繁体
第一章 这是哪个缺德的在搞我!
唐萨尔费力地睁开眼睛，发现自己躺在一个幽暗的山洞之中。他尝试着站起身来，但是浑身上下却像散了架一样疼痛不已，无奈之下，他又躺下歇了一会，才咬咬牙爬了起来。
“这是什么鬼地方…”他嘟囔着，试图回忆起之前发生的事，但随即发现他的记忆只到昨天晚上和朋友们一起喝酒撸串，然后醉醺醺的准备回家为止，之后就什么也想不起来了。
他断片了。
唐萨尔揉揉不知是不是因为宿醉而仍然隐隐作痛的脑袋，开始把思绪转向现在自己的处境。第一个冒出的想法自然是:这里是哪？
他仔细瞧了瞧自己所在的山洞。山洞不是很宽敞，大概只有一人多高，两三米的宽度，四周都是石壁。洞穴里也不是很昏暗，有几道光线从其中一面碎石壁的缝隙中照射进来，让唐萨尔能够稍微看清周围的环境。
“这是哪个缺德的在搞我！”他一边琢磨这是不是他的狐朋狗友在他喝醉的时候跟他开的玩笑，一边开始寻找出去的方法。很快，他就锁定了有光照进来的那面碎石壁。很显然，这边应该对应着山洞出口。
唐萨尔先试探性地推了推碎石壁，发现果然并不坚固，可以推动，于是手脚并用地对着碎石墙又推又踹，终于将部分碎石块推倒，出现了一个能够容他过去的空间。同时，之前照射进来的仅仅数道微弱的光芒也随着洞口的现身而汇聚在一起，唐萨尔赶忙眯起眼睛，伸出手遮挡刺眼的阳光。
而就在此时，唐萨尔的余光里，洞窟内的地面上突然出现一个光点，吸引了唐萨尔的注意。他好奇地俯下身，把那个闪烁着夺目光彩的小玩意捡了起来。
而就在他接触宝石的那一刻，他仿佛感到了一股神奇的力量通过石头涌进了他的身体，唐萨尔不禁打了一个冷战。
“怎么回事……？”他晃了晃脑袋，那股奇妙的感觉却已经消失不见。唐萨尔定了定神，张开手掌看向那块石头。
这是一块椭圆形的宝石，大约有四五厘米长，两三厘米宽，如同钻石版晶莹剔透，同时在阳光的照射下隐隐地散发着一抹蓝色的微光。
这块石头应该一直在地面上躺着，只不过刚才洞穴里一直亮度不足，唐萨尔根本没有注意到它。现在充足的光线照亮了山洞，宝石也因此反射出耀眼的光芒。
唐萨尔仔细端详着这块宝石，心情稍微好了一点：“这块石头看起来能值几个钱，不错不错，也算我没白被这帮家伙们整……之后要好好讹他们一顿饭，再炫耀一下因祸得福捡到的石头！”
他满心欢喜地将石头装入牛仔裤的兜里，又在裤兜外面拍了两拍。这时候，唐萨尔才想到看看身上都带着什么东西。他仔细翻遍了全身……没有钱包，没有身份证，没有随身携带的钥匙扣，他全身上下就只有一个手机。他掏出来看了一眼，还有50％的电量。
“至少还有手机……”他舒了一口气，毕竟现在这个年代，有手机就几乎相当于什么都有了。唐萨尔将手机放回兜里，又整理了一下衣服，然后费力地从洞口爬出来，站起身看向外面的世界。
然后他就愣住了。
眼前出现了一片广阔的原野，刚刚入秋的野草形成黄绿色相间的斑驳颜色染在了地面上。远处，在原野的尽头可以看到蔚蓝色的大海。转过头，在另一边的原野上坐落着一座小村庄，那里零星地飘着几道炊烟，看样子是从屋顶的烟囱里升起来的。一条蜿蜒的小路横穿村庄而过，向远处不断地延伸。而唐萨尔自己，则身处一座小山丘之上，在原野中央显得十分孤寂。
“我去……”唐萨尔不由自主地张大了嘴。萧瑟的秋风吹得他不由自主地发抖起来，这不光是因为冷，更主要的是他刚刚还因为捡到宝石而雀跃的心情一下子冷却了下来。
他在一瞬间明白了这不可能是他那帮弟兄们整的恶作剧。一是因为他们都住在大城市里，据他所知周边根本没有这种风景的地方，更别说在大海边了；二是他分明记得，昨天喝酒的时候还时值盛夏，他身上也穿的是半截袖的t恤衫和牛仔裤，但从现在的环境来看眼下明明已经入秋！
