一句不可思议的话竟从他口中逸出“我诚心地希望您的女儿能当我的干妹妹，我甚至可以让她人日本籍，到日本来留学，您可愿意？”
干妹妹？
可淳一颗心扑通地跳，手心却泛凉，日本人对干妹妹的定义是什么？难道他当真对她有意思，可是昨晚她并看不出他有何“异状”啊！
“如果可可愿意，我当然没意见。”阿爸竟是一脸喜出望外，噢！
可淳真想知道五十岚酷野到底是“看上”她的哪一点？可是他和阿爸已走向另一端了，她听不见他们的谈话。她心绪纷乱，垂着头走回屋里，进到自己的房间，坐在床沿发起愣来。
时间不知过了多久，她很想理出一个头绪，却仍弄不懂酷野真正的意图。蓦然，阳台外传来车门开了又关的声音，震撼了她；她立起身，走向阳台边，看见酷野的车离去。他走了！她心底有说不出的失落感。
他一定和所有男子一样都很好色，或许更坏…低原本她不就打算要se诱他吗？这不正好是一拍即合！
她走出阳台，恍惚地望着马路上扬起的尘土，几名欧巴桑和欧吉桑扛着锄头走过前庭，看见她便朝她咧开嘴笑，他们敦厚的笑脸令可淳忽然鼻头一酸，心疼了起来。
他们都是在可园工作了一、二十年的老工人了，若是可园维持不下去，他们的生计也会受到影响。
但…是不是只要她牺牲小我，一定可以完成大我？五十岚酷野会因此而买下可园吗？
“可可厂阿爸在外头敲着她的房门，声音尤带兴奋。
可淳知道阿爸为什么找她，她脚步沉重地走向房门，打开来。
辛爸一见女儿就兴奋地说：“可可，那个五十岚社长好像对你很有好感，他说你长得像他去世的妹妹，很想收你当干妹妹，还一直问我你小时候的事呢厂“喔！”乍听之下这故事“编”得有点凄凉，可淳并不信以为真，只想挑出可议之处；心下觉得阿爸的警觉性实在太低了，这个年头哪有人会义结金兰认干妹妹的，多半是醉翁之意不在酒！“那…你跟他提并购的事了吗？”可淳问。
“还没呢，他一直在问关于你的事。”辛爸话脱口而出，才诧异地问：“你怎么知道？”
可淳耸肩。“这叫隔墙有耳啊！我昨晚进家门前就听到你跟妈说的话了。”
“原来你是因为那样，才哇哇哭的。”辛爸了悟，他搂住女儿的肩感叹。“我们都想瞒着你呢，怕你难过，也不想你跟着苦恼。”
“傻阿爸，我也是家里的一份子，怎么可以不告诉我呢？”可淳抗议。
“也许我们的苦日子就要来了，但说什么我也不想让宝贝女儿跟着吃苦。”辛爸语重心长。
“吃苦像吃补一样，没什么难的，我也该跟你和妈共体时艰啊！”可淳故意说得轻快，不让阿爸察觉她的心思。“并购的事就请您交给我来办，让我去跟五十岚好好地‘谈一谈’。”
“你要去跟他？”辛爸斜眼看女儿，像在怀疑她——“你行吗？”
“其实，昨晚我跟他很谈得来呢，说不定他会卖我一个情面哦！”可淳很臭屁地说，其实她只是想要阿爸放心，她已笃定知道自己该怎么做。
“那他要收你当干妹妹的事呢？”辛爸问。
“当然是可以，但前提是，他要买下可园。”而且得留住所有的工人，还必须支薪让阿爸继续当管理人——这是她的条件。
“把这两件事？昆为一谈好吗？”辛爸思索着。
“当然好，我还可以借题发挥呢！”这根本是同一件事啊！她这么认为。
“那就看你的喽。”
“安啦，就包在我身上。”可淳说，而辛爸信得过女儿，一点也不知可淳已义无反顾的要为家业赴汤蹈火。