穿越了——唐萨尔脑中闪过了这几个字。他狠狠摇了摇头，试图摆脱这种不切实际的想法。但眼前的景象又让他不得不重新考虑起这种荒诞的，只在他看过的小说、漫画、电视剧里出现过的可能性。
再仔细想一想，他觉得，看似荒唐的解释，在现在反而是最有可能的解释——毕竟他也不认识什么能搞出这么大动静恶作剧的有钱人。
又一阵秋风拂过，唐萨尔决定不管如何，先去找有人的地方确认一下自己的想法和现状。他吃力的从山丘上翻下来，向着刚才看到的那个小村庄走过去。
村庄看着不远，但实际走起来也颇费时间。等唐萨尔进入村庄时，日头已经接近正午了，阳光驱散了唐萨尔身上寒气。这里刚刚入秋，还没有那么冷，就算只穿半截袖的单衣，在头顶上太阳直射下也可以撑得住。不过对于唐萨尔来说，他关注的不是这些。
他一靠近村庄，心中就越发觉得自己应该真的是穿越了。街头的村民们穿的都是那种外国古装影视剧和游戏中见过的朴素的布衣，而且样貌也都是西方面孔，村里的建筑，包括民家和市场，也全部是那种木屋砖房。
这里从刚才的山丘上远远望过来是个村庄，不过走近一看其实是一个小镇，虽然不大但麻雀虽小五脏俱全，广场、市场应有尽有，俨然一副中世纪欧洲普通村镇的样子。
唐萨尔一边在心中再次骂起脏话，一边开始思考如何跟镇民们问话。正常首先应该问“现在是什么时代？”不过感觉这样问明显会被当成傻子，不管他究竟有没有穿越。可是不这么问又该怎么问呢？他毫无头绪。紧接着，他意识到问话之前有一个更要紧的事。
镇民们听得懂他的普通话吗？
这些人看上去全都是外国人，不太可能会懂中文，而他自己又不怎么懂英文，更重要的是他根本不知道镇民们说的是不是英语，毕竟如果自己身处中世纪欧洲的话，那不是什么语言都有可能吗？法语？西班牙语？意大利语？德语？甚至……拉丁语？？看来，弄清楚自己在哪比弄清楚现在是什么时代可能更重要。
就在他站在小镇口一个人烦恼的时候，小镇里的居民们也陆陆续续注意到了他——不如说不注意到才奇怪，毕竟唐萨尔的穿着相比他们来说太别致、太显眼了，这些质朴的居民望着奇装异服的唐萨尔，停下了手中的工作，好奇地打量着他。而唐萨尔很快也察觉到了镇民们异样的目光，他决定不管三七二十一，先用英文问话试试。
唐萨尔一边思妥着英语怎么说，一边走向围观的人群。不过还没等他开口，居民中闪出一名拄着木头拐杖的老者，向着唐萨尔说起话来。
在唐萨尔的耳中，他听到的是一种从未听过的语言，肯定不是英语，听起来也不像是法语德语或是世界上任何一种已有的语言，但是唐萨尔却不知为何，能够清楚的明白老人在说什么，就像是他的话语被自动翻译了一样呈现在唐萨尔的脑中：
“年轻的朋友，你是什么人，从哪里来的？”
唐萨尔被这种神奇的感觉震惊到了，使得他一时间没有理解刚刚发生了什么。等他回过神，发现面前的居民们都在好奇的看着他，等待着他的回答，而老者似乎以为他没听到或者没听懂，又稍微加大了音量并放慢了语速重复了一遍刚才说的话。
这一次，唐萨尔依然神奇般地听懂了老者的话语。然而他虽然听懂了，但是却不会说他们的话啊。
正当他迅速思考改说什么语言回答时，一个想法在唐萨尔脑子里一闪而过：既然他们说的话我能理解，我说的话会不会他们也能理解？
于是唐萨尔沉吟片刻，试探性的用中文回答道：“我是从遥远国度来的旅行者，你能听得懂我说的话吗？”
唐萨尔观察着老者的反应，只见老者点点头，说道：“没问题，异国的旅行者，我听的很明白。”
唐萨尔不禁暗自握紧了拳头——对话成立了！虽然不知道原理是什么，但是他们之间显然是可以正常沟通的！而这种神奇的现象也告诉唐萨尔，他确实是穿越了，而且穿越的应该还是异世界！
接下来，唐萨尔向着老者和围观的居民们讲述了一个他刚刚编好的故事：他是从很远很远的异国他乡，漂洋过海展开旅行和探险，没想到途中在海上遭遇风暴，船沉了，自己则被浪冲到了岸边，醒来之后又迷了路，之后爬上山丘，休整一下并弄干了衣服，观察了一下周边的地形，便朝着有人烟的地方——也就是这个小镇这边过来了。
老者和居民们一边听他说，一边频频点头，没有人对眼前这个20多岁的年轻人说的话表现出任何的怀疑。毕竟小镇的西边虽然有一定距离但确实是大海，而这个外来者的穿着也显然是异国服饰，小镇周围的地貌，包括附近的小山丘他也都说的没错。
所有人都相信了唐萨尔这个异国旅行者的身份设定。而从居民口中，唐萨尔也了解到，这片大陆被称作岑特拉尔大陆，他现在所处的位置是大陆南部席尔希王国最西边的小镇，名叫博格，率先和唐萨尔搭话的老者就是这个小镇的镇长。
老镇长说：“异邦人啊，我代表博格镇欢迎你的到来。既然你是遭难而来的，是否需要什么帮助？”
唐萨尔连忙摆手说:“没事没事，不忙您费心，我先自己参观一下这里，这个……异国风光嘛，哈哈！”他向老镇长道了谢，表示要先在小镇没转一转。镇民们因为好奇心得到了些许的满足，也没有再继续围观，一个个都去做自己的事情去了。
唐萨尔走到了小镇中央的广场，广场上三三两两的走着行人，有些仍然好奇的向他这边观望。他根本没有浏览风景的雅致，自顾自的在广场的一个角落里坐了下来，然后伸出左手开始敲打自己的额头——这是他烦躁时的习惯动作。
“我是干了什么得罪你的事吗老天爷！”唐萨尔在心里破口大骂，把能想到的脏话、垃圾话在脑内通通地嚷嚷了一遍，诅咒着让他遇到这种事的不管是哪里的神仙还是佛祖。
现在，他恨不得冲出去随便找一个路人胖揍一顿，发泄一下心中的愤怒，而不断敲着自己额头的左手甚至随着逐渐地加速而疼了起来。
之后，他又好像变成了一个牢骚满腹的小妇人，开始哀叹自己的不幸遭遇：“天哪！为什么我会遇到这种事，真是倒了八辈子血霉了！”他一边低声絮絮叨叨，一边用右手抚摸着敲疼了的左手。
接着，就像是突然手不疼了一样，唐萨尔又开始骂骂咧咧，重新敲打起自己的头。随后很快，他就又进入了自怨自艾的模式。
“这是什么鬼地方…”他嘟囔着，试图回忆起之前发生的事，但随即发现他的记忆只到昨天晚上和朋友们一起喝酒撸串，然后醉醺醺的准备回家为止，之后就什么也想不起来了。
他断片了。
唐萨尔揉揉不知是不是因为宿醉而仍然隐隐作痛的脑袋，开始把思绪转向现在自己的处境。第一个冒出的想法自然是:这里是哪？
他仔细瞧了瞧自己所在的山洞。山洞不是很宽敞，大概只有一人多高，两三米的宽度，四周都是石壁。洞穴里也不是很昏暗，有几道光线从其中一面碎石壁的缝隙中照射进来，让唐萨尔能够稍微看清周围的环境。
“这是哪个缺德的在搞我！”他一边琢磨这是不是他的狐朋狗友在他喝醉的时候跟他开的玩笑，一边开始寻找出去的方法。很快，他就锁定了有光照进来的那面碎石壁。很显然，这边应该对应着山洞出口。
唐萨尔先试探性地推了推碎石壁，发现果然并不坚固，可以推动，于是手脚并用地对着碎石墙又推又踹，终于将部分碎石块推倒，出现了一个能够容他过去的空间。同时，之前照射进来的仅仅数道微弱的光芒也随着洞口的现身而汇聚在一起，唐萨尔赶忙眯起眼睛，伸出手遮挡刺眼的阳光。
而就在此时，唐萨尔的余光里，洞窟内的地面上突然出现一个光点，吸引了唐萨尔的注意。他好奇地俯下身，把那个闪烁着夺目光彩的小玩意捡了起来。
而就在他接触宝石的那一刻，他仿佛感到了一股神奇的力量通过石头涌进了他的身体，唐萨尔不禁打了一个冷战。
“怎么回事……？”他晃了晃脑袋，那股奇妙的感觉却已经消失不见。唐萨尔定了定神，张开手掌看向那块石头。
这是一块椭圆形的宝石，大约有四五厘米长，两三厘米宽，如同钻石版晶莹剔透，同时在阳光的照射下隐隐地散发着一抹蓝色的微光。