这一晚——酷野在参加一个宴会后回到饭店，照例到柜台拿住房钥匙。
“五十岚先生，下午有一位你的干妹妹已把房间钥匙取走了。”柜台人员竟这么说。
酷野面色一凛，是谁这么大胆，竟敢自称是他的干妹妹？
柜台人员见他面色突然变得冷戾，小心翼翼且嗫嚅地说：“我们是不会随便把钥匙给人的，但她知道您的护照号码和日文全名，还说是远道而来，所以我们才会…”
“够了！”酷野不耐烦地打断饭店人员的解释，转过身走向电梯，他倒想看看是他的哪一个干妹妹！
他上了二十楼的顶级商务套房，举起手要敲门，却愤然放下手来，他干嘛要敲门？这是他的房间。
他直接握住门把，一旋动，发现门竟是没有上锁！
一推开门，房里竟是十分幽暗，飘散着陌生的香甜气息。他人内，脚步沉而无声，然后他一眼就看见了那个“干妹妹”的身影。
淡淡的月光下，他完全看不清她的相貌，只见她有一把长及腰的秀发，全身赤裸地倚在窗台前的拱形平台上，体态纤细柔和；他眨也不眨地瞪着她，踢上门，走了过去。
可淳大气不敢喘一声，心跳随着他的脚步接近而愈渐加骤，心绪开始慌乱。
“你是谁？”酷野的问话低沉且凛冽，眼底闪动着两簇冷火。
可淳想嘲弄地说自己正是他要的“干妹妹”，喉头却发不出声音来，浑身的血液像被他凛然的怒意给冰封了。
她看不清他的表情，却感到寒气逼人，这完全和她预期的有所出入——她以为他会色眯眯的像匹饿狼般朝她扑过来，事实上却不是如此，在他严峻的气势下，她顿时手足无措。
他站定在她身前，挺拔的身子像巨大的阴影笼罩在她头顶，令她慌张得六神无主。
“你究竟是谁？”这来自冰河的声音，冻僵了她的脑子，她愈益无法思索自己该说的话了。
“你要我把你光溜溜地撵出去，还是要我叫警卫？”酷野森冷地警告，当真揪住她的手，将她往外拉走。
可淳被他惊人的力量及残酷的警告给吓傻了，颤声请求：“不…要。”
酷野听到这熟悉的声音，震惊地止步，掉过头去，仔细审视黑暗中的她。
无法相信地伸手按了壁上的电灯开关，一盏昏黄的小灯亮起，清楚地映出她的模样；灯一亮，他轻易地将她年轻动人的姿态看进眼底，她柔亮的长发垂在挺俏的乳峰上，凝脂般的肌肤白皙柔滑…他的视线狠狠地煞住，并未恣意往下游移。
“是你！”酷野惊诧地盯着她闪动着强烈不安的双眼，质问她：“你怎么会知道我的护照号码？”
“我…我…偷瞄你跟阿爸的合约书，上面有…”在他不饶人的目光下，可淳羞窘极了！她垂下眼帘，不敢迎视。“是你要我当你的干妹妹，我来了，你却不要吗？”
酷野瞠目，不知她怎么会扭曲了他的原意，又为何这么“心甘情愿？”但这可惹火了他，他光火地命令：“你…马上去给我穿上衣服！”
可淳畏怯着他凌厉的态度，心在颤抖，身子也颤抖，也有点怀疑他在故布疑阵，明明希望她当干妹妹，却又假仙吗？
“不…”她幽幽地抬起双睫，虽然害怕却仍坚持。
酷野死盯着她含着薄雾的水眸，森冷地问：“为什么？”
“这不正是你想要的吗？”可淳羞红了脸，深怕自己即将因紧张过度而昏厥。
“我可没这么说过。”酷野手臂一缩，将她揪上前来，动怒地瞪视她；却诧异地看见她惊慌的眼中泪愈涌愈多，忽然间她身子虚软，闭上眼睛，瘫了下去。