这块石头应该一直在地面上躺着，只不过刚才洞穴里一直亮度不足，唐萨尔根本没有注意到它。现在充足的光线照亮了山洞，宝石也因此反射出耀眼的光芒。
唐萨尔仔细端详着这块宝石，心情稍微好了一点：“这块石头看起来能值几个钱，不错不错，也算我没白被这帮家伙们整……之后要好好讹他们一顿饭，再炫耀一下因祸得福捡到的石头！”
他满心欢喜地将石头装入牛仔裤的兜里，又在裤兜外面拍了两拍。这时候，唐萨尔才想到看看身上都带着什么东西。他仔细翻遍了全身……没有钱包，没有身份证，没有随身携带的钥匙扣，他全身上下就只有一个手机。他掏出来看了一眼，还有50％的电量。
“至少还有手机……”他舒了一口气，毕竟现在这个年代，有手机就几乎相当于什么都有了。唐萨尔将手机放回兜里，又整理了一下衣服，然后费力地从洞口爬出来，站起身看向外面的世界。
然后他就愣住了。
眼前出现了一片广阔的原野，刚刚入秋的野草形成黄绿色相间的斑驳颜色染在了地面上。远处，在原野的尽头可以看到蔚蓝色的大海。转过头，在另一边的原野上坐落着一座小村庄，那里零星地飘着几道炊烟，看样子是从屋顶的烟囱里升起来的。一条蜿蜒的小路横穿村庄而过，向远处不断地延伸。而唐萨尔自己，则身处一座小山丘之上，在原野中央显得十分孤寂。
“我去……”唐萨尔不由自主地张大了嘴。萧瑟的秋风吹得他不由自主地发抖起来，这不光是因为冷，更主要的是他刚刚还因为捡到宝石而雀跃的心情一下子冷却了下来。
他在一瞬间明白了这不可能是他那帮弟兄们整的恶作剧。一是因为他们都住在大城市里，据他所知周边根本没有这种风景的地方，更别说在大海边了；二是他分明记得，昨天喝酒的时候还时值盛夏，他身上也穿的是半截袖的t恤衫和牛仔裤，但从现在的环境来看眼下明明已经入秋！
穿越了——唐萨尔脑中闪过了这几个字。他狠狠摇了摇头，试图摆脱这种不切实际的想法。但眼前的景象又让他不得不重新考虑起这种荒诞的，只在他看过的小说、漫画、电视剧里出现过的可能性。
再仔细想一想，他觉得，看似荒唐的解释，在现在反而是最有可能的解释——毕竟他也不认识什么能搞出这么大动静恶作剧的有钱人。
又一阵秋风拂过，唐萨尔决定不管如何，先去找有人的地方确认一下自己的想法和现状。他吃力的从山丘上翻下来，向着刚才看到的那个小村庄走过去。
村庄看着不远，但实际走起来也颇费时间。等唐萨尔进入村庄时，日头已经接近正午了，阳光驱散了唐萨尔身上寒气。这里刚刚入秋，还没有那么冷，就算只穿半截袖的单衣，在头顶上太阳直射下也可以撑得住。不过对于唐萨尔来说，他关注的不是这些。
他一靠近村庄，心中就越发觉得自己应该真的是穿越了。街头的村民们穿的都是那种外国古装影视剧和游戏中见过的朴素的布衣，而且样貌也都是西方面孔，村里的建筑，包括民家和市场，也全部是那种木屋砖房。
这里从刚才的山丘上远远望过来是个村庄，不过走近一看其实是一个小镇，虽然不大但麻雀虽小五脏俱全，广场、市场应有尽有，俨然一副中世纪欧洲普通村镇的样子。
唐萨尔一边在心中再次骂起脏话，一边开始思考如何跟镇民们问话。正常首先应该问“现在是什么时代？”不过感觉这样问明显会被当成傻子，不管他究竟有没有穿越。可是不这么问又该怎么问呢？他毫无头绪。紧接着，他意识到问话之前有一个更要紧的事。
镇民们听得懂他的普通话吗？
这些人看上去全都是外国人，不太可能会懂中文，而他自己又不怎么懂英文，更重要的是他根本不知道镇民们说的是不是英语，毕竟如果自己身处中世纪欧洲的话，那不是什么语言都有可能吗？法语？西班牙语？意大利语？德语？甚至……拉丁语？？看来，弄清楚自己在哪比弄清楚现在是什么时代可能更重要。
就在他站在小镇口一个人烦恼的时候，小镇里的居民们也陆陆续续注意到了他——不如说不注意到才奇怪，毕竟唐萨尔的穿着相比他们来说太别致、太显眼了，这些质朴的居民望着奇装异服的唐萨尔，停下了手中的工作，好奇地打量着他。而唐萨尔很快也察觉到了镇民们异样的目光，他决定不管三七二十一，先用英文问话试试。