酷野迅捷地拥住她，倏忽之间一股强烈的心痛袭上心头，取代了怒火；她眼睛闭上的一刹那，他仿佛看见往事重演——他的妹妹倒在他的怀中！
时间之河迅速将他拉回过往，痛苦像巨浪般朝他扑来，令他的心思交错在现实与沉痛的记忆之间，他紧紧地抱住可淳。“恭子…不…”
恭子？他在叫谁？为什么突然说起了日语？
可淳感到头好昏，而他还把她抱得那么紧，简直让她呼吸困难！
“对不起，哥哥没有好好保护你！”酷野的心被深深的自责所撕扯。“睁开眼睛，求求你，求求你…”他痛楚地俯下头低喃，灼人的气息喷在她的发梢。
可淳胀红了脸，心慌莫名。她虽懂得些日文，却无法清楚辨识他说的这一长串句子；而她发现他的身子竟剧烈地颤动，这不寻常的情绪化反应令她惊骇！
他到底是在发什么神经？她虚弱地睁开眼睛，瞥见他竟是浓眉紧蹙，满眼热泪。
她骇着了，不知自己为何把他给弄哭了，觉得一脸冷漠的他总好过现在这般模样，教她的心全扭成一团了，她一脸无辜地问：“你…怎么了？”
这柔柔软软的声音将酷野从万丈深渊中拉回现实，他猛然回神，对自己的失控感到相当惊愕，她只是眼神有些神似妹妹恭子的女孩啊！
他放开她，背过身去。
可淳瞧他仰着头，似乎在阻止泪水落下，他隐忍情绪的模样敲疼了她的心！
她冲动地伸出双臂，颤抖地从背后抱住他，安慰着：“别哭，再伤心的事都会过去啊！”
酷野冷冷地回顾，狠狠地瞪她，命令道：“放开我。”
可淳并未被他那股狠劲给吓坏，而是心惊于自己的举动，她温顺地放开他，发现他始终没有让眼泪淌下来。
她悄悄躲在兰花园外的篱笆，瞄见酷野正低头看着那些培育中的兰花，一句不可思议的话竟从他口中逸出“我诚心地希望您的女儿能当我的干妹妹，我甚至可以让她人日本籍，到日本来留学，您可愿意？”
干妹妹？
可淳一颗心扑通地跳，手心却泛凉，日本人对干妹妹的定义是什么？难道他当真对她有意思，可是昨晚她并看不出他有何“异状”啊！
“如果可可愿意，我当然没意见。”阿爸竟是一脸喜出望外，噢！
可淳真想知道五十岚酷野到底是“看上”她的哪一点？可是他和阿爸已走向另一端了，她听不见他们的谈话。她心绪纷乱，垂着头走回屋里，进到自己的房间，坐在床沿发起愣来。
时间不知过了多久，她很想理出一个头绪，却仍弄不懂酷野真正的意图。蓦然，阳台外传来车门开了又关的声音，震撼了她；她立起身，走向阳台边，看见酷野的车离去。他走了！她心底有说不出的失落感。
他一定和所有男子一样都很好色，或许更坏…低原本她不就打算要se诱他吗？这不正好是一拍即合！
她走出阳台，恍惚地望着马路上扬起的尘土，几名欧巴桑和欧吉桑扛着锄头走过前庭，看见她便朝她咧开嘴笑，他们敦厚的笑脸令可淳忽然鼻头一酸，心疼了起来。
他们都是在可园工作了一、二十年的老工人了，若是可园维持不下去，他们的生计也会受到影响。
但…是不是只要她牺牲小我，一定可以完成大我？五十岚酷野会因此而买下可园吗？
“可可厂阿爸在外头敲着她的房门，声音尤带兴奋。
可淳知道阿爸为什么找她，她脚步沉重地走向房门，打开来。
辛爸一见女儿就兴奋地说：“可可，那个五十岚社长好像对你很有好感，他说你长得像他去世的妹妹，很想收你当干妹妹，还一直问我你小时候的事呢厂“喔！”乍听之下这故事“编”得有点凄凉，可淳并不信以为真，只想挑出可议之处；心下觉得阿爸的警觉性实在太低了，这个年头哪有人会义结金兰认干妹妹的，多半是醉翁之意不在酒！“那…你跟他提并购的事了吗？”可淳问。
“还没呢，他一直在问关于你的事。”辛爸话脱口而出，才诧异地问：“你怎么知道？”
可淳耸肩。“这叫隔墙有耳啊！我昨晚进家门前就听到你跟妈说的话了。”
“原来你是因为那样，才哇哇哭的。”辛爸了悟，他搂住女儿的肩感叹。“我们都想瞒着你呢，怕你难过，也不想你跟着苦恼。”
“傻阿爸，我也是家里的一份子，怎么可以不告诉我呢？”可淳抗议。
“也许我们的苦日子就要来了，但说什么我也不想让宝贝女儿跟着吃苦。”辛爸语重心长。
“吃苦像吃补一样，没什么难的，我也该跟你和妈共体时艰啊！”可淳故意说得轻快，不让阿爸察觉她的心思。“并购的事就请您交给我来办，让我去跟五十岚好好地‘谈一谈’。”
“你要去跟他？”辛爸斜眼看女儿，像在怀疑她——“你行吗？”
“其实，昨晚我跟他很谈得来呢，说不定他会卖我一个情面哦！”可淳很臭屁地说，其实她只是想要阿爸放心，她已笃定知道自己该怎么做。
“那他要收你当干妹妹的事呢？”辛爸问。
“当然是可以，但前提是，他要买下可园。”而且得留住所有的工人，还必须支薪让阿爸继续当管理人——这是她的条件。
“把这两件事？昆为一谈好吗？”辛爸思索着。
“当然好，我还可以借题发挥呢！”这根本是同一件事啊！她这么认为。
“那就看你的喽。”
“安啦，就包在我身上。”可淳说，而辛爸信得过女儿，一点也不知可淳已义无反顾的要为家业赴汤蹈火。
这一晚——酷野在参加一个宴会后回到饭店，照例到柜台拿住房钥匙。
“五十岚先生，下午有一位你的干妹妹已把房间钥匙取走了。”柜台人员竟这么说。
酷野面色一凛，是谁这么大胆，竟敢自称是他的干妹妹？
柜台人员见他面色突然变得冷戾，小心翼翼且嗫嚅地说：“我们是不会随便把钥匙给人的，但她知道您的护照号码和日文全名，还说是远道而来，所以我们才会…”
“够了！”酷野不耐烦地打断饭店人员的解释，转过身走向电梯，他倒想看看是他的哪一个干妹妹！
他上了二十楼的顶级商务套房，举起手要敲门，却愤然放下手来，他干嘛要敲门？这是他的房间。
他直接握住门把，一旋动，发现门竟是没有上锁！
一推开门，房里竟是十分幽暗，飘散着陌生的香甜气息。他人内，脚步沉而无声，然后他一眼就看见了那个“干妹妹”的身影。
淡淡的月光下，他完全看不清她的相貌，只见她有一把长及腰的秀发，全身赤裸地倚在窗台前的拱形平台上，体态纤细柔和；他眨也不眨地瞪着她，踢上门，走了过去。
可淳大气不敢喘一声，心跳随着他的脚步接近而愈渐加骤，心绪开始慌乱。
“你是谁？”酷野的问话低沉且凛冽，眼底闪动着两簇冷火。
可淳想嘲弄地说自己正是他要的“干妹妹”，喉头却发不出声音来，浑身的血液像被他凛然的怒意给冰封了。
她看不清他的表情，却感到寒气逼人，这完全和她预期的有所出入——她以为他会色眯眯的像匹饿狼般朝她扑过来，事实上却不是如此，在他严峻的气势下，她顿时手足无措。