唐萨尔一边思妥着英语怎么说，一边走向围观的人群。不过还没等他开口，居民中闪出一名拄着木头拐杖的老者，向着唐萨尔说起话来。
在唐萨尔的耳中，他听到的是一种从未听过的语言，肯定不是英语，听起来也不像是法语德语或是世界上任何一种已有的语言，但是唐萨尔却不知为何，能够清楚的明白老人在说什么，就像是他的话语被自动翻译了一样呈现在唐萨尔的脑中：
“年轻的朋友，你是什么人，从哪里来的？”
唐萨尔被这种神奇的感觉震惊到了，使得他一时间没有理解刚刚发生了什么。等他回过神，发现面前的居民们都在好奇的看着他，等待着他的回答，而老者似乎以为他没听到或者没听懂，又稍微加大了音量并放慢了语速重复了一遍刚才说的话。
这一次，唐萨尔依然神奇般地听懂了老者的话语。然而他虽然听懂了，但是却不会说他们的话啊。
正当他迅速思考改说什么语言回答时，一个想法在唐萨尔脑子里一闪而过：既然他们说的话我能理解，我说的话会不会他们也能理解？
于是唐萨尔沉吟片刻，试探性的用中文回答道：“我是从遥远国度来的旅行者，你能听得懂我说的话吗？”
唐萨尔观察着老者的反应，只见老者点点头，说道：“没问题，异国的旅行者，我听的很明白。”
唐萨尔不禁暗自握紧了拳头——对话成立了！虽然不知道原理是什么，但是他们之间显然是可以正常沟通的！而这种神奇的现象也告诉唐萨尔，他确实是穿越了，而且穿越的应该还是异世界！
接下来，唐萨尔向着老者和围观的居民们讲述了一个他刚刚编好的故事：他是从很远很远的异国他乡，漂洋过海展开旅行和探险，没想到途中在海上遭遇风暴，船沉了，自己则被浪冲到了岸边，醒来之后又迷了路，之后爬上山丘，休整一下并弄干了衣服，观察了一下周边的地形，便朝着有人烟的地方——也就是这个小镇这边过来了。
老者和居民们一边听他说，一边频频点头，没有人对眼前这个20多岁的年轻人说的话表现出任何的怀疑。毕竟小镇的西边虽然有一定距离但确实是大海，而这个外来者的穿着也显然是异国服饰，小镇周围的地貌，包括附近的小山丘他也都说的没错。
所有人都相信了唐萨尔这个异国旅行者的身份设定。而从居民口中，唐萨尔也了解到，这片大陆被称作岑特拉尔大陆，他现在所处的位置是大陆南部席尔希王国最西边的小镇，名叫博格，率先和唐萨尔搭话的老者就是这个小镇的镇长。
老镇长说：“异邦人啊，我代表博格镇欢迎你的到来。既然你是遭难而来的，是否需要什么帮助？”
唐萨尔连忙摆手说:“没事没事，不忙您费心，我先自己参观一下这里，这个……异国风光嘛，哈哈！”他向老镇长道了谢，表示要先在小镇没转一转。镇民们因为好奇心得到了些许的满足，也没有再继续围观，一个个都去做自己的事情去了。
唐萨尔走到了小镇中央的广场，广场上三三两两的走着行人，有些仍然好奇的向他这边观望。他根本没有浏览风景的雅致，自顾自的在广场的一个角落里坐了下来，然后伸出左手开始敲打自己的额头——这是他烦躁时的习惯动作。
“我是干了什么得罪你的事吗老天爷！”唐萨尔在心里破口大骂，把能想到的脏话、垃圾话在脑内通通地嚷嚷了一遍，诅咒着让他遇到这种事的不管是哪里的神仙还是佛祖。
现在，他恨不得冲出去随便找一个路人胖揍一顿，发泄一下心中的愤怒，而不断敲着自己额头的左手甚至随着逐渐地加速而疼了起来。
之后，他又好像变成了一个牢骚满腹的小妇人，开始哀叹自己的不幸遭遇：“天哪！为什么我会遇到这种事，真是倒了八辈子血霉了！”他一边低声絮絮叨叨，一边用右手抚摸着敲疼了的左手。
接着，就像是突然手不疼了一样，唐萨尔又开始骂骂咧咧，重新敲打起自己的头。随后很快，他就又进入了自怨自艾的模式。