他站定在她身前，挺拔的身子像巨大的阴影笼罩在她头顶，令她慌张得六神无主。
“你究竟是谁？”这来自冰河的声音，冻僵了她的脑子，她愈益无法思索自己该说的话了。
“你要我把你光溜溜地撵出去，还是要我叫警卫？”酷野森冷地警告，当真揪住她的手，将她往外拉走。
可淳被他惊人的力量及残酷的警告给吓傻了，颤声请求：“不…要。”
酷野听到这熟悉的声音，震惊地止步，掉过头去，仔细审视黑暗中的她。
无法相信地伸手按了壁上的电灯开关，一盏昏黄的小灯亮起，清楚地映出她的模样；灯一亮，他轻易地将她年轻动人的姿态看进眼底，她柔亮的长发垂在挺俏的乳峰上，凝脂般的肌肤白皙柔滑…他的视线狠狠地煞住，并未恣意往下游移。
“是你！”酷野惊诧地盯着她闪动着强烈不安的双眼，质问她：“你怎么会知道我的护照号码？”
“我…我…偷瞄你跟阿爸的合约书，上面有…”在他不饶人的目光下，可淳羞窘极了！她垂下眼帘，不敢迎视。“是你要我当你的干妹妹，我来了，你却不要吗？”
酷野瞠目，不知她怎么会扭曲了他的原意，又为何这么“心甘情愿？”但这可惹火了他，他光火地命令：“你…马上去给我穿上衣服！”
可淳畏怯着他凌厉的态度，心在颤抖，身子也颤抖，也有点怀疑他在故布疑阵，明明希望她当干妹妹，却又假仙吗？
“不…”她幽幽地抬起双睫，虽然害怕却仍坚持。
酷野死盯着她含着薄雾的水眸，森冷地问：“为什么？”
“这不正是你想要的吗？”可淳羞红了脸，深怕自己即将因紧张过度而昏厥。
“我可没这么说过。”酷野手臂一缩，将她揪上前来，动怒地瞪视她；却诧异地看见她惊慌的眼中泪愈涌愈多，忽然间她身子虚软，闭上眼睛，瘫了下去。
酷野迅捷地拥住她，倏忽之间一股强烈的心痛袭上心头，取代了怒火；她眼睛闭上的一刹那，他仿佛看见往事重演——他的妹妹倒在他的怀中！
时间之河迅速将他拉回过往，痛苦像巨浪般朝他扑来，令他的心思交错在现实与沉痛的记忆之间，他紧紧地抱住可淳。“恭子…不…”
恭子？他在叫谁？为什么突然说起了日语？
可淳感到头好昏，而他还把她抱得那么紧，简直让她呼吸困难！
“对不起，哥哥没有好好保护你！”酷野的心被深深的自责所撕扯。“睁开眼睛，求求你，求求你…”他痛楚地俯下头低喃，灼人的气息喷在她的发梢。
可淳胀红了脸，心慌莫名。她虽懂得些日文，却无法清楚辨识他说的这一长串句子；而她发现他的身子竟剧烈地颤动，这不寻常的情绪化反应令她惊骇！
他到底是在发什么神经？她虚弱地睁开眼睛，瞥见他竟是浓眉紧蹙，满眼热泪。
她骇着了，不知自己为何把他给弄哭了，觉得一脸冷漠的他总好过现在这般模样，教她的心全扭成一团了，她一脸无辜地问：“你…怎么了？”
这柔柔软软的声音将酷野从万丈深渊中拉回现实，他猛然回神，对自己的失控感到相当惊愕，她只是眼神有些神似妹妹恭子的女孩啊！
他放开她，背过身去。
可淳瞧他仰着头，似乎在阻止泪水落下，他隐忍情绪的模样敲疼了她的心！
她冲动地伸出双臂，颤抖地从背后抱住他，安慰着：“别哭，再伤心的事都会过去啊！”
酷野冷冷地回顾，狠狠地瞪她，命令道：“放开我。”
可淳并未被他那股狠劲给吓坏，而是心惊于自己的举动，她温顺地放开他，发现他始终没有让眼泪淌下来。